FRANÇAIS :
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un
appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement gé-
nère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas instal-
lé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences
nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que
des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet
équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou
de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équi-
pement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par
une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel
le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir
de l'aide.
FCC 47 CFR §15.21 Statement
ENGLISH:
Changes or modifications not expressly approved by President Electronics USA
could void your authority to operate the equipment.
FRANÇAIS :
Les changements ou modifications non expressément approuvés par President
Electronics USA peuvent annuler votre droit d'utiliser l'équipement.
FCC RF Exposure Statement
ENGLISH:
This radio transmitter has been approved to meet the RF Exposure Require-
ments of the FCC and Industry Canada based on the following:
- 50% Push-To-Talk (PTT) duty cycle. When operating this device using the
PTT pushbutton, do not operate (transmit) the device more than 50% of the
time during the course of a conversation.
- 75% Voice Activated Transmission (VOX): When using this device in VOX
mode, ambient noise can inadvertently cause the device to transmit. When
in VOX mode, do not operate the device in a noisy environment to avoid
transmitting over 75% of the time during the course of a conversation.
This radio transmitter has been approved to meet the RF Exposure Require-
ments of the FCC and Industry Canada for portable use based on the following:
- When ONLY used with the Body-Worn and Audio Accessories provided with
the radio and/or only approved by President Electronics USA.
- When ONLY used with the antenna provided with the radio and/or only ap-
proved by President Electronics USA.
64