Publicité
chaudière au gaz à condensation
Test hydrostatique de
la chaudière
7.
Lorsque l'eau commence à couler de la sortie d'alimentation,
fermer la soupape de vidange de la chaudière (item 12).
8.
FERMER le robinet d'isolement 11. Fermer cette soupape
lorsque l' e au commence à couler du robinet d'isolement du
retour (item 11).
9.
Continuer le remplissage en ouvrant la soupape de vidange
de la chaudière (item 12) jusqu'à ce que l'eau coule du robinet
d'isolement de la sortie d'alimentation (item 10). FERMER
le robinet d'isolement 10.
10. La pression de test devrait être 1-½ fois le réglage de pres-
sion de la soupape de décharge devant être installée sur la
chaudière (45 psi pour une soupape de décharge de 30 psi;
75 psi pour une soupape de décharge de 50 psi; ou 120 psi
pour une soupape de décharge de 80 psi). Ouvrir la soupape
de vidange de la chaudière jusqu'à ce que le pression désirée
soit atteinte.
11. Maintenir la pression d' e ssai pendant 10 minutes.
Ne pas laisser la chaudière sans surveillance..
AVERTISSEMENT
Un remplissage à l' e au froide peut prendre de
l'expansion et causer une pression excessive,
entraînant de graves blessures, la mort ou des
dommages matériels importants.
12. S'assurer que la pression manométrique constante a été
maintenue pendant l' e ssai Vérifier s'il y a des fuites. Les ré-
parer s'il y en a.
Les fuites doivent être immédiatement
AVERTISSEMENT
réparées.
Omettre de le faire peut endom-
mager la chaudière, entraînant des dommages
matériels importants.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage ou d' é tan-
AVERTISSEMENT
chéité à base de pétrole dans le système de la
chaudière. Les joints du système pourraient être
endommagés. Cela peut entraîner des dommages
matériels importants.
Vidanger et retirer les raccords
1.
Débrancher le tuyau de remplissage d' e au de la source d' e au.
2.
Vidanger la chaudière par la soupape de vidange.
Faire attention en relâchant la pression de la
AVERTISSEMENT
chaudière. Un débit d'eau rapide peut provoquer
des blessures.
3.
Retirer le boyau après la vidange.
4.
Retirer les mamelons et les robinets sauf s'ils doivent servir
dans la tuyauterie du système.
5.
Retirer le bouchon et installer la soupape de décharge comme
spécifié dans l' A VERTISSEMENT ci-dessous.
Enlever le bouchon du raccord en T de la soupape
AVERTISSEMENT
de décharge. Installer la soupape de décharge
dans le raccord en T de ¾ po, voir page 41 pour
installer la tuyauterie de la soupape de décharge.
Omettre d'installer la soupape de décharge peut
entraîner des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels importants.
– 12 –
(suite)
220/299/300/399
–
Conversions de gaz
Préparer la chaudière pour le propane —
Evergreen
220/299/300/399 (au besoin)
md
Fonctionnement au propane
TOUTES les chaudières
AVERTISSEMENT
converties pour fonctionner avec du propane
Conversion au propane d'une chaudière au gaz naturel
existante
— Pour une chaudière déjà installée, fermer l'arrivée
de gaz, couper l'alimentation électrique et laisser la chaudière
refroidir avant de continuer. Procéder à un essai complet de
la chaudière après la conversion pour régler adéquatement la
soupape à gaz, pour vérifier son fonctionnement et démarrer la
chaudière en suivant les instructions du manuel de la chaudière.
page 86 de ce manuel.
Vérifier le venturi du gaz propane
une étiquette noire sera installée sur le venturi du gaz PL et
indiquera clairement « LP ».
Les réglages de commande doivent être modifiés selon le type de
gaz approprié.
Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves blessures,
la mort ou des dommages matériels importants.
Ce nécessaire de conversion ne doit être installé que par le
représentant d'un organisme qualifié et conformément aux
instructions du fabricant et aux codes et exigences pertinents
de l'autorité compétente. Si les consignes ne sont pas suivies
à la lettre, un incendie, une explosion ou la production de
monoxyde de carbone pourrait survenir et entraîner des
dommages matériels, des blessures ou des pertes de vie. L'agence
de services qualifiée est responsable de l'installation correcte
de cette trousse. L'installation n'est pas terminée tant que le
fonctionnement de l'appareil converti n'a pas été vérifié selon les
instructions du fabricant.
Figure 8
Trousses de conversion du gaz naturel et gaz de pétrole
liquéfié (propane)
Nécessaires de conversion du gaz naturel au gaz
de pétrole
liquéfié (propane)
EVG 220 LP N/P 540-202-849 Le nécessaire de conversion du GN au gaz propane contient :
511-050-236
Gaz naturel au gaz de pétrole liquéfié (propane)
562-150-292
Vis à tête cylindrique T20 M4x12 avec rondelle de blocage à cône carré
562-248-765
Rondelle Garlock 0,89 int. 1,19 ext.
590-318-102
Joint torique 3 mm x 70 mm noir
590-318-103
Joint 1-bord anneau EPDM 60 dia MM
550-225-336
Étiquette de conversion de gaz
550-143-004
Instructions Conversion du gaz naturel au propane
manuel de la chaudière
Evergreen
doivent être
md
— Voir Figure 9, page 13
AVERTISSEMENT
Numéro de pièce 550-100-241/0122
.
1
3
1
1
1
1
1
Publicité
