Introduction
Les présentes instructions de service décrivent le moteur et vous apportent des informations
sur son utilisation depuis sa livraison jusqu'à son élimination.
Il convient de lire ces instructions de service avant d'utiliser le moteur. Cela permettra un
fonctionnement sans danger et sans difficulté ainsi qu'une longue durée d'utilisation du
moteur.
Les présentes instructions de service s'appliquent en association avec le manuel de configu-
ration Siemens correspondant. Sur demande, toutes les descriptions et consignes de
sécurité sont également disponibles auprès de votre représentant Siemens.
Respectez à tout moment les consignes de sécurité fournies dans les présentes instructions
de service. Notre concept de consignes de sécurité est explicité au dos de la page de titre.
Conservez ces instructions de service de façon accessible et mettez-les à la disposition du
personnel concerné.
Différences par rapport au manuel de configuration
Contrairement au manuel de configuration, les instructions de services sont indépendantes
du système d'entraînement. Elles ne contiennent ni fiches techniques ni schémas de mon-
tage / dessins cotés. De même, les instructions concernant la configuration et la commande
de moteurs ne figurent pas dans ce manuel.
Caractéristiques du texte
Outre les consignes qui sont à respecter impérativement pour des raisons de sécurité, les
présentes instructions de service contiennent les éléments de texte suivants :
1. Les procédures sont présentées sous la forme de listes numérotées. Respecter l'ordre
● Les énumérations sont présentées sous la forme de listes à puce.
Public visé
Ces instructions de service s'adressent aux électriciens, monteurs, techniciens de service et
au personnel de stockage.
Moteurs linéaires SIMOTICS L-1FN3
Instructions de service, 03/2012, 6SN1197-0AF01-0DP0
des différentes étapes.
– Le tiret est utilisé dans les énumérations de second niveau.
Remarque
Une remarque est une information importante concernant le produit, son utilisation ou
la partie correspondante de la documentation. Elle fournit des instructions d'aide ou
des suggestions complémentaires.
1
5