— Préparatifs —
Utilisation de ce manuel
Les instructions de ce manuel couvrent les deux modèles indiqués dans le tableau ci-
dessous. Avant de lire ce manuel et d'utiliser votre caméscope, vérifiez le numéro du
modèle en regardant sous le caméscope. Le DCR-TRV950 est le modèle utilisé pour les
illustrations, sauf mention contraire. Toute différence de fonctionnement est clairement
indiquée dans le texte. Par exemple, "DCR-TRV950 uniquement".
Dans ce mode d'emploi, les boutons et les réglages du caméscope sont indiqués en
lettres majuscules.
Par exemple : Réglez le commutateur POWER sur CAMERA.
Chaque opération que vous effectuez est confirmée par un bip.
Types de différences
DCR-
Repère du commutateur POWER
Fonction réseau
z Disponible
— Non disponible
Remarque sur les cassettes à puce
Votre caméscope utilise le format DV. Vous pouvez uniquement utiliser des
minicassettes DV avec le caméscope. Il est conseillé d'utiliser des cassettes à puce
Les fonctions suivantes varient selon que vous utilisez une cassette à puce ou non :
–END SEARCH (p. 37)
–DATE SEARCH (p. 90)
–PHOTO SEARCH (p. 92)
Les fonctions que vous pouvez activer uniquement avec une cassette à puce sont les
suivantes :
–TITLE SEARCH (p. 89)
–Incrustation d'un titre (p. 119)
–Titrage d'une cassette (p. 124)
Pour plus de détails sur les types de cassette, voir page 228.
Les cassettes à puce sont identifiées par le repère
12
Ce repère identifie les fonctions qui ne sont utilisables qu'avec des cassettes à
puce.
TRV940
MEMORY
MEMORY/NETWORK
—
(Cassette Memory).
TRV950
z
.