Parker Torqmotor TE Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parker Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. Torqmotor TE Serie
  6. Mode d'emploi

Parker Torqmotor TE Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Torqmotor
TM
Series
TE / TJ / TF / TL / TG / TH / TK

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parker Torqmotor TE Serie

Sommaire des Matières pour Parker Torqmotor TE Serie

  • Page 1 Torqmotor Series TE / TJ / TF / TL / TG / TH / TK...
  • Page 2 The products are subject to change by Parker Hannifin GmbH at any time without notice. Note Les indications données dans le présent catalogue ainsi que...
  • Page 3 Micrometers and specialized gages are at the disposal of the operator. As a final check, every motor is tested before shipment to our customer. Parker understands that our customers cannot produce quality products unless we do. Parker Hannifin Pump &...

  • Page 4: Table Des Matières

    Coupling shaft Arbre Alberi Endanschluss Rear Ports Orifices arrières Connessioni posteriori Diagramme Diagrams Diagrammes Diagrammi Lebensdauer Life Time Durée de vie Durata Bestellschlüssel Ordering Code Système d. commande Sistema di ordinazione Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 5: Carratteristiche 6 7

    Système d. commande Sistema di ordinazione Optionen Codes Option Codes Option Codes Codici opzioni Betrieb Operation Mise en service Istzuzioni pez l’ uso Produktübersicht Motor range Gamme de moteurs Gamma di motori Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 6 • Un`ampia gamma di cilindrate, flangiature ed pas de clapets anti-retour • Grâce à de nombreuses variantes alberi larges domaines d`applications consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costrut- tiva Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 7 Fonctionnement interm.: 10% max. de et la sortie ** La differenza di pressione corrisponde al ∆p chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 8 7/8-14 SAE O-Ring Gewicht / Weight TE36 TE45 TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390 Poids / Peso [kg] Code C "L"[mm] Code M, D "L"[mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 9 Housing Code L Code U Gewicht / Weight TJ36 TJ45 TJ50 TJ65 TJ80 TJ100 TJ130 TJ165 TJ195 TJ230 TJ260 TJ295 TJ330 TJ365 TJ390 Poids / Peso [kg] Code L, U "L"[mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 10 Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs au plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 11 Code Y Gewicht / Weight TE36 TE45 TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390 Poids / Peso [kg] 10,1 "L1"[mm] 215,5 Code Y "L2"[mm] "L3"[mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 12 25,4 mm - Versione in acciaio inossidabile 230 Nm (2100lb in) Max. Drehmomentt/ 230 Nm (2100lb in) Max. Drehmomentt/ Max Torque/ Couple maxi/ Coppia max Max Torque/ Couple maxi/ Coppia max Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 13 Intermittierende Werte maximal 10% von jeder Betriebsminute. Fonctionnement interm. 10% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Servizio intermittente 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 14 Intermittierende Werte maximal 10% von jeder Betriebsminute. Fonctionnement interm. 10% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Servizio intermittente 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 15 Intermittierende Werte maximal 10% von jeder Betriebsminute. Fonctionnement interm. 10% max. de chaque minute d`utilisation. P = 5.8 kW Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Servizio intermittente 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 16 The preceding formulas are valid for a B10 duration of life. [rev/min] Les formules précédentes sont valables pour une durée de vie B10. Le formule precedenti sono valide per una durata della vita B10. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 17: Ordering Code

    Not availble for housing ³) 230 Nm (2100lb in) Max. Drehmoment/ code L Max Torque/ Couple maxi/ Coppia max Pas disponible pour carter code L Non Disponibile per Allog- giamento codice L Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 18 Plan de raccordement 0036 AAAB Standard Connessioni 0045 0050 0065 Code Direction 0080 0100 0130 0165 0195 0230 Standard 0260 0295 0330 0365 0390 Code Housing Code Shaft Code Port G 1/2 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 19 ”L2” [mm] 164.4 166.4 169.4 172.7 175.7 182.1 188.5 194.8 201.2 207.5 213.9 220.2 228.2 233.2 ”L3” [mm] 135.5 137.5 140.5 143.5 146.7 153.2 159.5 165.8 172.3 178.6 185.0 191.3 199.4 204.3 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 20 TE36 TE45 TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390 Poids / Peso [kg] 7.4 10.0 10.3 ”L1” [mm] 149 Code ”L2” [mm] 153 ”L3” [mm] 124 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 21: Speed Sensor

    0045 0050 0065 0080 0100 Standard 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 Code Shaft 0390 Code Port G 1/2 Code Housing universal port M8x13 rear port G 1/2 axial Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 22 • Grâce à de nombreuses variantes • Un`ampia gamma di cilindrate, flange ed alberi larges domaines d`application consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costruttiva Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 23 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 24 TF140 TF170 TF195 TF240 TF280 TF360 TF405 TF475 Poids / Peso [kg] 13.6 13.7 13.9 14.0 14.2 14.7 15.0 15.5 16.0 16.5 17.5 Code E ”L” [mm] Code M ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 25 TF140 TF170 TF195 TF240 TF280 TF360 TF405 TF475 Poids / Peso [kg] 14.0 14.0 14.2 14.3 14.6 14.9 15.3 15.6 16.3 17.0 17.5 Code H ”L” [mm] Code V ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 26 2 O-Ringe geliefert. Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs au plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 27 TF140 TF170 TF195 TF240 TF280 TF360 TF405 TF475 Poids / Peso [kg] 15,3 15,4 15,6 15,7 16,0 16,3 16,7 17,0 17,8 18,3 19,0 Code B, "L1"[mm] A, X, Y, "L2"[mm] "L3"[mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 28 Code 41 Codes 26, 41, 47 Abtriebswelle Ø 25mm Max. Moment cont./int. Coupling shaft Ø 1 inch Max. torque cont./int. 450/550 Nm Arbre 6B SAE Couple maxi cont./int. Albero Coppia max cont./int. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 29 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TF Coupling Shafts Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 30 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 31 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 32 The preceding formulas are valid for a B10 duration of life. [mm] Les formules prècèdentes sont valables pour une durèe de vie B10. [rev/min] Le formule precedenti sono valide per una durata della vita B10. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 33 ø 25 mm Max. Moment cont./int. 450/550 Nm Coupling shaft ø 1 inch Max. torque cont./int. 450/550 Nm Arbre 6B SAE Couple maxi cont./int. 450/550 Nm Albero Coppia max cont./int. 450/550 Nm 5) ≤TF0280 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 34 Coupled with this extra commutator maintain high efficiencies and provide heavy-duty drive train are the high efficiencies and low smooth low speed performance. speed performance for which the Parker Torqmotor • Langsamlaufender Gerotor-Motor •...
  • Page 35 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 36 147.6 4 x Ø13.48 (17/32) Code U TL0140 TL0170 TL0195 TL0240 TL0280 TL0310 TL0360 Gewicht / Weight 10.9 11.1 11.4 11.8 12.2 12.4 12.9 Poids / Peso [kg] Length ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 37 Code: S 25.40 7/8-14 SAE O-Ring Shafts / Abtriebswellen Arbre / Ejes Code: L, U Code: 08 106.9 5/16x1 SAE J502 7.96 / 7.94 500 Nm Code: 08 Ø31.88 Ø31.75 3.18 1-20UNEF Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 38 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. rev/min Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 39 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge = Application side load. / Anwendungsseitige Wellenbelastung Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 40 0310 18.9 0360 22.2 Code Front Port Rotation Code Housing Standard wheel, Front Brake Nose Code Front port 7/8-14 SAE Reverse Timed Wheel, Standard Manifold Code Shaft 1 1/4" Tapered Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 41 • Gràce à de nombreuses variantes • Un`ampia gamma di cilindrate, flange ed alberi larges domaines d`application consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costruttiva Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 42 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 43 TG335 TG405 TG475 TG530 TG625 TG785 TG960 Poids / Peso [kg] 14.2 14.5 14.7 15.1 15.5 15.9 16.5 17.2 17.9 18.6 20.2 22.0 Code E ”L” [mm] Code M ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 44 TG335 TG405 TG475 TG530 TG625 TG785 TG960 Poids / Peso [kg] 16.1 16.3 16.6 17.0 17.4 17.8 18.4 19.0 19.8 20.5 22.0 23.7 Code H ”L” [mm] Code V ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 45 2 O-Ringe geliefert. Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs au plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 46 TG405 TG475 TG530 TG625 TG785 TG960 Poids / Peso [kg] 16.1 16.3 16.6 17.0 17.4 17.8 18.4 19.0 19.8 20.5 22.0 23.7 Code "L1"[mm] B, X, L, "L2"[mm] A, Y "L3"[mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 47 * On request shaft with 35mm diameter Code 92 Spline data by standard SAE J1170 38.2 37.8 Ø29.5 Ø34.85 Ø29.3 Ø34.73 30° Code 94 A10x8x46, DIN 6885 -0.036 Ø35.018 37.9 -0.2 Ø35.002 M12x25 55.5 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 48 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TG Coupling Shafts Code 44 Code 45 Code 08 Code 46 Code 92 Code 94 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 49 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 50 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 51 The preceding formulas are valid for a B10 duration of life. Les formules prècèdentes sont valables pour une durèe de vie B10. F [N] Le formule precedenti sono valide per una durata della vita B10. [rev/min] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 52 Axial G 1/2 Radial 7/8-14 UNF Nur verfügbar mit Endan- Radial schluss Only possible with rear port Universal Possible seulement avec orifice Radial M8x13 34.85 arrière Possible solo con connessioni posteriori Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 53 • Gràce à de nombreuses variantes • Un`ampia gamma di cilindrate, flange ed alberi larges domaines d`application consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costruttiva Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 54 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 55 TH335 TH405 TH475 TH530 TH625 TH785 TH960 Poids / Peso [kg] 17.0 17.2 17.4 17.8 18.2 18.6 19.2 19.8 20.6 21.3 22.9 24.5 Code M ”L” [mm] Code U ”L” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 56 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TH Ports / Coupling Shafts Ports Coupling shaft Code 31 Code 32 Code 31 Code 32 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 57 TH475 TH530 TH625 TH785 TH960 Poids / Peso [kg] 18.6 18.8 19.0 19.4 19.8 20.2 20.8 21.4 22.2 22.9 24.5 26.1 Code ”L1” [mm] B, X, L, A, Y ”L2” [mm] Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 58 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 59 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 60 The preceding formulas are valid for a B10 duration of life. [mm] Les formules prècèdentes sont valables pour une durèe de vie B10. [rev/min] Le formule precedenti sono valide per una durata della vita B10. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 61 0530 Code Rear port 0625 G 1/2 Axial Standard 0785 7/8-14 UNF 0960 Axial G 1/2 Radial 7/8-14 UNF Radial Universal Radial M8x13 Code Housing Code Rear port Code Shaft Standard Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 62 • Gràce à de nombreuses variantes • Un`ampia gamma di cilindrate, flange ed alberi larges domaines d`application consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costruttiva Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 63 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 64 TK500 TK630 TK800 TK1000 Code K, R 32.0 32.7 33.5 34.5 35.7 37.2 39.1 [kg] Code T 30.8 31.4 32.3 33.2 34.5 36.0 37.9 Code K, R ”L” [mm] Code T Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 65 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TK Rear Ports Code 4 54.9 Code 5 Code 6 88.9 66.6 33.3 87.6 122.9 51.9 G3/4 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 66 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TK Coupling Shafts Code 64 Code 32 12.00 11.96 Code 36 Code 63 Ø44.450 Ø44.425 Code 64 Code 32 Code 36 Code 63 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 67 Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 68 Vorstehende Formeln gelten für eine B10-Lebensdauer. / The preceding formulas are valid for a B10 duration of life. Les formules prècèdentes sont valables pour une durèe de vie B10. / Le formule precedenti sono valide per una durata della vita B10. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe...
  • Page 69 Direzione di rotazione Connessioni Code Direction Code /rev 0250 0315 0400 0500 Standard 0630 0800 Code Port Code Shaft 1000 1000 3/4 Split Flange Manifold Code Housing 1 5/16-12 SAE G3/4 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 70 Leistung P (kW) Gesamtwirkungsgrad (η Overall efficiency Power P Rendement global Puissance P Potenza P Rendimento totale π π η η η 0.80 0.89 P = 14.3 kW η = 0.71 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 71 158 mm 200 bar 410017-200 410018-200 HABA HAAM 158 mm Zubehör / Fixtures / Fournitures / Part. di fissaggio 4 x M8 ( M6 ) x 75mm ; 2 x O-Ring Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 72 Bestellschlüssel / Ordering Code / Systéme de commande / Sistema di ordinazione Option Opening pressure code BBBM 70 bar BBBJ 100 bar BBBN 140 bar BBCG 170 bar BBBF 200 bar Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 73 248.9 Code AAFX ”L2” [mm] 210.9 210.9 213.9 215.9 218.9 221.9 226.9 231.9 239.9 244.9 253.9 Code AAFX ”L3” [mm] 165.9 165.9 168.9 170.9 173.9 176.9 181.9 186.9 194.9 199.9 208.9 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 74 Code AAFX ”L1” [mm] 235.8 239.1 242.2 247.0 251.8 258.2 265.5 273.9 280.3 290.0 309.0 328.1 Code AAFX ”L2” [mm] 193.4 196.5 200.0 204.4 209.2 215.5 222.9 231.5 237.9 247.3 266.3 285.4 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 75: Speed Sensor

    (0.25 Watt, tol. 5%) Courant/Corrente Resistenze Calcolo resistenza di carico (0.25 Watt, toll. 5%) Status: aus/State: off Courant: off/Condizione: off (95% +V) Status: ein/State: on Courant: on/Condizione: on (max. 0.4 V DC) Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 76 0045 0050 0065 0080 0100 0130 Standard 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 Code Shaft 0390 Code Port G 1/2 Code Housing universal port M8x13 rear port G 1/2 axial Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 77 Nur für TF Motoren Only possible for TF 0140 motors 0170 Possible seulement 0195 avec TF moteur 0240 Possible solo con 0280 motore TF 0335 0405 0475 0530 0625 0785 0960 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 78 Ø171.5 Ø127.0 126.9 Ø31.75 Ø31.725 58.4 Ø185.4 Ø127.0 126.9 7/16-20 UNF Housing code C 1/2-13 UNC Housing code A Shaft Code 19 Shaft Code 03 Shaft Code 08 7.9x36.5 5/8-18 UNFx19 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 79 Albero Direzione di rotazione Connessioni Code Port Code Direction Code /rev 0140 7/8-14 SAE O-Ring 0170 0195 0240 0280 0335 Standard 0405 0475 0530 0625 0785 0960 Code Shaft Code Housing Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 80: Option Codes

    HAAM external relief valve 200bar (M6) HABA external relief valve 200bar (M8) FSAB Speedsensor FSAA Speedsensor + black paint FSAN Int Short Speed Sensor, 1500 psi Int Bidrectional Relief, No paint Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 81 5 à 10 bar Pertanto il motore deve essere pressurizzato a 5...10 bar (danger de cavitation). in funzione della portata d`olio per evitare cavitazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 82 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 83 Fonctionnement interm.: 10% max. de l’entrée et la sortie chaque minute d`utilisation. ** La differenza di pressione corrisponde Servizio intermittente: 10% max di ogni al ∆p tra ingresso e uscita minuto di utilizzazione. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 84 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TE-TJ / TF / TG-BG / TH / TK Notizen / Notes / Notes / Note Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 85 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TE-TJ / TF / TG-BG / TH / TK Notizen / Notes / Notes / Note Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...
  • Page 86 Torqmotor Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT Series TE-TJ / TF / TG-BG / TH / TK Notizen / Notes / Notes / Note Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany...

  • Page 87: Avvertenza - Responsabilità Dell'utente

    Parker o dalle sue consociate o dai distributori autorizzati. - Nella misura in cui Parker o le sue consociate o i distributori autorizzati forniscono opzioni di componenti o sistemi in base alle informazioni o alle specifiche indicate dall’utente, l’utente ha la responsabilità di verificare che tali informazioni e specifiche siano appropriate e sufficienti per tutte le applicazioni e gli usi ragionevolmente prevedibili dei componenti o dei sistemi.
  • Page 88 MX – Mexico, Toluca ZA – South Africa, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 Tel: +52 72 2275 4200 parker.southafrica@parker.com © 2016 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved. Catalogue HY30-3200/DE/UK/FR/IT, 1.5M 04/2016, ZZ www.parker.com Your local authorized Parker distributor...

Ce manuel est également adapté pour:

Torqmotor tj serieTorqmotor tf serieTorqmotor tl serieTorqmotor tg serieTorqmotor th serieTorqmotor tk serie ... Afficher tout

Table des Matières