Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
confi guration du système
Sous-mixage (DVD uniquement)
Permet de changer de méthode afi n d'effectuer un mixage fi nal en
deux canaux lors de la lecture d'un DVD avec bruit de fond (canaux)
ou enregistré au format Dolby Digital.
•
Dolby Surround : sélectionnez ce réglage pour écouter des
DVD multicanaux via deux canaux.
•
Normal : les signaux audio multicanaux sont sous-mixés vers
deux canaux pour une écoute en stéréo.
M
Pour bénéfi cier de l'effet ambiophonique Dolby Digital, désactivez les paramètres ambiophoniques de cet
enregistreur.
Contrôle DRC (Dynamic Range Control) audio (DVD uniquement)
Permet d'obtenir un son plus clair lorsque le volume est baissé
durant la lecture d'un DVD compatible DRC Audio.
•
Standard : réglage normal.
•
TV : permet d'entendre clairement les sons bas même lorsque
le volume est baissé.
•
Large Plage : donne l'impression d'assister à un programme
en direct.
Audio (HDMI) (DVD-VR375 uniquement)
Permet de sélectionner la méthode de sortie de la prise HDMI OUT (SORTIE HDMI).
•
Auto : réglage normal. Permet d'émettre des signaux audio en
fonction de l'état du périphérique HDMI connecté. Si la prise
HDMI OUT (SORTIE HDMI) est connectée à un appareil non
compatible Dolby Digital, le signal PCM est émis
automatiquement même si l'option Dolby Digital est
sélectionnée.
•
PCM : permet de convertir tous les signaux audio en signaux
PCM linéaires.
Balayage audio (DVD uniquement)
•
Oui : permet d'émettre des signaux audio durant l'avance
rapide FF1 d'un DVD avec bandes son Dolby Digital.
•
Non : permet de désactiver la fonction. Aucun son n'est émis
durant l'avance rapide FF1.
M
Le son est interrompu durant le balayage audio.
Si le format audio est LPCM, cette fonction n'est pas prise en charge.
36_ confi guration du système
Audio
List
Sortie numérique
: Oui
des titres
Downmix
✔
: Dolby Surround
Dolby Surround
Minuterie
Audio DRC
: Standard
Normal
Éditer
Balayage audio
: Oui
Surround
: Non
Copie
Entrée audio
: Stéréo
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
Audio
List
Sortie numérique
: Oui
des titres
Downmix
: Dolby Surround
Minuterie
✔
Audio DRC
: Standard
Standard
Éditer
TV
Balayage audio
: Oui
Large Plage
Surround
: Non
Copie
Entrée audio
: Stéréo
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
Audio
List
des titres
Sortie numérique
: Oui
Downmix
: Dolby Surround
Minuterie
Audio DRC
: Standard
Éditer
Audio(HDMI)
✔
: Auto
Auto
Balayage audio
: Oui
PCM
Copie
Surround
: Non
Réglages
du disque
Entrée audio DV
: Stéréo1
Entrée audio
: Stéréo
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
Audio
List
Sortie numérique
: Oui
des titres
Downmix
: Dolby Surround
Minuterie
Audio DRC
: Standard
Éditer
✔
Balayage audio
: Oui
Oui
Surround
: Non
Non
Copie
Entrée audio
: Stéréo
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
12:00
eQuit.
12:00
eQuit.
12:00
eQuit.
12:00
eQuit.
Publicité
