Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
HDR-XR100
Sony HDR-XR100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony HDR-XR100. Nous avons
2
Sony HDR-XR100 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Pratique, Mode D'emploi
Sony HDR-XR100 Guide Pratique (142 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 5.66 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Utilisation du Guide Pratique de Handycam
2
Recherche D'information Rapide
2
À Propos du Guide Pratique de Handycam
2
Table des Matières
3
Techniques Utiles pour Réaliser un Enregistrement
6
Feux D'artifice Dans Tout Leur Éclat
6
Pièces et Contrôles
7
Capteur de Télécommande/Port Infrarouge
7
Haut-Parleur
8
Télécommande
9
Uniquement pour le Modèle HDR-XR200
9
Émetteur Infrarouge
9
Pour Remplacer la Pile de la Télécommande
9
ICônes D'écran
10
HOME » et
12
OPTION » - Profiter de Deux Types de Menus
12
Home Menu
12
Option Menu
12
Listes des Menus
14
Home Menu
14
À Lire Avant D'utiliser le Caméscope
16
Accessoires Fournis
16
Utilisation du Caméscope
16
À Propos de la Modification du Réglage de la Langue
17
Lecture D'images Enregistrées Sur D'autres Appareils
17
Disques Enregistrées Avec une Qualité D'image (HD)
17
Remarques Sur L'utilisation du Handycam à Disque Dur
18
Remarque Sur les Températures de Fonctionnement
18
Lorsque le Caméscope Est Raccordé à un Ordinateur
18
Préparation
19
1E Étape : Chargement du Bloc-Piles
19
Durée de Charge
20
Pour Retirer le Bloc-Piles
20
Pour Utiliser une Prise Murale comme Source D'alimentation
20
Pour Charger le Bloc-Piles à L'étranger
20
Remarques Sur le Bloc-Piles
20
Remarques Sur L'adaptateur CA
21
2E Étape : Allumage et Réglage de L'horodatage
22
Pour Éteindre L'appareil
23
Modification du Réglage de la Langue
23
Prise de Vue/Lecture
24
Cinq Conseils pour une Prise de Vue Parfaite
24
P Our.évoquer.une.sensation.de.grands. Espaces
24
A Ccentuez.vos.prises.de.vue.avec.une. Narration
24
Prise de Vue et Lecture Faciles
25
Enregistrement des Films
25
Easy Handycam)
25
Prise de Photos
27
Lecture de Films
28
Tapez Sur L'onglet
29
Visionnement de Photos
30
À L'écran VISUAL INDEX, Tapez Sur L'onglet
30
Prises de Vue
32
Code de Données pendant L'enregistrement
34
Prise de Photos
34
Fonctions Utiles pour les Prises de Vue et de Photos
36
Zoumer
36
Pour Enregistrer le Son Avec Davantage de Présence
36
Ambiophonique à 5,1 Canaux)
36
(Dual Rec)
37
Microphone Intégré
37
Capture de Photos de Haute Qualité en Cours D'enregistrement D'un Film
37
Prises de Vue Dans des Endroits Sombres (Nightshot)
38
Prise de Vue en Mode Miroir
38
Prise de Vue D'activités Rapides en Mode Ralenti (ENR.L.RÉGUL.)
39
Tapez Sur (HOME)
39
Modification du Réglage
39
Enr.l.régul
39
Pour Activer L'écran D'affichage ou le Rétroéclairage de L'écran ACL
40
Acquisition de Coordonnées de Localisation (GPS) (HDR-XR200V)
40
Lecture de Films
42
Visionnement de Photos
44
Fonctions Utiles pour le Visionnement de Films et de Photos
45
Recherche de Scène Par Endroit de Prise de Vue (Index des Cartes) (HDR
45
Recherche des Scènes Voulues Par Identification des Clichés (Index des Pellicules)
46
Recherche D'une Scène Par Visage (Index des Visages)
47
Lecture du Condensé de Vos Films (LECTURE de la SÉLECTION) (HDR-XR200
48
Pour Transférer des Fichiers Musicaux
49
Recherche D'images Par Date (Date Index)
50
Lecture D'une Série de Photos (Diaporama)
51
Utilisation de PB Zoom pour les Photos
51
Visualisation D'images Sur un Téléviseur
53
Raccord D'un Téléviseur à L'aide du [GUIDE RACC.TÉLÉ.]
53
Raccordement à un Téléviseur Haute Définition
54
Raccordement à un Téléviseur Standard 16:9 (Grand Écran) ou 4:3
55
Utilisation de « BRAVIA » Sync
57
Édition
59
Suppression de Films et de Photos
59
Acquisition des Coordonnées de Localisation Actuelles (HDR-XR200V)
61
Prise de Photo à Partir D'un Film
62
Tapez Sur à L'endroit où Vous
62
Reproduction/Copie de Films et de Photos à Partir du Disque Dur Intégré Vers un
63
Memory Stick PRO Duo
63
Reproduire des Films
63
Copier des Photos
64
Protection des Films et des Photos (Protect)
65
Scindage D'un Film
67
Tapez Sur à L'endroit où
67
Utilisation de la Liste de Lecture de Films
68
Création D'une Liste de Lecture
68
Tapez Sur (HOME)
68
Lecture de la Liste de Lecture
69
Création D'un Disque Avec un Graveur DVD ou un Enregistreur
70
Création D'un Disque Haute Définition (HD) à L'aide D'un Graveur DVD, Etc
70
Création D'un Disque Standard (SD) à L'aide D'un Graveur, Etc
71
Câble A/V)
71
Insérez le Support
72
Raccordez Votre Caméscope
72
Vérification des Renseignements Sur la Batterie
73
Utilisation du Support D'enregistrement
74
Changement de Support D'enregistrement
74
Sélection du Support D'enregistrement pour les Photos
74
Pour Insérer le « Memory Stick PRO Duo
74
Vérification de L'information du Support
76
Pour Éteindre L'affichage
76
Suppression de Tous les Films et de Toutes les Photos
77
(Formater)
77
Prévenir la Récupération des Données du Disque Dur Intégré
77
Personnalisation de Votre Caméscope
79
Mode Audio
80
RÉGL.FILMS APP. (Options pour L'enregistrement de Films)
79
Steadyshot
82
Image Guide
83
Convertisseur
85
CONTRE-JR AUTO (Compensation de Contre-Jour Automatique)
85
RÉGL.PHOTO APP. (Options pour L'enregistrement de Photos)
86
N° FICHIER (Numéro de Fichier)
86
FONCT.VISAGE (Options de Réglage pour la Fonction Visage)
90
Détection
90
Obturat.sourire
91
AFF.RÉGL.IMAGES (Éléments de Personnalisation de L'affichage)
92
Code Données
92
RÉGL.SON/AFF. (Options pour le Réglage du Son et de L'écran)
95
Couleur Lcd
96
RÉGLAGES SORTIE (Options de Raccordement à un Téléviseur)
97
Résolution Hdmi
98
Rég.hor./ Lan
100
RÉGL.GÉNÉRAUX (Autres Options de Paramétrage)
102
Fonctions Paramétrées Dans le
105
Option Menu
105
Télé Macro
106
Mise.au.pt
107
Sélection Scène
108
Feu.D'artifice
108
Portrait
108
Projecteur
108
Retardateur
111
Dépannage
112
Fonctionnement Global/Opération Easy Handycam/Télécommande
112
Blocs-Piles, Piles et Sources D'alimentation
113
M.pt.centrée
113
Spot./M.pt.C
113
Memory Stick PRO Duo
114
Prises de Vue
114
Écran ACL
114
Lecture
116
Lecture des Images Stockées Sur un « Memory Stick PRO Duo » ou D'autres Appareils
117
Montage de Films ou de Photos Sur le Caméscope
117
Copie/Raccordement à D'autres Appareils
118
Fonctions Ne Pouvant Pas Être Utilisées Simultanément
118
Gps
118
Visualisation Sur le Téléviseur
118
Codes D'autodiagnostic/Témoins D'avertissement
119
Description des Messages D'avertissement
120
Support D'enregistrement
120
Mémoire Tampon Pleine
121
Données Protégées
122
Durée D'enregistrement des Films/Nombre de Photos Pouvant Être Enregistrées
123
Durée de Prise de Vue et de Lecture Prévue pour les Bloc-Piles
123
Durée de Lecture
124
Informations Complémentaires
123
Autonomie de Prise Prévue pour les Films
124
Nombre Prévu D'enregistrement de Photos
125
Utilisation du Caméscope à L'étranger
126
Alimentation Électrique
126
Arborescence des Dossiers/Fichiers du Disque Dur Intégré et du « Memory Stick
129
PRO Duo
129
Précautions et Entretien
130
À Propos du Format AVCHD
130
Enregistrement et Lecture Sur le Caméscope
130
À Propos du GPS (HDR-XR200V)
131
À Propos des Erreurs de Triangulation
131
À Propos des Restrictions GPS à Bord D'un Aéronef
132
À Propos des Données Cartographiques
132
À Propos des Coordonnées Géographiques
132
À Propos des Fonctions de Navigation
132
À Propos de la Norme « Memory Stick
133
À Propos de la Compatibilité des Données D'image
134
À Propos du Bloc-Piles « Infolithium
134
Pour Charger le Bloc-Piles
134
À Propos de la Norme X.V.color
135
À Propos du Maniement du Caméscope
135
Condensation de L'humidité
136
Pour Nettoyer L'écran ACL
136
À Propos de la Manipulation du Boîtier
137
À Propos de L'entretien et du Rangement de L'objectif
137
Charge de la Pile Rechargeable Intégrée
137
À Propos des Marques de Commerce
138
Remarques Concernant la Licence
138
À Propos des Logiciels du Projet GNU à Licence GPL/LGPL
139
Index
140
Publicité
Sony HDR-XR100 Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 16.27 MB
Table des Matières
Consignes de Sécurité Importantes
3
À Lire Avant Toute Utilisation
5
Accessoires Fournis
10
Remarques Sur L'utilisation
10
Utilisation du Caméscope
10
Lecture D'images Enregistrées Sur D'autres Appareils
11
À Propos de la Prise de Vue
11
Disques Enregistrés Avec une Qualité D'image (HD)
12
À Propos du Réglage de la Langue
12
Séquence des Opérations
13
Table des Matières
14
Prise en Main
16
Pour Charger le Bloc-Piles à L'étranger
17
Pour Retirer le Bloc-Piles
17
1 E Étape : Chargement du Bloc-Piles
16
2 E Étape : Allumage et Réglage de L'horodatage
18
Modification du Réglage de la Langue
19
Pour Éteindre L'appareil
19
Prises de Vue
20
Appuyez Sur MODE pour Afficher le Témoin
22
Prise de Photos
22
Acquisition des Coordonnées de Localisation à L'aide du GPS
24
Prise de Vue et Lecture Faciles (Exploitation du Easy Handycam)
24
Lecture Avec le Caméscope
25
Lecture
25
Lecture de Films
25
Tapez Sur L'onglet
25
Visionnement de Photos
27
Visualisation D'images Sur un Téléviseur
28
Enregistrement de Films et de Photos à L'aide D'un Ordinateur
30
Préparation de L'ordinateur (Windows)
30
1E Étapee Vérification du Système D'exploitation
30
Pour les Utilisateurs Macintosh
31
Choisir la Méthode de Création D'un Disque (Ordinateur)
34
Caractéristiques de Chaque Format de Disque
34
Création D'un Disque à L'aide D'une Touche (One Touch Disc Burn)
36
Appuyez Sur la Touche
36
Comment Importer des Films et des Photos Vers un Ordinateur
37
(Easy PC Back-Up)
37
Pour Changer le Support ou le Fichier de Destination des Films et
38
Des Photos
38
Lancement de PMB (Picture Motion Browser)
38
Comment Créer un Disque (HD)
39
En Haut de la Fenêtre, Cliquez Sur [Traitement]
39
Lecture D'un Disque (HD) Sur un Ordinateur
39
Comment Créer un Disque Blu-Ray
40
Créer un Disque (SD) Pouvant Être Lu Sur un Lecteur DVD Ordinaire
40
Copie D'un Disque
41
Montage de Films
41
Prise de Photo à Partir D'un Film
41
Sauvegarder des Images Avec un Graveur ou un Enregistreur DVD
42
Choisir la Méthode de Création D'un Disque (Graveur/Enregistreur DVD)
42
Création D'un Disque de Qualité (HD) à L'aide D'un Graveur, Enregistreur DVD, Etc
43
(Raccord du Câble USB)
43
Comment Créer un Disque de Qualité (SD) à L'aide D'un Graveur, Etc
44
(Raccord du Câble de Raccordement A/V)
44
Comment Tirer le Meilleur Parti de Votre Caméscope
46
Suppression de Films et de Photos
46
Formater le Support D'enregistrement
46
Pour Faire Face aux Conditions de Prise de Vue
47
Changement de Support D'enregistrement
47
Formats de " Memory Stick " Pouvant Être Utilisés Avec le Caméscope
48
Pour Vérifier la Configuration du Support D'enregistrement
48
Tapez Sur [OUI]
48
Reproduction ou Copie de Films et de Photos à Partir du Disque Dur Intégré
49
Comment Personnaliser Votre Caméscope à L'aide des Menus
50
Utilisation de la Fonction HELP
50
Option Menu
51
Comment Obtenir les Détails Sur la « Guide Pratique de Handycam
57
Informations Supplémentaires
58
Dépannage
58
Codes D'autodiagnostic/Témoins D'avertissement
59
Précautions
61
À Propos de L'utilisation et des Soins à Apporter
61
Si Vous N'utilisez Pas le Caméscope pendant une Longue Période
61
Écran ACL
61
Pour Nettoyer L'écran ACL
62
À Propos de la Manipulation du Boîtier
62
À Propos de L'entretien et du Rangement de L'objectif
62
À Propos du Chargement de la Pile Rechargeable Intégrée
62
Remarque Sur L'élimination Et/Ou le Changement de Main du Caméscope
62
Caractéristiques Techniques
63
Prises D'entrée/Sortie
64
Durée Prévue pour le Chargement et L'utilisation du Bloc-Piles Fourni (en Minutes)
65
Durée de Prise de Vue Prévue Sur le Disque Dur Intégré
65
À Propos des Marques de Commerce
66
ICônes D'écran
67
Télé Macro
68
Pièces et Contrôles
69
Capteur de Télécommande/Port Infrarouge
69
Haut-Parleur
70
Index
71
Imprimé au Japon
72
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam HDR-XR150E
Sony Handycam HDR-XR155E
Sony Handycam HDR-XR100E
Sony Handycam HDR-XR105E
Sony Handycam HDR-XR106E
Sony HDR-XR101
Sony HANDYCAM HDR-XR160E
Sony Handycam HDR-XR150
Sony Handycam HDR-XR160
Sony Handycam HDR-XR520VE
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL