Copie sur une cassette d'images
enregistrées sur un "Memory
Stick"
Pendant la copie
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions
suivantes :
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY +/–
Remarque sur l'écran d'index
Il n'est pas possible d'enregistrer l'écran d'index.
Si vous appuyez sur EDITSEARCH pendant la
pause
La lecture s'arrête.
Images retouchées sur un ordinateur ou prises
par un autre appareil
Vous ne pourrez peut-être pas copier les images
retouchées sur votre caméscope.
Pendant la copie de séquences vidéo
Après l'étape 6, appuyez sur la touche MPEG u
et reproduisez l'image.
Kopieren von auf einem
„Memory Stick" aufgezeichneten
Bildern auf Kassetten
Während des Kopierens
Die folgenden Funktionen stehen nicht zur
Verfügung:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY +/–
Hinweis zum Indexbildschirm
Sie können den angezeigten Indexbildschirm
nicht aufzeichnen.
Wenn Sie in der Pause EDITSEARCH drücken
In diesem Fall stoppt die Speicherwiedergabe.
Mit dem Computer modifizierte oder mit
anderen Geräten aufgezeichnete Bilddaten
Modifizierte Bilder können mit dem Camcorder
unter Umständen nicht kopiert werden.
Beim Kopieren von Filmen
Drücken Sie im Anschluss an Schritt 6 die Taste
MPEG u und lassen Sie das Bild wiedergeben.
221