Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
Handycam DCR-TRV950
Sony Handycam DCR-TRV950 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam DCR-TRV950. Nous avons
2
Sony Handycam DCR-TRV950 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Handycam DCR-TRV950 Mode D'emploi (256 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 6.97 MB
Table des Matières
Pour la Clientèle au Canada
3
Capture D'images Sur Votre Ordinateur
4
Caractéristiques Principales
4
Enregistrement et Lecture D'images Animées ou Fixes
4
Table des Matières
5
Guide de Mise en Marche Rapide - Enregistrement Sur une Cassette
8
Raccordement du Cordon D'alimentation
8
Contrôle de L'image de Lecture Sur L'écran LCD
9
Enregistrement Sur un "Memory Stick
10
Contrôle des Images Fixes Lues Sur L'écran LCD
11
Préparatifs
12
Utilisation de Ce Manuel
12
Remarque Sur les Cassettes à Puce
12
Remarque Sur les Standards de Télévision Couleur
13
Précautions Sur L'entretien du Caméscope Objectif et Écran Lcd/Viseur (Sur les Modèles Montés Uniquement)
13
Vérification des Accessoires Fournis
14
Etape 1 Préparation de la Source D'alimentation
15
Mise en Place de la Batterie Rechargeable
15
Pour Retirer la Batterie Rechargeable
15
Recharge de la Batterie Rechargeable
16
Après la Recharge de la Batterie
16
Durée D'enregistrement
17
Durée de Lecture
18
Raccordement à une Prise Secteur
19
Etape 2 Réglage de la Date et de L'heure
20
Réglage Simple de L'horloge en Fonction du Décalage Horaire
22
Décalages Horaires Dans le Monde
22
Etape 3 Mise en Place D'une Cassette
23
Pour Éjecter une Cassette
23
Etape 4 Utilisation de L'écran Tactile
24
Pour Revenir à FN
24
Enregistrement - Opérations de Base
26
Enregistrement D'une Image
26
Après L'enregistrement
28
Réglage de L'écran LCD
28
Réglage de la Luminosité de L'écran LCD
29
Réglage Dioptrique
30
Utilisation de la Fonction Zoom
31
Prise de Vue en Mode Miroir
32
Indicateurs Apparaissant en Mode D'enregistrement
33
Back Light
34
Prise de Vues de Sujets à Contre-Jour
34
Spot Light
35
Prise de Vue de Sujets Fortement Éclairés - SPOT LIGHT
35
Enregistrement Avec le Retardateur
36
Pour Annuler le Retardateur
36
Pour Arrêter le Retardateur
36
Contrôle de L'enregistrement - END SEARCH/ Editsearch/Revue de L'enregistrement
37
Pour Arrêter la Recherche
37
END Search/Editsearch/Revue de L'enregistrement
38
Lecture D'une Cassette
39
Lecture - Opérations de Base
39
Pour Arrêter la Lecture
39
Pour Afficher les Indicateurs à L'écran - Fonction D'affichage
41
Divers Modes de Lecture
43
Visionnage D'un Enregistrement Sur un Téléviseur
45
Opérations D'enregistrement Avancées
46
Enregistrement D'images Fixes Sur un "Memory Stick" pendant L'enregistrement Sur une Cassette
46
Enregistrement D'images au Flash
48
Program Ae
49
Spotmètre Flexible
49
Pour Annuler le Retardateur
50
Enregistrement D'images Avec le Retardateur
51
Enregistrement D'images Fixes Sur une Cassette - Enregistrement de Photos Sur Cassette
51
Pour Annuler le Mode Grand Écran
53
Utilisation du Mode Grand Écran
53
Utilisation de Transitions en Fondu
55
Pour Annuler la Fonction de Fondu
56
Pour Annuler L'effet D'image
58
Utilisation D'effets Spéciaux - effet D'image
58
Effet Numérique
59
Utilisation D'effets Spéciaux - effet Numérique
59
Pour Annuler L'effet Numérique
60
Pour Revenir à FN
60
Utilisation D'effets Spéciaux - Effets Numériques
60
Préréglage de la Qualité de L'image - Préréglage Personnalisé
62
Pour Annuler L'utilisation du Préréglage Personnalisé
63
Pour Vérifier le Préréglage Personnalisé
63
Utilisation de L'image Guide
64
Pour Supprimer L'image Guide
64
Filmer Avec le Motif Zébré
65
Pour Supprimer le Motif Zébré
65
Utilisation de la Palette de Couleurs
66
Prise de Vue Avec Réglage Manuel
67
Utilisation de la Fonction
67
Pour Annuler la Fonction PROGRAM AE
68
Pour Revenir au Mode de Vitesse D'obturation Automatique
70
Program Ae
70
Réglage de la Vitesse D'obturation
70
Réglage de la Balance des Blancs
72
Pour Revenir à un Réglage Automatique
73
Pour Revenir au Réglage D'exposition Automatique
74
Réglage de L'exposition
74
Pour Revenir à FN
75
Utilisation de la Mesure de L'éclairage Sur un Point Spécifique - Spotmètre Flexible
75
Mise au Point Manuelle
76
Pour Filmer des Sujets Très Éloignés
76
Pour Filmer Temporairement Avec une Mise au Point Automatique
76
Pour Revenir à L'autofocus
76
Utilisation de la Mise au Point Ponctuelle - Spot Focus
78
Réglage Manuel du Niveau D'enregistrement - Niveau D'enregistrement Sonore
79
Pour Revenir au Mode de Niveau D'enregistrement Sonore Automatique
79
Pour Supprimer L'affichage du Réglage du Niveau D'enregistrement
79
Enregistrement Échelonné
81
Pour Annuler L'enregistrement Échelonné
82
Pour Effectuer un Enregistrement Normal pendant L'enregistrement Échelonné
82
Enregistrement Image Par Image
83
Pour Annuler L'enregistrement Image Par Image
83
Opérations de Lecture Avancées
84
Lecture D'une Cassette Avec effet D'image
84
Remarques
84
Lecture de Cassettes Comportant un effet Numérique
85
Agrandissement D'images Enregistrées Sur des Cassettes - PB ZOOM Cassette
86
Pour Annuler la Fonction PB ZOOM
86
Localisation Rapide D'une Scène Par la Mémorisation du Point Zéro - ZERO SET MEMORY
88
Recherche des Liens D'une Cassette Enregistrée D'après le Titre - TITLE SEARCH
89
Title Search
89
Pour Arrêter la Recherche
89
Recherche D'un Enregistrement D'après la Date
90
Date Search
90
Recherche de la Date à L'aide de la Puce de la Cassette
90
Recherche D'un Enregistrement D'après la Date - DATE SEARCH
91
Recherche D'une Date Sur une Cassette Sans Puce
91
Recherche D'une Photo
92
Photo Search/Photo Scan
92
Recherche D'une Photo Sur une Cassette à Puce
92
Recherche D'une Photo Sur une Cassette Sans Puce
93
Pour Arrêter le Balayage
94
Montage
95
Copie D'une Cassette
95
Lorsque la Copie Est Terminée
97
Copie de Scènes Précises - Montage Numérique Programmé (Sur Cassettes)
98
Avant le Montage Numérique Programmé D'une Cassette Enregistrée Sur un Autre Appareil
98
Etape 1 : Raccordement du Magnétoscope
98
Etape 2 : Préparation du Magnétoscope Avec le Cordon de Liaison Audio/VIDéo
99
Réglage du Code IR SETUP
99
Positionnement du Caméscope et du Magnétoscope L'un en Face de L'autre
101
Réglage du Mode D'annulation de la Pause D'enregistrement Sur le Magnétoscope
101
Vérification du Fonctionnement du Magnétoscope
102
Etape 3 : Réglage de la Synchronisation du Magnétoscope
104
Appuyez Sur MARK de la Télécommande ou Tournez la Molette SEL/PUSH
106
Opération 1 : Création D'un Programme
106
Suppression de Tous les Programmes
107
Suppression du Programme Créé
107
Opération 2 : Exécution du Programme (Duplication)
108
Pour Arrêter la Copie pendant le Montage
108
Pour Désactiver le Montage Numérique Programmé
108
Enregistrement de Cassettes VIDéo ou D'émissions de Télévision
109
Insertion D'une Scène depuis un Magnétoscope - Montage à Insertion
113
Pour Changer le Point de Fin D'insertion
114
Utilisation de la Télécommande
114
Table des Matières
115
Doublage Sonore
115
Raccordement D'un Microphone à la Prise MIC
115
Raccordement D'un Microphone Par la Griffe Porte-Accessoire Intelligente
115
Raccordement D'un Cordon de Liaison Audio/VIDéo Sur la Prise AUDIO/VIDEO
116
Doublage Sonore Avec le Microphone Intégré
116
Contrôle de la Nouvelle Bande Son
118
Incrustation D'un Titre
119
Effacement D'un Titre
121
Pour Annuler L'effacement D'un Titre
121
Création de Titres Personnalisés
122
Titrage D'une Cassette
124
Tournez la Molette SEL/PUSH EXEC pour Sélectionner [SET], puis Appuyez
124
Pour Changer le Nom de la Cassette
125
Effacement de Toutes les Données de la Carte à Puce
125
Pour Annuler la Suppression
125
?Memory Stick”
126
Opérations Liées au "Memory Stick
126
Utilisation D'un "Memory Stick" - Introduction
126
Nom Typique D'un Fichier D'image Image Fixe
126
Remarques Sur la Compatibilité des Données D'image
127
Utilisation de L'écran Tactile
129
Pour Valider un Réglage
130
Pour Annuler un Réglage
130
Sélection de la Qualité de L'image Fixe
131
Sélection de la Taille de L'image
133
Enregistrement D'images Fixes Sur un "Memory Stick" - Enregistrement de Photos Dans la Mémoire
135
Si la Mémoire du "Memory Stick" Est Pleine
138
Prise de Vue Avec un Éclairage Auxiliaire - HOLOGRAM AF
141
Pour Annuler L'enregistrement Avec le Retardateur
143
Enregistrement D'images D'une Cassette Sous Forme D'images Fixes
144
Enregistrement D'une Image Fixe depuis un Autre Appareil
146
Incrustation D'une Image Fixe du "Memory Stick" Sur une Image - MEMORY MIX
148
Enregistrement D'images Superposées Sur une Cassette
149
Pour Changer L'image Fixe Qui Doit Être Incrustée
150
Pour Annuler MEMORY MIX
150
Enregistrement D'images Superposées Sur un "Memory Stick" Sous Forme D'images Fixes
151
Enregistrement D'images Animées Sur un "Memory Stick" - Enregistrement de Séquences MPEG
153
Pour Arrêter L'enregistrement
153
Enregistrement de Séquences MPEG Avec le Retardateur
155
Enregistrement D'images D'une Cassette Sous Forme D'images Animées
156
Enregistrement D'une Image Animée depuis un Autre Appareil
158
Utilisation du Cordon de Liaison Audio/VIDéo
158
Enregistrement D'images Éditées D'une Cassette Sous Forme D'images Animées - Montage Numérique Programmé (Sur un "Memory Stick")
160
Création D'un Programme
160
Exécution D'un Programme (Duplication Sur un "Memory Stick")
162
Copie D'images Fixes D'une Cassette
163
Photo Save
163
Pour Arrêter la Copie
163
Si le "Memory Stick" Est Saturé
163
Copie D'images Fixes D'une Cassette - PHOTO SAVE
164
Visionnage D'images Fixes - Lecture des Photos D'un "Memory Stick
165
Indicateurs Apparaissant pendant la Lecture D'images Fixes
166
Lecture de Six Images à la Fois (Écran D'index)
167
Pour Revenir à FN
167
Pour Revenir à L'écran Normal (une Seule Image)
167
Visionnage D'images Animées - Lecture de Séquences MPEG
168
Réglez le Commutateur POWER Sur MEMORY/NETWORK
168
Pour Arrêter la Lecture D'une Séquence MPEG
168
Lecture D'une Image Animée à Partir de la Partie Souhaitée
169
Indicateurs Apparaissant pendant la Lecture D'images Animées
170
Copie Sur une Cassette D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick
171
Pour Arrêter la Copie en Cours
171
Agrandissement D'images Fixes Enregistrées Sur un "Memory Stick" - Mémoire PB ZOOM
173
Agrandissement D'images Fixes Enregistrées Sur un "Memory Stick" - PB ZOOM Mémoire
174
Lecture D'images en Diaporama
175
Slide Show
175
Prévention D'un Effacement Accidentel - Protection D'images
176
Pour Annuler la Protection D'une Image
176
Suppression D'images - DELETE
177
Suppression des Images Sélectionnées
177
Suppression des Images Sélectionnées Sur L'écran D'index
178
Pour Annuler la Suppression D'une Image
178
Suppression des Toutes les Images
179
Inscription D'une Marque D'impression
180
Print Mark
180
Pour Annuler une Marque D'impression
180
Utilisation de L'imprimante en Option
181
Insertion de DATE/DAY & TIME
181
Sélection de 9PIC PRINT
182
Ordinateur
183
Visionnage D'images Sur un
183
Visionnage D'images Sur un Ordinateur - Introduction
183
Lors du Raccordement à un Ordinateur Sans Prise USB
184
Communications Avec L'ordinateur
185
Raccordement du Caméscope Á L'ordinateur à L'aide du Câble USB - pour les Utilisateurs de Windows
186
Lors du Raccordement à un Ordinateur à L'aide du Câble USB
186
Installation du Pilote USB
188
Raccordement du Caméscope Á L'ordinateur à L'aide du Câble USB - pour les Utilisateurs de Windows
188
Si Vous Ne Pouvez Pas Installer le Pilote USB
191
Visionnage D'images Enregistrées Sur une Cassette
191
Visionnage D'images Enregistrées Sur une Cassette Sur L'ordinateur - pour les Utilisateurs de Windows
194
Saisie D'images Fixes
196
Saisie D'images Animées
197
Remarques Sur L'utilisation de L'ordinateur Communications Avec L'ordinateur
198
Visionnage Sur un Ordinateur D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick" - pour les Utilisateurs de Windows
199
Destination D'enregistrement des Fichiers D'image et Fichiers D'image
200
Lors du Raccordement Á un Ordinateur à L'aide de la Prise USB
201
Raccordement du Caméscope Á L'ordinateur à L'aide du Câble USB - pour les Utilisateurs de Macintosh
201
Raccordement du Caméscope à L'ordinateur à L'aide du Câble USB - pour les Utilisateurs de Macintosh
202
Visionnage Sur un Ordinateur D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick" - pour les Utilisateurs de Macintosh
203
Saisie des Images D'un Appareil VIDéo Analogique Sur L'ordinateur - Fonction de Conversion des Signaux
204
Utilisation de la Fonction Réseau (DCR-TRV950 Uniquement)
205
Accès au Réseau
205
Prise en Main du Caméscope en Mode NETWORK
206
Après Avoir Utilisé le Stylet
206
Personnalisation du Caméscope
207
Changement des Réglages Par Défaut Avec le Menu
207
Changement des Réglages Par Défaut Avec le Menu
210
Guide de Dépannage
218
Types de Problèmes et Leurs Solutions
218
En Mode D'enregistrement
218
En Mode de Lecture
220
En Modes D'enregistrement et de Lecture
221
Code D'autodiagnostic
225
Indicateurs et Messages D'avertissement
226
Informations Complémentaires
228
Cassettes Utilisables
228
Sélection du Type de Cassette
228
Lors de L'enregistrement
229
Mode Audio
229
Lecture de Cassettes à Double Bande Son
229
Remarques Sur les Cassettes Etiquetage des Cassettes
230
Après L'emploi D'une Cassette
230
Si les Fonctions Liées à la Mémoire D'une Cassette N'agissent Pas
230
A Propos de la Batterie "Infolithium
231
Recharge de la Batterie
231
Emploi Optimal de la Batterie
231
Indicateur D'autonomie de la Batterie
231
Rangement de la Batterie
232
Durée de Vie de la Batterie
232
A Propos de la Norme I.link
233
Utilisation du Caméscope à L'étranger
235
Entretiens et Précautions
236
Condensation D'humidité
236
En cas de Condensation D'humidité
236
Nettoyage de L'écran LCD
237
Réglage de L'écran LCD (CALIBRATION)
238
Recharge de la Pile Intégrée du Caméscope
239
Manipulation des Cassettes
239
Adaptateur Secteur
240
Entretien et Rangement de L'objectif
240
Remarques Sur les Piles Sèches
241
Spécifications
242
Référence Rapide
244
Nomenclature
244
Télécommande
250
Préparation de la Télécommande
251
Indicateurs de Fonctionnement Ecran LCD et Viseur
252
Afficheur
253
Index
254
Publicité
Sony Handycam DCR-TRV950 Mode D'emploi (164 pages)
de la fonction réseau
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 3.54 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
4
The Network Function on the Camcorder
4
Basic Operations in the NETWORK Mode
5
How to Use the Network Menu
5
How to Hold Your Camcorder When Operating in the NETWORK Mode
6
How to Use the Stylus
7
How to Input Characters
8
Inputting Characters
9
Character Input Display
10
The Available Character List
11
Character Input Setting
16
Preparation
17
Overview of the Bluetooth Wireless Technology
17
Registering a Bluetooth Device
18
Using Your Modem Adaptor with Bluetooth Function
18
When the Registration Has Failed
22
Displaying Information on Your Camcorder
23
Radio Wave Indication
24
Selecting Other Bluetooth Devices from the List
24
Deleting a Registered Bluetooth Device from the List
24
Internet Service Provider
26
Setting Network Preferences
27
Network Operation
33
Using Email
33
Sending Email
33
Using the Address Book
44
Receiving Email
50
Deleting Unnecessary Email
55
Viewing Web Pages
57
How to Use the Menu Bar on the Browser
59
Storing the Web Page into a "Memory Stick" - Page Memo
65
Shutting down the Browser
70
Additional Information
71
File Storage Destinations and File Names
71
Troubleshooting
72
Trouble Accessing the Internet
72
Trouble with Email
73
Trouble Viewing Web Pages
74
Adjusting the LCD Screen (CALIBRATION)
75
Specifications
76
Messages
77
General
77
Email
78
Browser
79
Glossary
80
Setup Memo
82
Network Menu
82
Français
84
Introduction
85
La Fonction Réseau du Caméscope
85
Accès Facile à Internet
85
Envoi et Réception de Courrier
85
Fonctionnement de Base du Mode
86
Network
86
Utilisation du Menu Network
86
Prise en Main du Caméscope pendant L'utilisation du Mode NETWORK
87
Utilisation du Stylet
88
Saisie de Caractères
89
Ecran de Saisie de Caractères
91
Liste des Caractères Disponibles
92
Désignation de L'objet du Message
94
Sélection du Clavier de Caractères
97
Préparation
98
Présentation de la Technologie Sans Fil Bluetooth
98
Qu'est-Ce que la Technologie Bluetooth
98
Enregistrement D'un Périphérique Bluetooth
99
Utilisation de L'adaptateur-Modem à Fonction Bluetooth
99
Préparation de L'adaptateur-Modem à Fonction Bluetooth
99
Si L'enregistrement Échoue
103
Affichage D'informations Sur le Caméscope
104
Pour Revenir à L'écran de Configuration Bluetooth
105
Indication des Ondes Radio
105
Sélection D'autres Périphériques Bluetooth Dans la Liste
105
Suppression D'un Périphérique Bluetooth de la Liste
105
Fournisseur de Services Internet
107
Réglage des Préférences Réseau
108
Réglage des Préférences du Fournisseur
108
Setting Network Preferences
110
Fonctionnement du Réseau
114
Utilisation de la Messagerie
114
Envoi de Courrier
114
Spécification de L'adresse du Destinataire
114
Pour Annuler L'envoi de Courrier
120
Vérification ou Modification D'un Message
120
Joindre Sa Signature à un Message
123
Utilisation du Carnet D'adresses
125
Modification ou Suppression D'une Adresse du Carnet D'adresses
128
Réception de Courrier
131
Vérification de la Boîte de Réception
131
Suppression du Courrier Inutile
136
Pour Annuler la Suppression
137
Visionnage de Pages Web
138
Utilisation de la Barre de Menus du Navigateur
140
Pour Afficher la Barre de Menus
140
Remarque Sur L'état de la Connexion
141
Pour Annuler la Suppression D'un Signet
144
Pour Sélectionner un Autre Signet
146
Sauvegarde D'une Page Web Sur un "Memory Stick" - Page Memo
146
Modification du Titre D'une Page Sauvegardée
147
Pour Supprimer une Page Sauvegardée
149
Pour Annuler la Suppression de Pages Sauvegardées
150
Affichage D'une Page Web Sauvegardée
150
Pour Sélectionner une Autre Page
151
Fermeture du Navigateur
151
Pour Déconnecter la Ligne seulement
151
Informations Complémentaires
152
Noms des Dossiers et des Fichiers D'images
152
En cas de Problèmes
153
Problèmes D'accès à Internet
153
Problèmes Liés à la Messagerie
154
Problèmes Liés à L'affichage de Pages Web
155
Réglage de L'écran LCD (CALIBRATION)
156
Spécifications
157
Messages
158
Généralités
158
Messagerie
159
Navigateur
160
Glossaire
161
Configuration de la Mémoire
163
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam DCR-TRV940
Sony Handycam DCR-TRV940E
Sony Handycam DCR-TRV950E
Sony DCR-TRV900E
Sony DCR-TRV9E
Sony Handycam DCR-TRV116E
Sony Handycam DCR-TRV147E
Sony Handycam DCR-TRV210
Sony Handycam DCR-TRV120E
Sony Digital8 DCR-TRV430E
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL