Figure 28 : Remettez la bôme dans la sangle arrière située environ 80 cm plus haut
et rattacher la manille avant dans l'œillet qui se trouve également environ 80 cm
plus haut. Il va falloir maintenant ranger/rouler les 80 cm de voile libres en bas.
Figure 28: Re-insert the boom in the rear strap which is located about 80 cm higher
and re-attach the front shackle to the eyelet which is also located about 80 cm
higher. After that, furl the 80 cm of free sail at the bottom.
Figure 29
Figure 29 : Tout d'abord, replier le coin avant.
Figure 29: First of all, fold the front corner.
18