Table des Matières
Publicité
Relevé de
fonctionnement
Pression aspiration
Suction pressure
Ansaugdruck
Température aspiration
Suction temperature
Compresseur
Ansaugtemperatur
Compressor
Compressor
Pression de condensation
Verdichter
Condensing pressure
Verflüssigungsdruck
Température de condensation
Condensing temperature
Verflüssigungstemperatur
Température entrée refoulement
Discharge inlet temperature
Temperatur Heißgaseintritt
Température sortie liquide
Echangeur
Liquid outlet temperature
intérieur
Temperatur Flüssigkeitsaustritt
Internal
Internal
exchanger
Température entrée eau
Innerer
Water inlet temperature
Wärmetauscher
Temperatur Wassereintritt
Température sortie eau
Water outlet temperature
Temperatur Wasseraustritt
Température entrée eau
Water inlet temperature
Temperatur Wassereintritt
Température sortie eau
Echangeur
Water outlet temperature
extérieur
Temperatur Wasseraustritt
External
External
exchanger
Température entrée liquide
Äußerer
Liquid inlet temperature
Wärmetauscher
Temperatur Flüssigkeitseintritt
Température sortie évaporateur
Evaporator leaving temperature
Temperatur Verdampferausgang
Tension nominale
Nominal voltage
Nennspannung
Tension aux bornes
Voltage at terminals
Spannung an den Anschlussklemmen
Intensité absorbée compresseur
Current drawn by compressor
Stromaufnahme des Verdichters
Température déclenchement antigel
Anti-frost thermostat trip temperature
Temperatur zur Frostschutzauslösung
Contrôle serrage connexions électriques
Check tightness of electrical connections
Festigkeitskontrolle der elektrischen Anschlüsse
Contrôle mécanique : tubes, visserie...
Check mechanical conditions : pipework...
Mechanische Kontrolle : Rohre, Schrauben, ...
Contrôle de la régulation
Check control setting
Regelkontrolle
All manuals and user guides at all-guides.com
Service sheet and
check list
Datum
Date
Date
Time
Uhrzeit Heure
bar
C
bar
C
C
C
C
C
C
C
C
C
V
V
A
C
32
Betriebsdatentabelle
Publicité
Table des Matières
