General Motors Chevrolet Express 2006 Guide Du Propriétaire page 75

États-Unis
Ne jamais placer un siège d'enfant, orienté vers
l'arrière, sur le siège avant du passager sans que le
système de sac gonflable soit mis hors fonction.
1-68
Voici pourquoi :
Canada
Le siège arrière est l'endroit le plus sécuritaire où
installer un siège d'enfant orienté vers l'avant. Se
reporter à la rubrique Où installer l'appareil de retenue à
la page 1-45. Si vous devez installer un siège d'enfant
orienté vers l'avant sur le siège du passager avant,
reculer le siège aussi loin que possible vers l'arrière
avant de le fixer. Se reporter aux rubriques Sièges
à commande manuelle à la page 1-3 ou Siège à
commande électrique à la page 1-4.
ATTENTION:
{
Un enfant dans un siège d'enfant orienté vers
l'arrière risque d'être gravement blessé ou
même tué si le sac gonflable du passager
avant se déploie, puisque l'arrière du siège
d'enfant orienté vers l'arrière est très près d'un
sac gonflable déployé. S'assurer que le sac
gonflable est désactivé avant d'utiliser un
siège d'enfant orienté vers l'arrière sur le siège
avant droit. Si vous installez un siège d'enfant
orienté vers l'avant dans le siège avant droit,
toujours déplacer le siège avant droit à fond
vers l'arrière.
2006 - Chevrolet Express Owner Manual