Table des Matières
Publicité
4. Frein
Brake
Il existe différents types de freins, pour le char SILENCE, mais pour un usage sur
toutes les surfaces d'évolution le "frein sur pneu" est le meilleur choix (Figure 53).
En effet, contrairement au frein à disque, il fonctionne même engorgé de sable. Il
existe aussi le frein du type "grattoir" pour le sable. Cependant, le frein sur pneu
est le meilleur compromis pour nos modèles qui évoluent partout comme les
modèles SILENCE, LUDIC et URBAN.
There is several type of brake for the SILENCE landyacht, however, for all-terrain
class, the "tyre brake" is the best choice (Figure 53). The reason for that is because,
opposite to the disk brake, this type of brake works even the tyre is covered with
sand. Another type of brake is the sand "scratching" type. However, the tyre brake
is the best choice for our models which are used in most of our models like the
SILENCE, LUDIC and URBAN.
5. Bôme et mât en carbone
Carbon boom and mast
On peut équiper le char SILENCE d'un mât et d'une
bôme en carbone (Figure 55). Si ces équipements
n'ont aucun impact sur les performances du char, en
revanche, quel plaisir de contempler de si beaux
objets et quel look !
The SILENCE landyacht can be equipped with a
carbon mast and a carbon boom (Figure 55).
Although these equipment's have no impact on the
landyacht performances, what a beautiful piece of
equipment and what a great look!
Figure 53
27
Figure 54
Figure 55
Publicité
Table des Matières
