Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
Handycam DCR-TRV19
Sony Handycam DCR-TRV19 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam DCR-TRV19. Nous avons
1
Sony Handycam DCR-TRV19 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Handycam DCR-TRV19 Mode D'emploi (220 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 5.43 MB
Table des Matières
Pour la Clientèle au Canada
3
Enregistrement D'images Animées ou Fixes, et Lecture de Celles-CI
4
Principales Caractéristiques
4
Table des Matières
5
Autres Fonctions
5
Principales Caractéristiques
8
Guide de Démarrage Rapide
8
Enregistrement Sur Cassette
8
Insertion de la Cassette
8
Pour Éjecter la Cassette
8
Raccordement du Cordon D'alimentation
8
Contrôle de L'image en Lecture Sur L'écran ACL
9
Enregistrement D'une Image Sur la Cassette
9
(DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
10
Contrôle de L'image Fixe en Lecture Sur L'écran ACL
11
Préparatifs
12
Utilisation de Ce Manuel
12
Remarque Sur les Systèmes de Télévision Couleur
13
Remarque Sur le Raccordement D'un Autre Appareil
13
Précautions Concernant L'entretien du Caméscope Objectif et Écran Acl/Viseur (Sur les Modèles Disposant de Ces Éléments Uniquement)
14
Vérification des Accessoires Fournis
15
Étape 1 Préparation de L'alimentation
16
Installation de la Batterie
16
Pour Retirer la Batterie
16
Recharge de la Batterie
17
Temps de Charge
18
Temps D'enregistrement
19
Temps de Lecture
20
Vérification de L'état de la Batterie - Informations Concernant la Batterie
20
Raccordement à une Prise de Courant
21
Étape 2 Réglage de la Date et de L'heure
22
Pour Revenir au Menu FN (Fonction)
22
Étape 3 Utilisation de L'écran Tactile
23
Enregistrement - Opérations de Base
25
Enregistrement D'une Image
25
Après L'enregistrement
28
Réglage de L'écran ACL
28
Prise de Vue en Mode Miroir
29
Réglage de la Luminosité de L'écran ACL
30
Pour Revenir à FN
30
Réglage du Viseur
31
Utilisation de la Fonction de Zoom
32
Pour Désactiver la Fonction de Compensation de Contre-Jour
33
Prise de Vue D'un Sujet Éclairé à Contre-Jour - Fonction de Compensation de Contre-Jour
33
Prise de Vue Dans L'obscurité
34
Nightshot, Super Nightshot et Color Slow Shutter
34
Utilisation de la Fonction D'éclairage Nightshot
34
Utilisation de la Fonction Super Nightshot (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
34
Utilisation de la Fonction Color Slow Shutter (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
35
Exposition Manuelle
35
Spotmètre Flexible
35
Transitions en Fondu
35
Effet Numérique* (Pp. 59 et 73)
35
Program Ae
35
Contrôle des Prises de Vue
37
End Search (Recherche de Fin)/Edit
37
Pour Annuler la Recherche de Fin
37
Recherche de Fin
37
Recherche pour Modification
38
Vérification D'enregistrement
38
Lecture - Opérations de Base
39
Lecture D'une Cassette
39
Pour Afficher les Indicateurs à L'écran - Fonction D'affichage
40
Utilisation de la Télécommande
41
Divers Modes de Lecture
42
Visionnage D'un Enregistrement Sur un Téléviseur
44
Opérations D'enregistrement Avancées
46
Enregistrement D'images Fixes Sur un
46
(DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
46
En Cours D'enregistrement Sur Cassette
46
Titre
47
Memory MIX
47
Enregistrement D'une Image Fixe Sur une Cassette - Enregistrement de Photos Sur une Cassette (DCR-TRV19 Uniquement)
48
Prise de Vue Avec le Retardateur
50
Enregistrement D'images Fixes Sur un " Memory Stick " pendant L'attente D'enregistrement (DCR-TR22/TRV33 Uniquement)
50
Pour Désactiver le Retardateur
51
Réglage Manuel de la Balance des Blancs
52
Pour Revenir au Mode Automatique de Balance des Blancs
52
Pour Revenir à FN
52
Utilisation du Mode Grand Écran
53
Pour Désactiver le Mode Grand Écran
53
Utilisation de la Fonction de Transitions en Fondu
55
Pour Désactiver la Transition en Fondu
56
Program Ae
57
Mise au Point Manuelle
57
Utilisation D'effets Spéciaux - Effets D'image
58
Pour Désactiver la Fonction D'effet D'image
58
Utilisation D'effets Spéciaux - effet Numérique (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
59
Utilisation de la Fonction PROGRAM
62
Pour Désactiver la Fonction PROGRAM AE
63
Mise au Point Centrée
63
Réglage Manuel de L'exposition
64
Pour Revenir à L'exposition Automatique
64
Utilisation de la Fonction de Mesure de la Lumière du Spot - Spotmètre Flexible
65
Mise au Point Manuelle
66
Utilisation du Mode de Mise au Point Centrée - Mise au Point Centrée
67
Pour Revenir à L'autofocus
67
Enregistrement Par Intervalles
68
Pour Désactiver le Mode D'enregistrement Par Intervalles
68
Enregistrement Image Par Image - Enregistrement Image Par Image
69
Pour Annuler L'enregistrement Image Par Image
69
Utilisation du Viseur
70
Pour Désactiver L'affichage des Touches Sur L'écran ACL
70
Opérations de Lecture Avancées
72
Lecture D'une Cassette Avec Effets D'image
72
Lecture D'une Cassette Avec Effets Numériques (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
73
Pour Annuler L'effet Numérique
73
Agrandissement D'images Enregistrées Sur une Cassette - PB ZOOM Cassette (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
74
Pour Désactiver la Fonction PB ZOOM Cassette
74
Mémoire à Zéro Réglable
75
Recherche Rapide D'une Scène - Mémoire à Zéro Réglable
75
Recherche D'un Enregistrement D'après le Titre - Recherche Par Titre
76
Pour Annuler la Recherche
76
Recherche D'un Enregistrement D'après la Date - Recherche Par Date
77
Recherche de la Date en Utilisant la Mémoire de Cassette
77
Recherche D'une Photo - Photo Search/Photo Scan (DCR-TRV19 Uniquement)
79
Recherche D'une Photo Sans Utiliser la Mémoire de Cassette
79
Recherche D'une Photo à L'aide de la Mémoire de Cassette
79
DATE SEARCH (Pas D'indicateur) T
80
Pour Mettre Fin au Balayage
80
Pour Mettre Fin à la Recherche
80
Montage
81
Copie D'une Cassette
81
Lorsque la Copie de la Cassette Est Terminée
82
Copie de Scènes Précises - Montage Numérique de Programmes (Sur Cassettes)
84
Étape 1 : Raccordement au Magnétoscope
84
Étape 2 : Réglage du Magnétoscope pour Qu'il Fonctionne Avec Votre Caméscope
85
Copie de Scènes Précises - Montage Numérique de Programmes (Sur Cassette)
86
Étape 3 : Réglage de la Synchronisation du Magnétoscope
88
Opération 1 : Création D'un Programme
90
Pour Terminer la Création de Programmes
90
Suppression du Programme Créé
91
Suppression de Tous les Programmes
91
Opération 2 : Réalisation D'un Montage Numérique de Programmes (Copie D'une Cassette)
92
Pour Arrêter la Copie en Cours de Montage
92
Pour Mettre Fin au Montage Numérique D'un Programme
92
Si le Programme N'a Pas Encore Été Mémorisé
92
Enregistrement D'une VIDéo ou de Programmes Télévisés
93
Insertion D'une Scène à Partir D'un Magnétoscope - Montage Par Insertion
95
Pour Modifier le Point de Fin D'insertion
96
Montage Audio
97
Préparation du Doublage du Son
97
Doublage Avec le Micro Intégré
97
Raccordement du Micro (en Option) à la Prise MIC
97
Table des Matières
101
Incrustation D'un Titre Sur une Cassette Dotée D'une Mémoire de Cassette
101
Suppression D'un Titre
102
Pour Revenir à FN
102
Pour Annuler la Suppression
102
Création de Titres Personnalisés
103
Pour Modifier un Titre Enregistré
103
Création D'une Étiquette Sur une Cassette Dotée D'une Mémoire de Cassette
104
Pour Effacer L'étiquette que Vous Avez Créée
104
Pour Modifier L'étiquette que Vous Avez Créée
104
Suppression de Toutes les Données de la Mémoire de la Cassette
105
Opérations « Memory Stick » (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
106
Utilisation D'un « Memory Stick
106
Format de Fichier
106
Pour Prévenir L'effacement Accidentel des Images
106
" Memory Stick " Formaté Sur Ordinateur
107
Insertion et Éjection du « Memory Stick
109
Sélection de la Qualité et de la Taille D'image
110
Sélection de la Qualité de L'image Fixe
110
Réglages de la Qualité D'image
110
Capacité de Mémoire pour les Images Fixes
111
Images Fixes
113
Images Animées
113
Enregistrement D'images Fixes Sur un « Memory Stick » - Enregistrement de Photos en Mémoire
114
Enregistrement D'images en Continu (DCR-TRV33 Uniquement)
116
Enregistrement D'une Image depuis une Cassette Sous Forme D'image Fixe
118
Enregistrement D'une Image Fixe depuis un Appareil Externe
119
Superposition D'une Image Fixe D'un « Memory Stick » Sur une Image - MEMORY MIX
120
Enregistrement D'une Image Superposée Sur une Cassette
121
Pour Changer L'image Fixe à Superposer
122
Pour Annuler MEMORY MIX
122
Enregistrement de Photos Par Intervalles
124
Enregistrement D'images Animées Sur un « Memory Stick » - Enregistrement au Format MPEG MOVIE
125
Pour Interrompre L'enregistrement
125
Prise de Vue Avec le Retardateur
127
Enregistrement D'une Image Fixe
127
Enregistrement D'une Image Animée
127
Enregistrement D'une Image D'une Cassette Sous Forme D'images Animées
128
Enregistrement D'une Image Animée depuis un Appareil Externe
129
Enregistrement D'images Montées D'une Cassette Sous Forme D'images Animées - Montage Numérique de Programmes (Sur « Memory Stick »)
130
Réalisation D'un Programme
130
Réalisation du Programme (Copie Sur un " Memory Stick ")
132
Pour Interrompre la Copie
132
Pour Mettre Fin au Montage Numérique de Programmes
132
Modification du Dossier D'enregistrement
133
Création D'un Nouveau Dossier
133
Pour Annuler la Création D'un Nouveau Dossier
133
Visionnage D'une Image Fixe - Lecture des Photos en Mémoire
135
Indicateurs à L'écran Affichés pendant la Lecture des Images Fixes
135
Visionnage D'une Image Fixe - Lecture de Photos en Mémoire
136
Pour Revenir à L'écran de Lecture Normal (Écran Simple)
136
Visionnage D'une Image Animée - Lecture de Films au Format MPEG MOVIE
137
Lecture de L'image depuis un Point Précis
137
Visionnage D'images Animées - Lecture de Films au Format MPEG
138
Pour Annuler la Lecture D'un Film au Format MPEG MOVIE
138
Indicateurs à L'écran Affichés pendant la Lecture de Films
138
Sélection D'un Dossier de Lecture
139
Agrandissement D'images Fixes Enregistrées Sur un « Memory Stick » - PB ZOOM Mémoire
140
Pour Désactiver la Fonction PB ZOOM Mémoire
140
Lecture D'images en Continu - Diaporama
141
Pour Annuler le Diaporama
141
Pour Commencer le Diaporama à une Image Particulière
141
Prévention D'un Effacement Accidentel - Protection de L'image
142
Pour Annuler la Protection de L'image
142
Suppression D'images - DELETE
143
Suppression D'images Sélectionnées
143
Pour Annuler la Suppression D'une Image
144
Suppression de Toutes les Images
145
Modification de la Taille de L'image - RESIZE (DCR-TRV33 Uniquement)
146
Pour Modifier des Images Fixes
146
Inscription D'une Marque D'impression - Marque D'impression
147
Pour Supprimer les Marques D'impression
147
Visualisation D'images à L'aide de Votre Ordinateur
148
Visualisation D'images à L'aide D'un Ordinateur - Introduction
148
Lors du Raccordement à un Ordinateur Sans Port USB
149
Communications entre Votre Ordinateur et le Caméscope
150
Raccordement de Votre Caméscope à Votre Ordinateur à L'aide du Câble USB (pour les Utilisateurs de Windows)
151
Lors du Raccordement à un Ordinateur Via le Port USB
151
Installation du Pilote USB
153
Installation D'image Transfer (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
154
Installation de Imagemixer
155
Détection du Caméscope Par L'ordinateur
156
Visionnage D'images Enregistrées Sur une Cassette
156
S'il Est Impossible D'installer le Pilote USB
158
Visionnage D'images Enregistrées Sur un " Memory Stick " (DCR-TR22/TRV33 Uniquement)
160
Visionnage Sur un Ordinateur D'images Enregistrées Sur une Cassette - USB Streaming (pour Utilisateurs de Windows)
161
Visionnage Sur un Ordinateur D'images Enregistrées Sur une Cassette - USB Streaming (pour les Utilisateurs de Windows)
162
Visionnage D'images en Direct à Partir du Caméscope
162
Capture D'images Fixes
163
Capture D'images Animées
163
Réalisation de CD VIDéo - Easy Video CD
165
Capture Vers un CD-R D'images Enregistrées Sur une Cassette
165
Capture Vers un CD-R D'images en Direct à Partir de Votre Caméscope
165
Lecture de CD VIDéo
166
Visionnage Sur Votre Ordinateur D'images Enregistrées Sur un « Memory Stick » (pour les Utilisateurs de Windows) (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
167
Affichage D'images Sans Image Transfer
168
Fichier Image
168
Destination de Sauvegarde de Fichiers Image et Fichiers Image
169
Raccordement de Votre Caméscope à Votre Ordinateur à L'aide du Câble USB (pour les Utilisateurs de Macintosh) (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
170
Lors du Raccordement à un Ordinateur à L'aide du Câble USB
170
Environnement Macintosh Recommandé
170
Visionnage Sur Votre Ordinateur D'images Enregistrées Sur un « Memory Stick » (pour les Utilisateurs de Macintosh) (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
172
Capture D'images Sur Votre Ordinateur à Partir D'un Appareil VIDéo Analogique - Fonction de Conversion du Signal (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
173
Après la Capture des Images et du Son
174
Personnalisation du Caméscope
175
Modification des Réglages de Menu
175
Pour Revenir à FN
175
Sélection du Réglage de Mode de Chaque Élément
176
Dépannage
186
Types de Problèmes et Leurs Solutions
186
Pendant L'enregistrement
186
Pendant la Lecture
188
Lors D'une Utilisation Avec le " Memory Stick " (DCR-TRV22/TRV33 Uniquement)
190
Code D'autodiagnostic
194
Indicateurs D'avertissement
195
Messages D'avertissement
196
Informations Complémentaires
197
Cassettes Utilisables
197
Sélection du Type de Cassette
197
Mode Audio
198
Lorsque Vous Lisez une Cassette à Piste Audio Bilatérale
198
À Propos de la Batterie « Infolithium
200
Recharge de la Batterie
200
Utilisation Efficace de la Batterie
200
Indicateur D'autonomie de la Batterie
201
Rangement de la Batterie
201
Durée de Vie de la Batterie
201
À Propos de I.link
202
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
204
Réglage Simple de L'horloge en Fonction du Décalage Horaire
204
Précautions et Informations Relatives à L'entretien
205
Condensation D'humidité
205
Si de la Condensation S'est Formée
205
Informations Sur L'entretien Nettoyage des Têtes VIDéo
206
Nettoyage de L'écran ACL
206
Dépoussiérage de L'intérieur du Viseur
206
Recharge de la Batterie Rechargeable Intégrée
207
Réglage de L'écran ACL (CALIBRATION)
207
Précautions Fonctionnement du Caméscope
208
À Propos de la Manipulation de la Cassette
208
Entretien du Caméscope
208
À Propos de L'entretien et du Rangement de L'objectif
209
Caractéristiques Techniques
211
Batterie Rechargeable
212
Référence Rapide
213
Identification des Composants et des Commandes
213
Télécommande
217
Pour Préparer la Télécommande
217
Index
219
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam DCR-TRV19E
Sony Handycam DCR-TRV12E
Sony Handycam DCR-TRV14E
Sony Handycam DCR-TRV16E
Sony Handycam DCR-TRV18E
Sony Handycam DCR-TRV118E
Sony Digital Handycam DCR-TRV17
Sony DCR-TRV10
Sony DCR-TRV11
Sony DCR-TRV110E
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL