Parker EX3 Notice D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parker Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. EX3
  6. Notice d'instruction
Parker EX3 Notice D'instruction

Parker EX3 Notice D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EX3 – EX4 – EX6 – EX8
UL674 : Electric Motors and Generators
for use in Division 1 Hazardous (classified) Locations
Moteurs electriques listés UL suivant la norme UL674, pour l'utilisation en zone dangereuse class I,
division 1, groupe Cet D
Conserver cette notice d'instruction
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EX3-EX4-EX6-EX8
NOTICE D'INSTRUCTION
COMMISSIONING AND USE
PVD 3628 – 01/2009
EX Marking : UL Listed
Class I, Division 1, Group C & D
1
PVD 3628 – 01 /2009

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parker EX3

Sommaire des Matières pour Parker EX3

  • Page 1 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS EX3-EX4-EX6-EX8 NOTICE D’INSTRUCTION COMMISSIONING AND USE PVD 3628 – 01/2009 EX Marking : UL Listed Class I, Division 1, Group C & D UL674 : Electric Motors and Generators for use in Division 1 Hazardous (classified) Locations Moteurs electriques listés UL suivant la norme UL674, pour l’utilisation en zone dangereuse class I,...
  • Page 2 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention lire la totalité de la notice d’instruction avant d’installer ce moteur. Les instructions qui suivent doivent être lues conjointement avec 1. la norme UL 1004 (Moteurs electriques) 2.
  • Page 3 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Important, read all instructions before installing this motor The following instructions must be read in conjunction with: 1. Standard UL1004 (Electric Motors) 2. Standard UL 674(Electric Motors and Generators for use in Division 1 Hazardous (classified)) Locations.

  • Page 4: Table Des Matières

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE DES MATIERES - SOMMARY EX3-EX4-EX6-EX8 MISE EN SERVICE ET UTILISATION Consignes de sécurité Généralités Prescription de montage et d'utilisation Installation Raccordement électrique Servoamplificateurs associés Maintenance...

  • Page 5: Mise En Service Et Utilisation

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS MISE EN SERVICE ET UTILISATION 1.1 Consignes de sécurité Les servoentraînements comportent trois types principaux de dangers : - Danger électrique Les servoamplificateurs peuvent comporter des pièces non isolées sous tension alternative ou continue.

  • Page 6: Généralités

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.2 Généralités 1.2.1 Description Les servomoteurs série EX sont des servomoteurs brushless à aimants permanents conçus pour atmosphères explosibles, adaptés à la régulation de vitesse et aux asservissements de position. Ils sont optimisés pour fournir un couple élevé...

  • Page 7: Caractéristiques Électriques

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Caractéristiques électriques Les caractéristiques principales sont indiquées sur les plaques signalétiques.Le moteur doit etre utilisé conformément aux caractéristiques données dans la fiche technique. 1.3 Prescription de montage et d'utilisation 1.3.1 Réception du matériel...

  • Page 8: Montage Mécanique

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.4.2 Montage mécanique La durée de vie des roulements du servomoteur dépend pour une bonne part du soin apporté à cette opération. • Dans le cas de servomoteur dont l’arbre comporte une clavette, s’assurer que les organes d’accouplement ont bien été...

  • Page 9: Raccordement Électrique

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.5 Raccordement électrique Avant tout raccordement, vérifier que l’armoire électrique est hors tension. Ce branchement doit être conforme au manuel de mise en service du servoamplificateur.

  • Page 10: Sécurité Par Protection Thermique

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.5.1 Sécurité par protection thermique Le variateur garantit un 1 niveau de sécurité mais n’est pas suffisant. La sécurité est garantie par la chaîne de relayage indépendante décrite dans le schéma de raccordement qui constitue un circuit de protection indépendant de niveau SIL2 conformément à...

  • Page 11: Connectique

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention : Respecter la polarité et la tolérance en tension, et utiliser un câble blindé. Un condensateur de 220 µF évite un décollage du frein si la tension de 24 V est perturbée par le relayage extérieur.
  • Page 12 Serrer au couple 5.6 N.m les 4 écrous M5 sur le capot . Raccorder la masse extérieur à l’aide de la vis M4 située sur le flasque arrière ( serrage 2.5 N.m ) pour le moteur EX3 et Raccorder la masse extérieur à...

  • Page 13: Servoamplificateurs Associés

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Moteur EX6 Moteur EX8 Refermer le capot en prenant soin de ne pas blesser le joint torique situé sur ce même capot. Serrer au couple 8.5 N.m les 8 vis M6 sur le capot du moteur EX8 et Serrer au couple 5.6 N.m les 4 vis M5 sur le capot du moteur EX6 .

  • Page 14: Maintenance

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.6.3 EX6 Tension du variateur associé 230V monophasé / triphasé 400-480V triphasé Tension continue d’alimentation (V) 310 ±10% 550-660 ±10% Fréquence électrique du moteur (Hz) 0 à 650 0 à...

  • Page 15: Aide Au Diagnostic

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.8 Aide au diagnostic Nous indiquons ci-dessous quelques symptômes avec des causes possibles. Cette liste n’étant pas exhaustive, il convient donc, dans tous les cas d’anomalies de fonctionnement, de se référer à la notice de mise en service du servoamplificateur associé...
  • Page 16 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS • Le frein frotte : grippage mécanique • Accouplement défectueux • Desserrage de différentes pièces • Réglage mal adapté du servoamplificateur ou de la boucle de position : contrôlez la rotation en boucle ouverte.

  • Page 17: Annexes

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 2. ANNEXES 2.1 EX3 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 18 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 19 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 20: Ex4 - Ex6

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 2.2 EX4 – EX6 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 21 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 22 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 23: Ex8

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 2.3 EX8 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 24 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 25: Certificat De Conformité

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 3. CERTIFICAT DE CONFORMITÉ PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 26: Caracteristiques

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 4. CARACTERISTIQUES Ce document est joint au moteur dans son emballage. PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 27: Commissioning And Utilization

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5. COMMISSIONING AND UTILIZATION 5.1 Safety instructions Servo drives present three main types of hazard: - Electrical hazard Servoamplifiers may contain non-insulated live AC or DC components.
  • Page 28 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS EX servomotors are CLASS 1, division 1, Groups C and D, explosion-proof apparatus designed to operate in explosive atmospheres in accordance with standard UL1004 and UL674.

  • Page 29: General Presentation

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.2 General presentation 5.2.1 Description The EX range of servomotors are permanent magnet, brushless servomotors designed for explosive atmospheres, suitable for speed setting and automatic position control. Their low rotor inertia means that they are optimized to provide high torque and considerable acceleration.

  • Page 30: Electrical Characteristics

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Electrical characteristics The main characteristics are shown on the manufacturer’s plates. Instructions that the motor is not to be operated outside the parameters shown on the respective motor performance curves.
  • Page 31 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.4.2 Mechanical integration The operation life of servomotor bearings depends largely on the care and attention given to this operation. • In the event that the servomotor shaft has a key make sure that the coupling components have been balanced correctly without the key, the servomotor having been balanced with its key.

  • Page 32: Electrical Connections

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.4.3 Electrical connections Check that the power to the electrical cabinet is off prior to making any connections. This wiring must comply with the servoamplifier commissioning manual.
  • Page 33 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.4.4 Thermal protection safety The drive guarantees a 1 level of safety but it is not sufficient. Safety is guaranteed by the independent relay system described in the connection diagram which constitutes an independent protection circuit meeting safety classification SIL2 in accordance with the standard IEC 61508.
  • Page 34 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.4.6 Optional no-current holding brake In the event that the servomotor is fitted with a brake, check that the brake is working correctly prior to starting up the motor.
  • Page 35 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS • To carry out the connection the cover must be removed by hand before undoing the 4 x CHC M5 screws. • Insert the cable into the tapered threaded hubs.
  • Page 36 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.4.7.2 EX6 and EX8 Motors Printed circuit To carry out the connection the cover must be removed before hand by undoing the 8 HM6 nuts. Insert the cable into the tapered threaded hubs Connect wires S1, S2, S3, S4, R1, and R2 to the terminals provided for this purpose.

  • Page 37: Associated Servoamplifiers

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.5 Associated servoamplifiers EX servomotors carry UL certification, and because of this certificate, are subjected to strict rules regarding their use. One of such rules is the use of a servoamplifier that meets specific characteristics: 5.5.1 EX3...

  • Page 38: Maintenance

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 5.6 Maintenance The bearings have a double protective coating and are greased for life. The bearings are chosen for 20,000 hours operation under a specified cycle (speed and load). Beyond this, they must be replaced at the factory.
  • Page 39 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS Check on the servomotor phase order: U, V, W – You detect – Check on the resolver connections, the ground connections, the vibration: earthing, the setting for the servoamplifier speed loop, and the shielding.

  • Page 40: Appendix

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 6. APPENDIX 6.1 EX3 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 41 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 42 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 43: Ex4 - Ex6

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 6.2 EX4 – EX6 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 44 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 45 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 46: Ex8

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 6.3 EX8 PVD 3628 – 01 /2009...
  • Page 47 Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 48: Certificate Of Compliance

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 7. CERTIFICATE OF COMPLIANCE PVD 3628 – 01 /2009...

  • Page 49: Datasheet

    Conserver cette notice d’instruction EX3 – EX4 – EX6 – EX8 SAVE THESE INSTRUCTIONS 8. DATASHEET This document is attached at the motor in the packaging. PVD 3628 – 01 /2009...

Ce manuel est également adapté pour:

Ex4Ex6Ex8

Table des Matières