Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
BOUCHON DE REMPLISSAGE — CÔTÉ
GAUCHE DU MOTEUR
1. Bouchon de remplissage d'huile de
boîte de vitesses
Attendre assez longtemps pour
permettre à l huile de s écouler de
la boîte de vitesses.
Réinstaller le bouchon de vidange
et la rondelle. Serrez au couple
prescrit.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
vidange
Retirez le bouchon de remplissage
d huile de la boîte de vitesses
165 ml et utilisez UNE HUILE MI-
NÉRALE
D'ENGRENAGE
HAUTE QUALITÉ (N/P 779155) ou
une huile équivalent SAE 75W90.
AVIS
Aucune jauge n est fournie
pour ce véhicule, donc le niveau
de la boîte de vitesses ne peut
pas être vérifié. S assurer que la
boîte de vitesses est complèteme-
nt vidangée avant de la remplir
à nouveau de la quantité spéci-
fiée d huile recommandée.
AVIS
Ne pas utiliser d'autres
huiles que celle recommandée
lors de l entretien.
Remettre le bouchon de remplis-
sage d huile.
114
16,0 Nm ± 1,6 Nm
DE
Remettre en place toutes les
autres pièces enlevées.
Câble d accélérateur
Inspection du câble
d accélérateur
Inspecter le câble d accélérateur
pour déceler s il est pincé, effiloché
ou usé de manière excessive.
S assurer du bon mouvement du
câble.
AVIS
Le câble d accélérateur
doit être remplacé s il est usé,
effiloché ou endommagé.
Lubrification du câble
d accélérateur
Lubrifier le câble à l aide d un lubri-
fiant à base de silicone pour réduire
l usure prématurée et assurer le
bon mouvement du câble.
AVERTISSEMENT
Utilisez toujours un lubrifiant à
base de silicone. L utilisation
d un autre lubrifiant (à base
d eau par exemple) pourrait re-
ndre la manette d accélérateur
ou le câble collant et raide.
Réglage du câble d accélérateur
Vérifier le jeu de la manette d accé-
lérateur, et ajuster au besoin.
REMARQUE : Si le réglage requis
ne peut pas être obtenu, adressez-
vous à un concessionnaire Can-Am
autorisé.
Le jeu de l accélérateur devrait être
de 5 mm à 10 mm.
Publicité
