Hilti WSC 7.25-S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti WSC 7.25-S. Nous avons 3 Hilti WSC 7.25-S manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi (282 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Scies | Taille: 9.34 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Eredetihasználatiutasítás
  
  5
- SCW70/WSC7.25-Skézi-Körfűrész
  
  5
English

18
- Components, Operating Controls and Indicators
  5
- Guide Rail Adapter
  6
- General Information
  18
- Description
  19
- Insert Tools, Accessories
  21
- Technical Data
  21
  - Electrical Safety
    22
  - Personal Safety
    22
- Safety Instructions
  22
- Operation
  25
  - Personal Protective Equipment
    25
  - Protective Devices
    25
  - Work Area
    25
  - Changing the Saw Blade
    26
- Care and Maintenance
  28
- Troubleshooting
  28
- Disposal
  29
- EC Declaration of Conformity (Original)
  29
- Manufacturer's Warranty - Tools
  29
Français

30
Italiano

43
- Indicazioni DI Carattere Generale
  43
- Descrizione
  44
- Utilizzo Conforme
  44
- Dati Tecnici
  46
- Utensili, Accessori
  46
- Indicazioni DI Sicurezza
  47
- Utilizzo
  51
- Cura Dell'attrezzo
  53
- Cura E Manutenzione
  53
- Problemi E Soluzioni
  54
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  55
- Garanzia del Costruttore
  55
- Smaltimento
  55
Español

56
- Indicaciones Generales
  56
- Descripción
  57
- Uso Conforme a las Prescripciones
  57
- Datos Técnicos
  59
- Herramientas, Accesorios
  59
- Indicaciones de Seguridad
  60
- Manejo
  64
- Cuidado y Mantenimiento
  66
- Localización de Averías
  67
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  68
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  68
- Reciclaje
  68
Português

69
- Indicações de Perigo E Seu Significado
  69
- Informações Gerais
  69
- Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
  69
- Descrição
  70
- Utilização Correcta
  70
- Características Técnicas
  72
- Ferramentas, Acessórios
  72
- Normas de Segurança
  73
  - Segurança Eléctrica
    73
  - Local de Trabalho
    76
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    77
  - Montar a Lâmina de Serra
    77
  - Substituir a Lâmina de Serra
    77
- Utilização
  77
- Conservação E Manutenção
  79
- Avarias Possíveis
  80
- Reciclagem
  80
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  81
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  81
Dutch

82
- Beschrijving
  83
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  83
- Gereedschap, Toebehoren
  85
- Technische Gegevens
  85
  - Elektrische Veiligheid
    86
  - Veiligheid Op de Werkplek
    86
- Veiligheidsinstructies
  86
- Bediening
  90
  - Zagen Met Parallelaanslag
    91
  - Reiniging Van Het Apparaat
    92
- Verzorging en Onderhoud
  92
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  93
- Foutopsporing
  93
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  94
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  94
Dansk

95
- Generelle Anvisninger
  95
- Anvendelsesformål
  96
- Beskrivelse
  96
- Værktøj, Tilbehør
  97
- Tekniske Specifikationer
  98
  - Elektrisk Sikkerhed
    99
  - Personlig Sikkerhed
    99
- Sikkerhedsanvisninger
  99
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  101
- Anvendelse
  102
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    102
  - Udskiftning Af Savklinge
    102
  - Savning Efter Opmærkning
    103
  - Savning Med Parallelanslag
    103
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  104
- Bortskaffelse
  105
- Fejlsøgning
  105
- Vedligeholdelse
  105
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  106
- Producentgaranti - Produkter
  106
Svenska

107
- Allmän Information
  107
- Beskrivning
  108
- Korrekt Användning
  108
- Verktyg, Tillbehör
  109
- Teknisk Information
  110
  - Användning Och Hantering Av Elverktyget
    111
  - Elektrisk Säkerhet
    111
- Säkerhetsföreskrifter
  111
  - Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
    113
  - Byta Sågklinga
    114
- Drift
  114
- Skötsel Och Underhåll
  116
- Avfallshantering
  117
- Felsökning
  117
- Tillverkarens Garanti
  117
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  118
  - Forskriftsmessig Bruk
    120
  - Verktøy, Tilbehør
    121
  - Tekniske Data
    122
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    123
  - Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
    123
  - Bytte Sagblad
    126
  - Produsentgaranti for Maskiner
    129
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    130
Suomi

131
- Alkuperäiset Ohjeet
  131
- Yleisiä Ohjeita
  131
- Kuvaus
  132
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  132
- Työkalut Ja Lisävarusteet
  133
- Tekniset Tiedot
  134
- Turvallisuusohjeet
  135
- Käyttö
  138
- Huolto Ja Kunnossapito
  140
- Koneen Hoito
  140
- Hävittäminen
  141
- Vianmääritys
  141
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  142
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  142
Magyar

156
- Általános InformáCIók
  156
- A Gép Leírása
  157
- Gép Leírása
  157
- Rendeltetésszerű Géphasználat
  157
- Műszaki Adatok
  159
- Szerszámok, Tartozékok
  159
- Biztonsági Előírások
  160
  - Munkahelyi Biztonság
    160
  - Elektromos SzerszáM Használata És Kezelése
    161
  - Fűrészlap Cseréje
    164
- Üzemeltetés
  164
- Ápolás És Karbantartás
  166
- Gépek GyártóI Garanciája
  167
- Hibakeresés
  167
- Hulladékkezelés
  167
- Hu
  
  168
  - EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
    168
Polski

169
Čeština

196
- Originální Návod K Obsluze
  196
- Všeobecné Pokyny
  196
- Popis
  197
- Nářadí, Příslušenství
  198
- Ochranná Zařízení
  198
- Technické Údaje
  199
- Bezpečnostní Pokyny
  200
  - Bezpečnost Osob
    202
  - Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    202
- Obsluha
  203
- VýMěna Pilového Kotouče
  203
- Čistění a Údržba
  205
- Likvidace
  206
- Odstraňování Závad
  206
- Záruka Výrobce Nářadí
  206
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  207
Slovenčina

208
- Ledu
  208
- Výkyvný Ochranný Kryt
  208
  - Ochranný Kryt
    208
- Opis
  209
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  209
- Nástroje, Príslušenstvo
  210
- Technické Údaje
  211
- Bezpečnostné Pokyny
  212
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    212
  - Bezpečnosť Osôb
    212
  - Elektrická Bezpečnosť
    212
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    213
  - Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
    214
- Obsluha
  215
  - Ochranné Zariadenia
    215
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    215
  - Výmena Pílového Kotúča
    216
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  218
- Údržba a Ošetrovanie
  218
- Likvidácia
  219
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  219
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    220
  - Instrumenti, Piederumi
    222
  - Tehniskie Parametri
    223
  - Drošība Darba Vietā
    224
  - Papildu Drošības NorāDījumi
    226
  - Individuālais Aizsargaprīkojums
    227
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    231
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    231
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    231
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    233
  - Įrankiai, Priedai
    235
  - Techniniai Duomenys
    235
  - Saugos Nurodymai
    236
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    237
  - Techninė PriežIūra
    237
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    238
  - Prietaiso PriežIūra
    242
  - Prietaiso Gamintojo Teikiama Garantija
    243
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    243
- Záruka Výrobcu Náradia
  219
Eesti

244
- Üldised Juhised
  244
- Kirjeldus
  245
- Nõuetekohane Kasutamine
  245
- Tarvikud, Lisavarustus
  246
- Tehnilised Andmed
  247
- Ohutus Töökohal
  248
- Ohutusnõuded
  248
- Täiendavad Ohutusnõuded
  250
- Töötamine
  251
- Hooldus Ja Korrashoid
  253
- Utiliseerimine
  254
- Veaotsing
  254
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  255
- Tootja Garantii Seadmetele
  255

Publicité

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi (41 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Scies | Taille: 1.77 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
General Information
6
Components, Operating Controls and Indicators
6
Description
7
Guide Rail Adapter
7
Insert Tools, Accessories
9
Technical Data
9
Safety Instructions
9
Work Area Safety
9
Electrical Safety
10
Personal Safety
10
Safety Instructions for All Saws
10
Further Safety Instructions for All Saws
11
Additional Safety Instructions
11
Work Area
12
Personal Protective Equipment
12
Protective Devices
12
Operation
13
Changing the Saw Blade
13
Care and Maintenance
14
Troubleshooting
15
Disposal
15
Manufacturer's Warranty - Tools
16
WSC 7.25-S Scie Circulaire à Guidage Manuel
17
Consignes Générales
17
Description
18
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
18
Outils, Accessoires
20
Caractéristiques Techniques
20
Consignes de Sécurité
20
Indications Générales de Sécurité pour les Appareils Électriques
20
Sécurité Sur le Lieu de Travail
21
Sécurité Relative au Système Électrique
21
Sécurité des Personnes
21
Utilisation et Maniement de L'outil Électroportatif
21
Autres Consignes de Sécurité pour Toutes les Scies
22
Consignes de Sécurité pour les Scies Circulaires Avec Capot de Protection Oscillant
23
Consignes de Sécurité Supplémentaires
23
Utilisation et Emploi Soigneux de L'outil Électroportatif
24
Équipement de Protection Individuelle
24
Utilisation
25
Remplacement de la Lame de Scie
25
Sciage Avec Indicateur de Coupe
25
Sciage Avec Butée Parallèle
26
Sciage de Sections
26
Nettoyage et Entretien
26
Nettoyage de L'appareil
26
Nettoyage des Outils
26
Entretien
27
Nettoyage de L'équipement de Protection
27
Contrôle après des Travaux de Nettoyage et D'entretien
27
Guide de Dépannage
27
Recyclage
28
Garantie Constructeur des Appareils
28
Indicaciones Generales
29
Descripción
30
Uso Conforme a las Prescripciones
30
Herramientas, Accesorios
32
Datos Técnicos
32
Indicaciones de Seguridad
32
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
32
Seguridad en el Puesto de Trabajo
33
Seguridad Eléctrica
33
Seguridad de las Personas
33
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
33
Servicio Técnico
34
Indicaciones de Seguridad Adicionales
35
Seguridad de Personas
35
Lugar de Trabajo
36
Dispositivo de Protección
36
Manejo
37
Cambio de la Hoja de Sierra
37
Cuidado y Mantenimiento
38
Localización de Averías
39
Reciclaje
40
Garantía del Fabricante de las Herramientas
40

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi

Hilti WSC 7.25-S Mode D'emploi (49 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Scies | Taille: 3.31 MB

Table des Matières

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Hilti Catégories

Outils électroportatifs Perceuses Scies Marteaux rotatifs Niveaux laser

Plus Manuels Hilti