salmson SIE Serie Installation Et Mise En Service page 196

Español
1 Generalidades .................................................................................................................................... 189
2 Seguridad............................................................................................................................................ 189
2.1 Identificación de los símbolos e indicaciones utilizados en este manual .....................................................189
2.2 Cualificación del personal..................................................................................................................................190
2.3 Riesgos en caso de inobservancia de las instrucciones de seguridad...........................................................190
2.4 Seguridad en el trabajo ......................................................................................................................................190
2.5 Instrucciones de seguridad para el operador...................................................................................................190
2.6 Instrucciones de seguridad para la instalación y el mantenimiento .............................................................191
2.7 Modificaciones del material y utilización de repuestos no autorizados .......................................................191
2.8 Modos de utilización no permitidos..................................................................................................................191
3 Transporte y almacenamiento ......................................................................................................... 191
3.1 Envío.....................................................................................................................................................................191
3.2 Transporte con fines de montaje/desmontaje ................................................................................................191
4 Aplicaciones ....................................................................................................................................... 192
5 Especificaciones del producto ......................................................................................................... 193
5.1 Código ..................................................................................................................................................................193
5.2 Datos técnicos.....................................................................................................................................................194
5.3 Suministro ...........................................................................................................................................................195
5.4 Accesorios ...........................................................................................................................................................195
6 Descripción y funcionamiento ......................................................................................................... 195
6.1 Descripción del producto...................................................................................................................................195
6.2 Modos de regulación ..........................................................................................................................................196
6.3 Funcionamiento con bomba doble/aplicación con tuberías en Y ..................................................................198
6.4 Otras funciones...................................................................................................................................................201
7 Instalación y conexión eléctrica ...................................................................................................... 203
7.1 Posiciones de montaje admisibles y modificación de la disposición de los componentes antes de la instalación204
7.2 Instalación ...........................................................................................................................................................206
7.3 Conexión eléctrica..............................................................................................................................................209
8 Manejo ................................................................................................................................................ 215
8.1 Elementos de mando ..........................................................................................................................................215
8.2 Disposición de la información en la pantalla....................................................................................................216
8.3 Explicación de los símbolos estándar ...............................................................................................................216
8.4 Símbolos en gráficos/instrucciones..................................................................................................................217
8.5 Modos de indicación ...........................................................................................................................................217
8.6 Instrucciones de funcionamiento .....................................................................................................................220
8.7 Referencia de elementos de menú ...................................................................................................................223
9 Puesta en marcha .............................................................................................................................. 230
9.1 Llenado y purga...................................................................................................................................................230
9.2 Instalación de bomba doble/tubería en Y ........................................................................................................231
9.3 Ajuste de la potencia de la bomba ....................................................................................................................231
9.4 Ajuste del modo de regulación..........................................................................................................................232
10 Mantenimiento .................................................................................................................................. 233
10.1 Ventilación...........................................................................................................................................................234
10.2 Trabajos de mantenimiento...............................................................................................................................234
11 Averías, causas y solución ................................................................................................................ 238
11.1 Averías mecánicas ..............................................................................................................................................239
11.2 Tabla de fallos .....................................................................................................................................................240
11.3 Confirmación de fallos .......................................................................................................................................242
12 Repuestos........................................................................................................................................... 247
13 Ajustes de fábrica.............................................................................................................................. 248
14 Eliminación ......................................................................................................................................... 249
Salmson 05/2015