General Motors Chevrolet Express 2006 Guide Du Propriétaire page 79

Si vous aviez mis le sac gonflable du passager avant
droit hors fonction à l'aide de l'interrupteur, le remettre
en fonction quand vous retirez le siège d'enfant du
véhicule, à moins que le prochain passager ne fasse
partie du groupe comportant des risques lors de
l'utilisation d'un sac gonflable. Se reporter à la rubrique
Interrupteur de désactivation de sac gonflable à la
page 1-82.
ATTENTION:
{
Si le sac gonflable du passager avant droit est
désactivé alors que le siège est occupé par
une personne qui ne fait pas partie d'un
groupe pour lequel le gouvernement fédéral
considère que les sacs gonflables peuvent être
dangereux, cette personne ne bénéficiera pas
de la protection supplémentaire apportée par
le sac gonflable.
1-72
ATTENTION: (suite)
En cas de collision, le sac gonflable ne se
déploiera pas et n'offrira aucune protection à
cette personne. Ne pas désactiver le sac
gonflable du passager à moins que cette
personne appartienne à un groupe à risque.
Pour plus de détails à ce sujet, notamment
d'importantes informations relatives à la
sécurité, se reporter à la rubrique Interrupteur
de désactivation de sac gonflable à la
page 1-82.
... /
2006 - Chevrolet Express Owner Manual