Table des Matières
Publicité
Utilisation de ce manuel
Remarque sur les cassettes à
puce
Votre caméscope utilise le format DV. Vous
pouvez uniquement utiliser des minicassettes DV
avec le caméscope. Il est conseillé d'utiliser des
cassettes à puce
.
Les fonctions suivantes varient selon que vous
utilisez une cassette à puce ou non :
– END SEARCH (p. 51)
– DATE SEARCH (p. 116)
– PHOTO SEARCH (p. 119)
Les fonctions que vous pouvez activer
uniquement avec une cassette à puce sont les
suivantes :
– TITLE SEARCH (p. 114)
– Incrustation d'un titre (p. 154)
– Titrage d'une cassette (p. 160)
Pour plus de détails sur les types de cassette, voir
page 311.
Ce repère identifie les fonctions qui ne
sont utilisables qu'avec des cassettes à
puce.
Les cassettes à puce sont identifiées par le repère
(Cassette Memory).
Remarque sur les standards de
télévision couleur
Les standards de télévision couleur sont
différents d'un pays ou d'une région à l'autre.
Pour regarder vos enregistrements sur un
téléviseur, vous devrez vous équiper d'un
téléviseur PAL.
Précautions concernant les
droits d'auteur
Les émissions de télévision, les films, les
vidéocassettes et d'autres supports audiovisuels
peuvent être protégés par des droits d'auteur.
L'enregistrement non autorisé de tels supports
peut constituer une violation des lois sur la
propriété artistique.
Hinweise und
Sicherheitsmaßnahmen
Hinweis zum Kassettenspeicher
Der Camcorder basiert auf dem DV-Format. Sie
können ausschließlich Mini-DV-Kassetten mit
diesem Camcorder verwenden. Es empfiehlt sich,
eine Kassette mit Kassettenspeicher
verwenden.
Bei folgenden Funktionen hängt das Vorgehen
davon ab, ob die Kassette über Kassettenspeicher
verfügt:
– END SEARCH (S. 51)
– DATE SEARCH (S. 116)
– PHOTO SEARCH (S. 119)
Folgende Funktionen können nur mit
Kassettenspeicher ausgeführt werden:
– TITLE SEARCH (S. 114)
– Einblenden eines Titels (S. 154)
– Benennen einer Kassette (S. 160)
Einzelheiten zu den Kassettentypen finden Sie
auf Seite 311.
Diese Markierung finden Sie neben der
einleitenden Beschreibung von
Funktionen, die nur mit Kassettenspeicher
ausgeführt werden können.
Kassetten mit Kassettenspeicher sind mit
(Cassette Memory) gekennzeichnet.
Hinweis zu den
Farbfernsehsystemen
Das Farbfernsehsystem hängt vom jeweiligen
Land oder der Region ab. Um Ihre Aufnahmen
auf einem Fernsehschirm wiedergeben zu
können, benötigen Sie ein PAL-Fernsehgerät.
Copyright-Hinweise
Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen und
anderes Material können urheberrechtlich
geschützt sein. Das unberechtigte Aufzeichnen
solchen Materials verstößt unter Umständen
gegen das Urheberrecht.
zu
21
Publicité
Table des Matières
