Emerson 5081-C-HT Guide D'installation Et D'utilisation Abrégé
Emerson 5081-C-HT Guide D'installation Et D'utilisation Abrégé

Emerson 5081-C-HT Guide D'installation Et D'utilisation Abrégé

Transmetteur 2 fils de conductivité et résistivité avec télécommande ir et protocole hart

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation et d'utilisation abrégé
Doc. n° F-51A-5081C-HT / Rév.A
Octobre 2004
Transmetteur 2 fils de conductivité et résistivité
avec télécommande IR et protocole HART
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE PAGE AVANT DE POURSUIVRE
Vous avez acquis un instrument Rosemount Analytical, un des plus performants dans sa catégorie.
Il a été conçu, construit et testé pour satisfaire à un grand nombre de standards internationaux.
L'expérience montre que la qualité des mesures fournies par ce type d'équipement est directement
fonction du soin apporté à son installation et à sa mise en service d'une part, et du savoir-faire du
personnel chargé de le faire fonctionner et de l'entretenir d'autre part. Pour garantir que les résultats
obtenus seront à la hauteur de ceux qui sont escomptés, le personnel appelé à installer, mettre en
service, utiliser et entretenir l'instrument est invité à lire attentivement ce manuel. Si ce matériel est utilisé
d'une façon autre que celle indiquée par le constructeur, il peut devenir inopérant, voire dangereux.
• Le non respect des indications et des consignes du constructeur peut entraîner l'annulation de la
garantie, et provoquer des dommages sérieux à l'instrument ou à d'autres équipements ainsi que
des blessures graves, voire mortelles, pour le personnel.
• Assurez vous que le matériel que vous avez reçu est en tous points conforme à vos réquisitions,
et que la documentation jointe est bien celle qui convient ; si ce n'était pas le cas, contactez
immédiatement Rosemount Analytical ou son représentant.
• Pour tout éclaircissement ou complément d'information, n'hésitez pas à consulter Rosemount
Analytical ou son représentant.
• Soyez attentif aux mises en garde et respectez scrupuleusement les consignes et les instructions
inscrites dans le manuel ou directement sur l'instrument.
• Confiez l'installation, l'exploitation et la maintenance de ce matériel à des techniciens compétents.
• Formez correctement le personnel appelé à intervenir d'une façon ou d'une autre sur ce matériel.
• Lors de l'installation de cet instrument, respectez toujours les indications du manuel d'une part, et les
règlements et les conventions applicables localement d'autre part. Raccordez le transmetteur à une
alimentation électrique rigoureusement conforme aux spécifications de Rosemount Analytical.
• Utilisez exclusivement des composants d'origine, clairement identifiés, pour les réparations ; l'emploi
de pièces détachées non conformes ou modifiées ou la mise en œuvre de procédures inappropriées
peuvent affecter le bon fonctionnement de cet équipement, ou même le rendre dangereux.
• Tous les capots doivent être en place et tous les couvercles de protection doivent être fermés, hormis
pendant les opérations de maintenance menées par un personnel qualifié.
!
RISQUE D'EXPLOSION !
N'ouvrez pas le boîtier du transmetteur
sous tension dans une zone à risque
d'atmosphère explosible !
Ne le frottez pas et ne le nettoyez pas
avec un solvant organique !
INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES
Les communicateurs HART
avec le transmetteur 5081-C-HT ; néanmoins, il peut être
nécessaire de procéder à une mise à niveau de leurs logiciels.
Consultez le mode d'emploi de votre communicateur HART
pour plus de détails, et n'hésitez pas à contacter Rosemount
ATTENTION
®
Analytical ou son représentant en cas de besoin.
5081-C-HT
®
type 275 et 375 sont compatibles
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson 5081-C-HT

  • Page 1 Les communicateurs HART type 275 et 375 sont compatibles N’ouvrez pas le boîtier du transmetteur avec le transmetteur 5081-C-HT ; néanmoins, il peut être sous tension dans une zone à risque nécessaire de procéder à une mise à niveau de leurs logiciels.
  • Page 2: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 5081-C-HT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Homologations pour zones à risque d’atmosphère explosible Boîtier Aluminium moulé à basse teneur en cuivre, peinture Sécurité intrinsèque epoxy-polyester ; IP65 & NEMA 4X/7B ; 2 couvercles Baseefa 03ATEX0099 vissés – un vitré et un aveugle – avec des joints CE 1180 II 1 G EEx ia IIC T4 toriques en néoprène ;...
  • Page 3: Spécifications

    5081-C-HT Caractéristiques techniques Gamme de mesure Courbe de concentration 0 à 20000 µS/cm, en fonction de la constante de la • Minimum 2 points, maximum 5 points ; sonde : la courbe est calculée par régression polynomiale ; • La relation entre conductivité et concentration doit...
  • Page 4: Installation Du Transmetteur

    Installation 5081-C-HT INSTALLATION DU TRANSMETTEUR DÉBALLAGE ET INSPECTION INSTALLATION MÉCANIQUE Contrôlez soigneusement l’emballage dans lequel Sauf cas particulier, un kit de montage pour le transmetteur vous est livré, en présence du tube 2” (référence 2002577, en acier peint, ou transporteur, et faites les réserves nécessaires en 2409000, en acier inoxydable) est indispensable.
  • Page 5 5081-C-HT Raccordements électriques VUE SANS VERROU DE LE COUVERCLE BORNIER COUVERCLE ÉLECTRIQUE KIT DE MONTAGE SUR TUBE 2” CÔTÉ CÔTÉ RÉF. 2002577 AFFICHEUR BORNIER (ACIER PEINT) ENTRÉES OU 24090-00 DE CÂBLES (ACIER INOX) 2 x 3/4” NPT PLATINE AVEC 4 VIS...
  • Page 6: Raccordements Électriques

    Raccordements électriques 5081-C-HT RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES RACCORDEMENT DE LA SONDE Branchez le câble spécial de la sonde de conductivité comme indiqué sur la figure ci-contre. Reportez-vous au manuel d’ins- tallation approprié pour plus de détails, si nécessaire. Les signaux acheminés sont faibles ;...
  • Page 7 5081-C-HT Raccordements électriques Page 7...
  • Page 8 Raccordements électriques 5081-C-HT Page 8...
  • Page 9 5081-C-HT Raccordements électriques Page 9...
  • Page 10 Raccordements électriques 5081-C-HT Page 10...
  • Page 11 5081-C-HT Raccordements électriques Page 11...
  • Page 12 Raccordements électriques 5081-C-HT Page 12...
  • Page 13: Utilisation

    5081-C-HT Utilisation UTILISATION DU TRANSMETTEUR 5081-C-HT AFFICHEUR À CRISTAUX LIQUIDES 1. Affichage permanent de la mesure principale : conductivité, résistivité, ou concentration. 2. Unité : µS/cm, mS/cm, MΩ.cm, %, ppm, ou aucune. 3. Affichage du menu actif, le cas échéant.
  • Page 14: Menu De Programmation

    Configuration 5081-C-HT MENU DE PROGRAMMATION CALIbrAtE Étalonnage de la mesure principale SEnSOr O Réglage du zéro de conductivité CALIBRATE tEMP AdJ Réglage de la mesure de température Touche CAL Mtr CAL Étalonnage des circuits d’entrée CELL COnSt Entrée directe de la constante de sonde tEMP SLOPE Entrée du coefficient de température (1)
  • Page 15: Réglages Par Défaut & Réglages Utilisateur

    5081-C-HT Configuration RÉGLAGES PAR DÉFAUT & RÉGLAGES UTILISATEUR Réglage Réglage Paramètre Mnémonique par défaut utilisateur ___________ Mesure correspondant à 0 % de l’échelle ___________ Mesure correspondant à 100 % de l’échelle Signal en mode « sortie maintenue » ; HoLd ___________ régler 00.00 pour bloquer à...
  • Page 16: Mise En Service

    Mise en service 5081-C-HT MISE EN SERVICE 1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche PROG , puis sur NEXT , et enfin sur ENTER . 2. Avec les flèches ↑ et ↓ , choisissez le type de mesure à réaliser : COnduC pour la conductivité...
  • Page 17: Restauration Des Réglages Par Défaut

    5081-C-HT Mise en service 16. Appuyez sur CAL , puis sur NEXT 4 fois, et enfin sur ENTER . CELL COnSt 17. Entrez la constante de la sonde avec les 4 flèches de la télécommande ; appuyez sur ENTER .
  • Page 18: Maintenance Et Remise En État

    Les repères renvoient à la vue éclatée qui se trouve en page 19. Repère Référence Description Poids emballé*** 23992-04 Jeu de cartes w+e, appariées en usine, pour 5081-C-HT 0,5 kg Carte analogique Carte microprocesseur 23652-01 Carte d’affichage LCD avec récepteur infra rouge...
  • Page 19 5081-C-HT Maintenance NAPPE DE CÂBLE Vue éclatée du transmetteur 5081 Page 19...
  • Page 20 Doc. n° F-51A-5081C-HT / Rév.A 5081-C-HT Octobre 2004 5081-C-HT Code _________________________ N° de série _____________________ Commande ____________________ Repère ________________________ Emerson Process Management Rosemount Analytical, Inc. Fisher-Rosemount S.A. 2400 Barranca Parkway 14 rue Édison - B.P. 21 Irvine, CA 92606 69671 Bron ÉTATS-UNIS FRANCE ℡...

Table des Matières