salmson SIE Serie Installation Et Mise En Service page 108

English
No. Designation
2.3.2.0 Δp-v gradient
3.0.0.0 Pump on/off
4.0.0.0 Information
4.1.0.0 Actual values
4.1.1.0 Actual values sen-
sor (In1)
4.1.3.0 Power
4.2.0.0 Operating data
4.2.1.0 Operating hours
4.2.2.0 Consumption
4.2.3.0 Countdown, pump
cycling
4.2.4.0 Remaining time
until pump kick
4.2.5.0 Mains On counter
4.2.6.0 Pump kick counter
4.3.0.0 States
100
Type Symbol Values/explanations
Constant control Δp-c
Variable Δp-v control
PID control
Setting the gradient of Δp-v
(value in %)
±
ON
Pump switched on
OFF
Pump switched off
Information menus
Display of current actual values
Depending on current
control mode.
Δp-c, Δp-v: Value H in m
PID control: Value in %
Current power input P
Display of operating data
Sum of the pump's active hours
of operation
(meter can be reset by infrared
interface)
Energy consumption in kWh/
MWh
Time to pump cycling in h (at a
resolution of 0.1 h)
Time until the next pump kick
(after the pump has had a 24 h
standstill (e.g. via External off), it
will be automatically operated
for 5 seconds)
Number of switching-on proce-
dures of the supply voltage
(each occasion the supply volt-
age is established after an inter-
ruption is counted)
Number of pump kicks carried
out
Display conditions
Not displayed for all pump
types.
Not displayed for manual
control mode
in W
1
The operating data refer to
the electronic module cur-
rently being operated
Shown only for double pump
master and internal pump
cycling Can be set in the
service menu <5.1.3.0>
Only displayed if pump kick is
activated
Only displayed if pump kick is
activated
Salmson 05/2015