Sound signals;
Sounds three times at the end of the coffee making process.
Sounds once if the jug is removed during the coffee making process.
A long signal sounds when the appliance is switched on.
Selection button (5.4); The selection button is used to reduce the amount of coffee
set in the display. When the lowest value is reached the display returns to the maxi-
mum amount.
Start/stop button (5.5); The start/stop button is used to start and (emergency) stop
the coffee making process.
The indicator panel of the water boiler has the following functions;
Refill indicator light (12.1): the yellow indicator light will light up if the water boiler
needs to be refilled. The heating element will turn off.
The indicator light turns off when the water boiler has filled up sufficiently.
Temperature ok indicator light (12.2): The green indicator light lights up when the
water boiler has reached the correct temperature.
The control light turns off when the water temperature is too low.
Temperature adjuster water boiler (12.3): With this adjuster the water boiler
temperature can be increased/reduced, using a small screwdriver. See chapter 5.4:
Setting the water temperature of the water boiler.
2 2 . .
T T e e c c h h n n i i c c a a l l d d e e t t a a i i l l s s
Model
Article number
Buffer stock coffee
Hourly coffee capacity
Jug filling time
coffee amount
Buffer stock hot water
Hour capacity hot water
Heating time water boiler
Supply voltage
Frequency
Total output
Filter paper
Min. water pressure
Max. water pressure
Dimensions
Empty weight
Transport dimensions (lxwxh)
Transport weight
All technical details are subject to change
Animo
M200W
M202W
10555
10565
3.6 l./ 28 cups
7.2 l. / 56 cups
14 l./112 cups
36 l./288 cups
approx. 8 min.
approx. 6 min.
1 -3 l.
1 -3 l.
1.8 l./14 cups
1.8 l./14 cups
16 l./128 cups
21 l./168 cups
11 min.
9 min.
220-240V~
3N 380-415V~
50-60Cy
50-60Cy
3350W
6600W
90/250
90/250
0.02 MPa (0.2 bar) 0.02 MPa (0.2 bar) 0.02 MPa (0.2 bar)
1 MPa (10 bar)
1 MPa (10 bar)
See fig. 1
See fig. 2
12.2 kg
19 kg
600x490x540 mm
700x600x540 mm 490x450x940 mm
15.5 kg.
23.4 kg.
29
MT200W
MT202W
10575
10580
2.4 l. / 19 cups
4.8 l. / 38 cups
14 l./112 cups
36 l./288 cups
approx. 8 min./2.4 l. approx. 8 min./2.4 l.
1 -3 l.
1 -3 l.
1.8 l./14 cups
1.8 l./14 cups
16 l./128 cups
21 l./168 cups
11 min.
9 min.
220-240V~
3N 380-415V~
50-60Cy
50-60Cy
3200W
6300W
90/250
90/250
0.02 MPa (0.2 bar)
1 MPa (10 bar)
1 MPa (10 bar)
See fig. 3
See fig. 4
15.3 kg
23.3 kg
690x450x940 mm
20 kg.
28.5 kg.