8.5.1
Tuyauterie Évacuation/Admission d'air
La Residence PRO utilise des adaptateurs universels d'évacuation
d'échappement et d'admission d'air pouvant fonctionner avec
des tuyauterie de 2 po. (60 mm) en CPVC, en Polypropylène (PP) ou
les tuyauteries FasNSeal en acier inoxydable (SS), sans qu'il soit
nécessaire d'utiliser d'adaptateurs supplémentaires.
Avant d'insérer la tuyauterie dans un adaptateur universel,
assurez-vous qu'il est correctement biseauté (environ 1/8 po.)
pour éviter d'endommager ou de disloquer le joint d'étanchéité
pendant la mise en place.
Évacuation
d'échappement 2 po
AVERTISSEMENT:
les sorties pour l'échappement et l'air sont de 2
po (60 mm). Si vous devez mettre en place des tuyaux d'un
diamètre différent de2 po. (60 mm), il est nécessaire d'utiliser un
raccord de réduction de 2 à 3 po. (voir les exemples dans la
configuration agréée).
9
Ajustez le raccord de réduction avec son propre clipsage de
connexion inclus.
2/3 po
Ø 60-80 -
2PPS-X3L
3 po
2 po
AVERTISSEMENT: Assise des joints - Une assise incorrecte peut
causer des fuites et une défaillance du joint d'étanchéité. Avant
la mise en place, assurez-vous que le tuyau d'évacuation est cor-
rectement biseauté et que le tuyau est entièrement emboîté dans
le dispositif de l'adaptateur universel. Le manquement à suivre
ces instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort.
9
AVERTISSEMENT: l'évacuation de l'échappement doit être
soutenue à l'aide d'un matériel agréé et des méthodes
stipulées dans les instructions du fabricant de l'évacuation,
afin de réduire les contraintes exercées sur les raccords. Le
manquement à suivre ces instructions peut entraîner des
dommages, de graves blessures ou la mort.
Les premiers 3 po. (915 mm) de la tuyauterie d'évacuation doivent
être directement accessibles pour inspection.
8.6 Connexion des accessoires évacuation
d'échappement
Les circuits d'évacuation agréés sont:
- Tuyau double, tuyau concentrique
- Matériaux agréés, CPVC, PP and PP-Flex (M&G Duravent PolyPro
and Centrotherm InnoFlue)
- Acier inoxydable
- Combustion étanche
- Les terminaisons peuvent être soit horizontales, soit verticales
(voir les configurations agréées).
- Les diamètres des adaptateurs du conduit d'évacuation
d'échappement et d'air de combustion fournis avec la
chaudière sont conçus pour s'adapter aux standards des
tuyaux PP, CPVC.
Lors de l'installation d'évacuations agréées, les instructions
fournies par le fabricant de l'évacuation doivent être appliquées
dans leur totalité. Le manquement à cette obligation peut entraîner
de graves blessures, la mort ou des dommages aux biens.
9
N'utilisez aucun tuyau DWV sur l'évacuation de cette
chaudière.
Tuyau d'évacuation en CPVC/PP/SS
avec biseau 1/8 pour ne pas
endommager le joint
Admission d'air 2 po
Sortie de
vérification
2/3 po
- 197470
3 po
2 po
9
AVERTISSEMENT: L'ABS/PVC n'est pas un matériau agréé pour être
utilisé sur une évacuation d'échappement. Tout manquement
au respect de cette interdiction peut entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages aux biens et peuvent
9
annuler la garantie de la chaudière.
AVERTISSEMENT:
L'utilisation
(ASTM F891) ou Radel® (polyphénol sulfone) sur des circuits
d'évacuation est strictement interdite.
9
AVERTISSEMENT: Couvrir avec une isolation thermique les
tuyauteries et raccords d'évacuation est interdit.
9
AVERTISSEMENT: L'évacuation doit être fixée à la chaudière en serrant
la bride de serrage crantée au sommet de la chaudière.
8.6.1
Installation de l'échappement et du circuit
d'admission d'air
- Insérez complètement le tuyau d'échappement «A» dans
l'adaptateur et serrez la bride «B» présente sur l'adaptateur
d'évacuation d'échappement.
- Insérez le tuyau d'admission d'air «C» entièrement dans
l'adaptateur et serrez la bride «D» présente sur l'adaptateur
d'admission d'air.
La direction correcte du flux dans les tuyaux doubles est indiquée sur la
figure ci-dessous.
AVERTISSEMENT: Le manquement à suivre les instructions ci-dessus dans
leur totalité peut entraîner de substantiels dommages aux biens, de
graves blessures corporelles ou la mort.
Évacuation
d'échappement 2 po
8.7
Longueur du tuyau d'évacuation et d'air
de combustion
La longueur maximum pour les tuyaux d'évacuation et d'air de
combustion peut être trouvée dans le tableau suivant. Notez que
la longueur est indiquée pour chaque tuyau d'évacuation/air de
combustion et non combinée.
Les tableaux suivants répertorient les longueurs équivalentes pour
les tuyaux en CPVC et PVC:
Longueurs équivalentes
pour les tuyaux en CPVC
tuyau d'évacuation 1 po.
coudes 45°
coudes 90°
tés
Équivalences de
longueur pour tuyaux PP
tuyau d'évacuation 1 po.
coudes 45°
coudes 90°
Pour le calcul de longueurs différentes de la configuration agréée,
veuillez tenir compte des pertes indiquées dans les tableaux ci-dessus
8.8 Configurations agréées pour l'installations
d'évacuations verticales et horizontales
- Placez des supports de tuyau selon les instructions du fabricant et du
code local. Les premiers supports doivent être placés aussi près que
possible de la chaudière.
- Les condensats doivent être rejetés conformément avec les règlementations
applicables.
- Évitez de placer les terminaux d'évacuation près d'équipements ou
d'installations du bâtiment qui risqueraient d'être dégradés par les
gaz d'échappement.
- Si plusieurs chaudières sont installées en ligne, laissez un
dégagement d'au moins 1 pied (305 mm) pour les États Unis et 3
pieds (915 mm) pour le Canada entre les terminaisons d'évacuation
d'échappement d'un côté et les admissions d'air de combustion
de l'autre.
30
d'une
âme
alvéolaire
C
A
Admission d'air 2 po
B
Ø 2 po. (60 mm)
Ø 3 po. (80 mm)
1 po
2,5 po
5 po
9 po
Ø 2/4 po.
Ø 3/5 po
Ø 2 po
(60/100
(80/125
(60 mm)
mm)
mm)
1 po
1 po
1 po
4 po
3 po
3 po
5 po
5 po
5 po
PVC
D
1 po
3 po
6 po
12 po
Ø 3 po
(80 mm)
1 po
3 po
5 po