Garantía Del Fabricante; Sobre Esta Documentação - Hilti DSH 600-X Mode D'emploi Original

Anomalía
El disco tronzador no se de-
tiene en la marcha en vacío.
El disco tronzador no gira.
La unidad del arrancador no
funciona.
Al soltar la palanca de acele-
ración de seguridad, la hoja
de sierra sigue girando du-
rante más de 15 segundos.
10 Reciclaje
Los productos Hilti están fabricados en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para
dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las
herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su
asesor de ventas.
Lodo de perforación
El vertido de lodo de perforación sin un tratamiento previo adecuado en el agua o en un sistema canalizado
puede resultar perjudicial para el medio ambiente.
▶ Consulte a las autoridades locales para informarse sobre la normativa actual vigente.
Recomendamos el siguiente procedimiento previo:
▶ Acumule el lodo de perforación (por ejemplo, con el aspirador de líquidos).
▶ Deje que el lodo de perforación se sedimente y evacue la parte sólida en un lugar de depósito de
escombros (los agentes de floculación pueden acelerar el proceso de separación).
▶ Se deberá neutralizar el agua antes de conducir el agua restante (valor pH>7, básico) en la canalización.
Para ello, añada agente neutralizador ácido o diluya con mucha agua.
11 Garantía del fabricante
▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal
local de Hilti.
Manual de instruções original
1 Indicações sobre a documentação
1.1 Sobre esta documentação
• Antes da colocação em funcionamento, leia esta documentação. Esta é a condição para um trabalho
seguro e um manuseamento sem problemas.
• Tenha em atenção as instruções de segurança e as advertências nesta documentação e no produto.
• Guarde o manual de instruções sempre junto do produto e entregue-o a outras pessoas apenas
juntamente com este manual.
*2316321*
Posible causa
Velocidad de giro en vacío dema-
siado elevada.
Posición de aceleración media
bloqueada.
Error en el embrague centrífugo.
Tensión de correa insuficiente o
rotura de correa.
Las garras del acoplamiento no
están engranadas.
La cinta de freno está desgastada.
El cable Bowden del freno se
mueve con dificultad.
2316321
Solución
▶ Compruebe la velocidad de
giro en vacío y ajústela si es
necesario.
▶ Afloje la posición de aceleración
media.
▶ Cambie el embrague centrífugo.
▶ Encargue la reparación del
producto al Servicio Técnico de
Hilti.
▶ Limpie las garras del acopla-
miento para que recuperen la
movilidad.
▶ Encargue la reparación del
producto al Servicio Técnico de
Hilti.
▶ Encargue la reparación del
producto al Servicio Técnico de
Hilti.
Português 99