salmson SIE Serie Installation Et Mise En Service page 305

10 Manutenção
Segurança
Manual de instalação e funcionamento SIE, DIE, PBE
A parte I (ou parte integral) do regulador determina a integral através
do desvio da regulação. Um desvio constante resulta num aumento
linear na saída do regulador. Assim, é evitado um desvio de regulação
contínuo.
A parte D (ou parte diferencial) do regulador reage directamente à
velocidade de alteração do desvio de regulação. Deste modo, é
influenciada a velocidade de reacção da instalação. A parte D está
definida de fábrica para zero, pois é a adequada para muitas
aplicações.
Os parâmetros apenas devem ser alterados em pequenos intervalos e
os efeitos sobre a instalação devem ser continuamente monitoriza-
dos. A adaptação dos valores de parâmetros apenas pode ser realizada
por um técnico especializado na área da técnica de regulação.
Parte de Regulação de
regulação fábrica
P 0,5
I 0,5 s
D 0 s
(= desactivado)
Tab. 9: Parâmetros PID
O sentido de actuação da regulação é determinado pelo sinal da parte P.
Controlo PID positivo (standard):
Com o sinal positivo da parte P, no caso de o valor nominal não ser
alcançado, a regulação aumenta a velocidade da bomba, até atingir o
valor nominal.
Controlo PID negativo:
Com o sinal negativo da parte P, caso o valor nominal não seja atingido, a
regulação reduz a velocidade da bomba, até atingir o valor nominal.
INDICAÇÃO:
Se a bomba funcionar apenas à velocidade mínima ou máxima durante
a utilização do regulador PID e não reagir a alterações dos valores
paramétricos, deve ser verificado o sentido de actuação do regulador.
Os trabalhos de manutenção e reparação devem ser realizados
apenas por técnicos qualificados!
Recomenda-se que a manutenção e a verificação da bomba sejam
realizadas pelo serviço de assistência Wilo.
PERIGO! Perigo de morte!
Existe perigo de morte por electrocussão durante os trabalhos em
aparelhos eléctricos.
• Confiar os trabalhos em aparelhos eléctricos apenas a electricistas
homologados pela empresa produtora e distribuidora de energia local.
• Antes de quaisquer trabalhos em aparelhos eléctricos, desligá-los
da corrente e impedir o reinício automático.
• Mandar reparar os danos no cabo de ligação da bomba apenas por
electricistas qualificados e autorizados.
Português
Gama de regulação Resolução do
passo
-30,0 ... -2,0 0,1
-1,99 ... -0,01 0,01
0,00 ... 1,99 0,01
2,0 ... 30,0 0,1
10 ms ... 990 ms 10 ms
1 s ... 300 s 1 s
0 ms ... 990 ms 10 ms
1 s ... 300 s 1 s
297