Biral AX RED Serie Instructions D'installation Et D'entretien page 22

1.6 0.8 0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N7 N6 N5
0.5 bis 6 über 6 bis 30
± 0.1 ± 0.2
22
deutsch
|
1.6 0.8 0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N7 N6 N5
0.5 bis 6 über 6 bis 30
± 0.1 ± 0.2
7. Einstellungen
7.1 Regelungsarten
1.6 0.8 0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
1) Bedientaste
N7 N6 N5
0.5 bis 6 über 6 bis 30
± 0.1 ± 0.2
2) Geregelter Betrieb: Proportionaldruck (pp)
Sinnvoll in folgenden Anlagen:
– Zweirohrsystemen mit thermischen Ventilen und
– langen Leitungsstrecken
– Ventilen mit grossem Arbeitsbereich
– Hohem Druckverlust
– Primärkreispumpen mit hohem Druckverlust
3) Geregelter Betrieb: Konstantdruck (cp)
Sinnvoll in folgenden Anlagen:
– Zweirohrsystemen mit thermischen Ventilen und
961204_00
– Förderhöhe >2m
– Natürlicher Umwälzung
– mit sehr geringem Druckverlust
961204_00
– Primärkreispumpen in Anlagen mit geringem
Druckverlust
– Fussbodenheizung mit Thermostatventilen
– Einrohrheizungen
4) Ungeregelter Betrieb: Konstantdrehzahl (cs)
Sinnvoll für Anlagen mit konstantem Volumenstrom:
Pos Material
Klimaanwendungen, Wärmepumpen, Kesselspeis-
Visum
961204_00
Ersetzt durch:
pumpen etc.
5) Automatische Nachtabsenkung Aut.
Pos Material
Geht die Vorlauftemperatur in der Anlage um 10 bis
Visum
Ersetzt durch:
15 °C zurück (min. 0.1 °C / min), wird die Pumpen-
leistung nach zirka 2 Stunden auf «min » abgesenkt.
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Steigt die Vorlauftemperatur um 10 °C wird sofort auf
Regelbetrieb umgeschaltet. LED leuchtet: Funktion
«Automatische Nachtabsenkung» ist eingeschaltet.
Biral AG
Bemerkung: Bei Konstantdrehzahl I, II oder III
CH-3110 Münsingen
Pos
Material
ist die auto matische Nachtabsenkung deaktiviert.
Visum
Damit die automatische Nachtabsenkung einwandfrei
Ersetzt durch:
funktioniert, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:
– Die Pumpe muss im Vorlauf der Heizung installiert
sein. Sie funktioniert nicht im Rücklauf.
– Die Heizung muss über eine Regelung der Medium-
Biral AG
temperatur verfügen
CH-3110 Münsingen
6) Die Anzeige gibt bei eingeschaltetem Netz die aktuelle
Leistungsaufnahme der Pumpe an. Eine Fehlfunktion
der Pumpe wird mit «- -» angezeigt.
Automatische Nachtabsenkung nicht einschalten
bei Holzheizungen, Gasheizungen, Wasserwärmer,
Speicherladung, Fernleitungen, Wärmepumpe
und ähnlichem.
über 30 bis 120 über 120 bis 400
± 0.3 ± 0.5
über 30 bis 120 über 120 bis 400
± 0.3 ± 0.5
über 30 bis 120 über 120 bis 400
± 0.3 ± 0.5
(ehemalige Schwerkraftheizung)
Modell/Art.Nr Bemerkung
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 07.01.2009
1:1
geprüft 20.03.2009
Bemerkung
Modell/Art.Nr
Freigabe 20.03.2009
Ersatz für:
PDM_Nr TD-0011003
Zeichnungsnummer
Massstab
gezeichnet 07.01.2009
961204
1:1
geprüft 20.03.2009
Freigabe 20.03.2009
PDM_Nr TD-0011003
Zeichnungsnummer
961204
Modell/Art.Nr Bemerkung
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 07.01.2009
1:1
geprüft 20.03.2009
Freigabe 20.03.2009
PDM_Nr TD-0011003
Zeichnungsnummer
961204
über 400 bis 1000
± 0.8
über 400 bis 1000
± 0.8
über 400 bis 1000
± 0.8
ts
ts
ts
Änd.Index
ts
00
ts
ts
II
Änd.Index
00
ts
ts
ts
Änd.Index
00
B
A = Bedientastatur
B = Firmenschild
Änd.Index Datum Visum
Ersetzt durch:
I
AX12
Einstellung Tastatur
Biral AG
CH-3110 Münsingen
A
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 28.11.2007 ts
1:2
geprüft 01.02.2008 ts
Freigabe 01.02.2008 ts
PDM_Nr TD-0008411
Zeichnungsnummer Änd.Index
961087 00