salmson SIE Serie Installation Et Mise En Service page 131

12 Spare parts
Spare parts table
Installation and operating instructions SIE, DIE, PBE
Spare parts may be ordered via a local specialist and/or Salmson cus-
tomer service.
Please provide all the information on the rating plate when ordering
spare parts. This helps prevent return queries and incorrect orders.
CAUTION! Risk of property damage!
Trouble-free pump operation can only be guaranteed when origi-
nal spare parts are used.
• Use only genuine Salmson spare parts.
• Each component is identified in the table below.
• Information to be provided when ordering spare parts:
• Spare part number
• Name/description of the spare part
• All data on the pump and drive rating plate
NOTE:
For a list of genuine spare parts, see the Salmson spare parts docu-
mentation (www.salmson.com). The item numbers on the exploded
view drawing (Fig. 6) are intended as orientation and to provide a list
of the pump components (see "Spare parts table" on page 123).
These item numbers are not to be used to order spare parts.
For the allocation of assemblies, see Fig. 6.
No. Part
1.1 Impeller (set)
01:11
01:12
01:13
01:14
1.2 Mechanical seal (set)
01:11
01:12
01:14
01:21
1.3 Lantern (set)
01:11
01:12
01:14
01:31
01:32
01:33
1.4 Shaft (set)
01:11
01:12
01:14
01:41
2 Motor
3 Pump housing (set)
01:14
3.1
3.2
3.3
3.5
English
Details
Nut
Safety disk
Impeller
O-ring
Nut
Safety disk
O-ring
Mechanical seal
Nut
Safety disk
O-ring
Air vent valve
Coupling guard
Lantern
Nut
Safety disk
O-ring
Coupling/shaft complete
O-ring
Pump housing
Screw plug
(in version ...-R1)
Valve (for double pump)
Pump supporting foot for motor
size ≤ 4 kW
123