PURE CYCLING
Vous nous trouverez très facilement dans la Karl-Tesche-Strasse 12, à Cob-
Bonn
Bonn
Köln
lence. à partir de l'échangeur A 48, prenez la sortie « Koblenz Nord » sur la B
(Cologne)
9 direction « Koblenz ». Sur le pont de la Moselle, prenez la deuxième voie à
A48
Triangle
droite qui donne dans le rond-point de la cité. Vous prenez la première sortie
Échangeur d'autoroute
Sortie n° 15
Dernbach
en direction de Cochem. Après environ 1 km, vous tournez au premier croise-
Coblence (« Koblenz »)
« Koblenz Nord »
(« Dreieck
Dernbach »)
ment avec feux à droite.
A61
B9
A3
Sortie
Cochem
Mainz
Frankfurt
Canyon Bicycles GmbH / Karl-Tesche-Straße 12 / D-56073 Koblenz
Hotline commande et information: +49 (0)261 40400-10 / fax: +49 (0)261 40400-50 / email :info@canyon.com
Hotline technique (lundi-vendredi : de 9h à 18h) : +49 (0)261 40400-31
Rendez-nous visite sur notre site web www.canyon.com. Vous y trouverez les numéros de service de votre
distributeur local.
PURE CYCLING
MANUEL DU VELO DE COURSE
IMPORTANT !
Notice de montage, page 6. Lisez avant la première sortie les pages 2 à 5.
CHèRE CLIENTE, CHER CLIENT,
Les travaux et astuces décrits dans la présente noti-
ce ne tiennent pas compte de certains facteurs, com-
Le présent manuel contient de nombreux conseils
me par exemple l'expérience ou l'habileté manuelle
pratiques destinés à vous faciliter la prise en main de
de la personne qui les réalisent ou encore l'outillage
votre Canyon, de même que des informations concer-
utilisé, et peuvent nécessiter par conséquent des
nant la technique, la maintenance et l'entretien de
outils spéciaux ou des mesures supplémentaires qui
votre vélo.
ne sont pas précisés.
N'hésitez pas à consacrer du temps à la lecture de ce
manuel. Même si vous pratiquez le vélo depuis très
Tenez compte des points suivants : Ce manuel ne
longtemps, ces informations détaillées peuvent vous
peut avoir pour ambition de vous transmettre les
être très utiles, étant donnée l'évolution considérable
connaissances et l'expertise d'un mécanicien vélo. Il
qu'a connue le monde de la bicyclette ces dernières
est impossible au manuel le plus complet de couvrir
années.
toutes les combinaisons possibles de vélos et d'équi-
pements. Votre manuel considère seulement le vélo
Pour vous garantir un plaisir durable dans l'utilisa-
que vous venez d'acquérir ainsi que ses composants
tion de votre Canyon et pour votre propre sécurité,
usuels et se contente de fournir les indications et les
nous vous recommandons de lire attentivement toute
avertissements les plus importants. Cependant, il
la première partie de ce manuel,
ne saurait vous enseigner le savoir-faire d'un méca-
≥ de suivre scrupuleusement les instructions de
nicien vélo et ne vous permet pas non plus d'entre-
montage fournies dans le chapitre « Montage après
prendre le montage complet d'un vélo à partir d'un kit
réception du BikeGuard »,
cadre Canyon.
≥ de respecter et d'appliquer les consignes données
dans le chapitre « Avant la première sortie »,
Ce manuel ne peut pas vous instruire dans le manie-
≥ et de procéder avant chaque sortie à un contrôle
ment d'un vélo. Il considère seulement le vélo que
de fonctionnement des organes essentiels. Vous
vous venez d'acquérir et se contente de fournir les
trouverez la procédure à suivre indiquée dans le
indications et les avertissements les plus importants
chapitre « Avant chaque sortie » de la présente
à son sujet. Mais il ne peut pas vous apprendre à
notice d'utilisation. N'enfourchez votre vélo que si
vous servir d'un vélo ni à respecter les règles de la
ce contrôle est concluant à cent pour cent.
circulation.
La deuxième partie de ce manuel est consacrée à la
Lorsque vous roulez en vélo, vous devez être
description en détail de toute une série de travaux
conscient que cette activité est associée à des ris-
d'entretien et de réparation. Lorsque vous effectue-
ques et que vous devez, en tant que cycliste, veiller à
rez ces travaux, tenez toujours compte du fait que
toujours conserver le contrôle de votre machine.
les notices et les instructions auxquelles vous vous
référez valent uniquement pour votre Canyon et ne
Comme pour tous les sports, la pratique du vélo
sont pas applicables à d'autres vélos. En raison de la
comporte des risques. Restez donc vigilant et soyez
diversité et de l'évolution des modèles, la description
toujours conscient des dangers potentiels et de leurs
des travaux peut ne pas être tout à fait complète dans
conséquences. Rappelez-vous que vous n'êtes pas
certains cas. Pour cette raison, vous devez impérati-
protégé sur un vélo, comme dans une voiture, par
vement tenir compte des notices de nos équipemen-
une carrosserie et des airbags.
tiers que vous trouverez dans le carton de livraison
Par conséquent, roulez toujours avec prudence et
BikeGuard.
respectez les droits des autres usagers.