Publicité
Speciali
8.1 TABLEAU DES LUBRIFIANTS
Dans le tableau suivant sont indiquées les capacités
et les caractéristiques des lubrifiants et des fluides
préconisés pour les différents organes.
En cas de remise à niveau, ne pas modifier la
catégorie de l'huile ou du fluide.
Série V - VL - F - FL - Cabine
N°
DESCRIPTION
No.
DESCRIPTION
HUILE MOTEUR
1
ENGINE OIL
HUILE
TRANSMISSION
-
RELEVAGE /
2
TRANSMISSION
OIL
-
LIFT
. 2
pag
7
MODÈLE
CAPACITÉ
MODEL
CAPACITY
9,5L (8,36 kg) + 1,4L
(1,23 kg) / 2.08 UK gal
(18.43 lb) + 0.31 UK gal
24+24
9.02 UK gal. ÷ 9.89 UK
24+12
8.1 LUBRICANTS CHART
The chart below shows the features of lubricants and
fluids recommended for the various organs.
When topping up, do not change the category of oil or
fluid.
V - VL - F - FL Series - Cab models
CARACTÉRISTIQUES DU FLUIDE
Utiliser des lubrifiants conformes aux
normes internationales ACEA E3 - E5,
(3.09 lb)
E3 - E5, API CF - CH4, MIL - L - 2104 F.
En tout cas, s'en tenir aux spécifications
41L ÷ 45L
suivantes : SAE 10W-30 / API GL-4
gal
UNIVERSAL 80W IS RECOMMENDED
anyway the following specifications must
be satisfied: SAE 10W-30 / API GL-4
8
FLUID FEATURES
Conseillée SAE 10W40 CJ-4.
API CF - CH4, MIL - L - 2104 F.
Suggested SAE 10W40 CJ-4.
Use lubricants that comply with
international specifications ACEA
IL EST CONSEILLÉ D'UTILISER
DE L'HUILE POWER LIFE LUB
UNIVERSAL 80W
/
USE OF POWER LIFE LUB
2
: 07/19
revision
date
. aG475438
doc
Publicité
Chapitres
