Allgemeine Informationen - Biral AX RED Serie Instructions D'installation Et D'entretien

12 deutsch
|

3. Allgemeine Informationen

Die Biral-Typenreihe AX... besteht aus einer vollständigen Reihe von Umwälzpumpen mit integ-
riertem Frequenzumrichter, der eine selbständige der Förderleistung an den tatsächlichen Bedarf
der jeweiligen Anlage ermöglicht. Dadurch wird in vielen Anlagen der Energieverbrauch gesenkt
und das Regelverhalten der Anlage verbessert. Ausserdem werden Strömungsgeräusche von
Regelarmaturen wirkungsvoll reduziert.
Alle notwendigen Einstellungen können über das Bedienfeld der Pumpe eingestellt werden.
3.1 Verwendungszweck
Die Biral-Umwälzpumpen der Typenreihe AX... sind zur Umwälzung von Flüssigkeiten in folgen-
den Anlagen bestimmt:
- AX... RED in Heizungsanlagen (Fussbodenheizungen, Einrohr- und Zweirohr-Heizungsanlagen)
- AX... BLUE in häuslichen Trinkwassersystemen
Die Pumpen eignen sich zur Verwendung in Anlagen mit variablen oder konstanten Fördermen-
gen.
3.2 Anforderungen an das Fördermedium
Die AX... ist zur Umwälzung folgender Medien geeignet:
- Reine, dünnflüssige, nicht explosive und nicht aggressive Medien ohne feste oder lang-
fasrige Bestandteile, die die Pumpe weder mechanisch noch chemisch angreifen.
- Mineralölfreie Kühlflüssigkeiten
- Enthärtetes Wasser
– Heizungswasser:
Anforderungen gemäss gängiger Normen, die für die Wasserqualität von Heizungsanlagen
gelten: (z.B. VDI 2035)
– Glykol:
Die Pumpe kann zur Förderung von Wasser-Glykol-Gemischen eingesetzt werden.
Maximal zulässige Viskosität: 50 mm² / s (cSt). Dies entspricht einem Wasser-Ethylen-Glykol-
gemisch mit einem Glycolanteil von ca. 50% bei -10 °C. Die Pumpe wird über eine leistungs-
begrenzende Funktion geregelt, die vor Überlastung schützt. Die Förderung von Glycolgemi-
schen hat Einfluss auf die MAX-Kennlinie, weil die Förderleistung je nach Glycolgehalt und
Mediumstemperatur entsprechend herabgesetzt wird.
Bei der Förderung einer Flüssigkeit mit einer von
Wasser abweichenden Dichte und / oder kinema-
tischen Zähigkeit ist die Förderleistung herabge-
setzt.