Publicité
Accumulateur (tracteurs avec relevage avant et/ou
essieu avant suspendu)
Le relâchement de la pression peut causer des
mouvements de la machine et une exposition à des
fluides sous pression. S'adresser au concessionnaire
pour les instructions concernant le relâchement de la
pression avant tout entretien de la machine.
ATTENTION : Éviter toute blessure
d'écrasement et injection de fluides.
Accumulateur (circuit de freinage
pneumatique)
Le relâchement de la tuyauterie
peut causer une exposition à des
fluides sous pression. S'adresser au
concessionnaire pour les instructions
concernant le relâchement
tuyauterie avant tout entretien de la
machine.
ATTENTION : Éviter toute
blessure d'écrasement et
injection de fluides.
Crochet d'attelage
Quand on fixe ou déconnecte un
équipement, il subsiste le danger
d'écrasement entre le tracteur et
l'équipement. Se tenir à distance des
éléments de l'attelage à commande
hydraulique
quand
l'attelage à commande hydraulique.
ATTENTION : Éviter toute
blessure d'écrasement et
injection de fluides.
2
: 07/19
. aG475438
revision
date
doc
de la
on
utilise
Accumulator (Tractors With Front Hitch and/or
suspended front axle)
Releasing pressure may cause machine movement
and exposure to fluid under pressure. See dealer
for instruction on relieving pressure before servicing
system.
CAUTION: Avoid crushing and fluid
injection.
3
Speciali
Accumulator (pneumatic trailer hitch
system)
Releasing
piping
may
exposure to fluid under pressure.
See dealer for instruction on relieving
piping before servicing system.
CAUTION: Avoid crushing
and pinching.
Pick-Up Hitch
When attaching or detaching an
implement, there is a risk of crushing
in the area between the tractor and
implement. Keep clear of pick-up
hitch components while operating
the pick-up hitch.
CAUTION: Avoid crushing
and pinching.
cause
. 31
pag
Publicité
Chapitres
