•
Faites en sorte que l'embout de la
pompe à carburant reste en contact
avec le bidon pendant le remplissage.
•
N'utilisez aucun dispositif pour retenir
le pistolet de pompe à essence en
position de remplissage.
AJOUT DE CARBURANT AVEC UN
JERRICANE DE CARBURANT
AVERTISSEMENT: N'insérez pas
le bec verseur d'un bidon de carburant
ou un entonnoir du commerce dans le
goulot de remplissage de carburant. Cela
risquerait d'endommager le goulot de
remplissage du système d'alimentation
ou le joint. Le carburant risquerait alors
de fuir sur le sol.
AVERTISSEMENT: Ne forcez pas
sur la valve de remplissage de réservoir
de carburant pour l'ouvrir. Cela pourrait
endommager le système d'alimentation
en carburant. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner un incendie,
des blessures corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT: Ne jetez pas
le carburant avec les déchets ménagers
ou dans les égouts. Vous devez le
déposer dans un centre de récupération
des déchets.
Pour remplir le réservoir de carburant de
votre véhicule à l'aide d'un bidon de
carburant, utilisez l'entonnoir fourni avec
le véhicule. Voir Emplacement de
l'entonnoir de remplissage de
carburant (page 184).
Note : N'utilisez pas d'entonnoirs du
commerce, car ils peuvent ne pas être
compatibles avec le système d'alimentation
sans bouchon et risqueraient de
l'endommager.
Ranger (TRA) Vehicles Built From: 21-02-2022, frFRA, Edition date: 202202, First-Printing
Carburant et ravitaillement
Pour remplir le réservoir de carburant de
votre véhicule à l'aide d'un bidon de
carburant, procédez comme suit :
1.
Ouvrez complètement la trappe de
remplissage de carburant.
E157452
2. Insérez complètement l'entonnoir de
remplissage de carburant dans l'orifice
de remplissage du réservoir de
carburant.
3. Remplissez le réservoir de votre
véhicule à l'aide du bidon de carburant.
4. Retirez l'entonnoir de remplissage de
carburant.
5. Fermez complètement la trappe de
remplissage de carburant.
6. Nettoyez l'entonnoir de remplissage
de carburant puis rangez-le à l'intérieur
de votre véhicule ou mettez-le au rebut
en respectant la règlementation.
Note : Si votre véhicule tombe à court de
carburant, ajoutez 5 L de carburant
minimum pour redémarrer le moteur.
185