General Motors Chevrolet Express 2006 Guide Du Propriétaire page 128

ATTENTION:
{
Il peut être dangereux de quitter le véhicule si
le levier des vitesses n'est pas complètement à
la position de stationnement (P) et si le frein
de stationnement n'est pas serré fermement.
Le véhicule pourrait rouler.
Ne pas quitter le véhicule lorsque le moteur
tourne à moins que cela ne soit nécessaire.
Si l'on quitte le véhicule lorsque le moteur
tourne, le véhicule peut se déplacer
soudainement. Le conducteur ou d'autres
personnes pourraient être blessés. Pour
s'assurer que le véhicule ne bouge pas, même
sur un terrain assez plat, toujours serrer le
frein de stationnement et mettre le levier des
vitesses à la position stationnement (P).
Se reporter à la rubrique Passage à la position
de stationnement (P) à la page 2-28. Si une
remorque est tirée, se reporter à Traction
d'une remorque à la page 4-44.
2006 - Chevrolet Express Owner Manual
S'assurer que le levier de vitesses est entièrement en
position de stationnement (P) avant de faire démarrer le
moteur. Votre véhicule est équipé d'un système de
commande de verrouillage de levier de boîte de vitesses
automatique. Lorsque le commutateur d'allumage est
à la position RUN (marche), vous devez appliquer à fond
la pédale de frein ordinaire avant de pouvoir sortir de
la position de stationnement (P).
Si vous ne pouvez pas sortir de la position de
stationnement (P), diminuer la pression sur le levier des
vitesses en le mettant complètement à la position de
stationnement (P) tout en continuant d'appuyer sur
la pédale de frein. Déplacer ensuite le levier des
vitesses à la vitesse voulue. Se reporter à la rubrique
Passage hors de la position de stationnement (P)
à la page 2-30.
2-25