Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hilti DSW 2005-TS
Sommaire des Matières pour Hilti DSW 2005-TS
- Page 1 DSW 2005-TS Français...
- Page 3 DSW 2005-TS Mode d'emploi original...
-
Page 5: Table Des Matières
3.1 Vue d'ensemble du produit (système de sciage) ..... 12 3.2 Vue d'ensemble du produit DSW 2005-TS ......13 3.3 Utilisation conforme à... - Page 6 Préparatifs ..........19 6.1 Montage des capots de protection .
-
Page 7: Indications Relatives À La Documentation
Indications relatives à la documentation À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles figurant sur le produit. -
Page 8: Symboles Spécifiques Au Produit
Les numéros de position sont utilisés dans l'illustration Vue d’ensemble et ren- voient aux numéros des légendes dans la section Vue d'ensemble du produit Ce signe doit inviter à manier le produit en faisant particulièrement attention. Symboles spécifiques au produit 1.3.1 Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit : Porter des gants de protection... -
Page 9: Étiquette
▶ Inscrivez le numéro de série dans le tableau suivant. Les informations produit vous seront demandées lorsque vous contactez nos revendeurs ou services après-vente. Caractéristiques produit Scie à câble DSW 2005-TS Génération N° de série Sécurité Indications générales de sécurité... -
Page 10: Consignes De Sécurité Générales
▶ Utiliser le produit uniquement à condition d'avoir consciencieusement lu au préalable son mode d'emploi, d'en connaître parfaitement le contenu et, avant toute utilisation, d'avoir été instruit à la sécurité d'utilisation par un spécialiste Hilti compétent. Tenir compte de tous les avertissements et consignes de sécurité. -
Page 11: Protection Contre L'électrocution
Faire réparer le produit par le S.A.V. Hilti. ▶ Le produit et ses accessoires doivent uniquement être raccordés à des sources d'alimentation pourvues de mise à... -
Page 12: Exigences Vis-À-Vis De L'utilisateur
▶ Le produit doit exclusivement être utilisé par un personnel spécialement formé au sciage du béton. Celui-ci doit parfaitement connaître le contenu du présent mode d'emploi, et avoir été instruit à la sécurité d'utilisation par un spécialiste Hilti compétent. ▶ Rester vigilant, surveiller ses gestes. Faire preuve de bon sens en utilisant l'appareil. - Page 13 ▶ Lors du sciage, respecter les paramètres d'entraînement admis ainsi que les valeurs de consigne recommandées en matière de vitesse de coupe et de pression d'avance. ▶ Utiliser uniquement des câbles de scie diamant satisfaisant aux exigences de la norme EN 13236.
-
Page 14: Zones De Danger Et Distances De Sécurité À Respecter
Zones de danger et distances de sécurité à respecter ▶ Le périmètre de sécurité comprend une zone circulaire de diamètre au moins égale à deux fois le rayon de la longueur de câble (L1) (L2) qui serait libérée s'il venait à se déchirer, ainsi que la zone dans l'axe de prolongement du côté... -
Page 15: Consignes De Sécurité Supplémentaires
▶ Lors du montage, du fonctionnement ainsi que de la dépose des blocs découpés, s'assurer que personne ne se trouve sous la zone de sciage. La chute éventuelle de morceaux d'élément de structure risque d'entraîner de graves blessures corporelles. Consignes de sécurité supplémentaires ▶... -
Page 16: Description
Description Vue d'ensemble du produit (système de sciage) Scie à câble DSW 2005-TS Commande à distance DST WRC- CA (en mode scie à câble) Tête de scie DST 20-CA Câble de scie Français 2357342 *2357342*... -
Page 17: Vue D'ensemble Du Produit Dsw 2005-Ts
Vue d'ensemble du produit DSW 2005-TS Capot de protection pour le côté Poulie de l'enrouleur de câble (su- & câble relâché du câble de scie (noir) périeure) Capot de protection pour roue Poulie de l'enrouleur de câble (infé- motrice rieure) -
Page 18: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Utilisation conforme à l'usage prévu Le DSW 2005-TS (01) est un système de sciage modulaire qui ne doit être utilisé qu'avec la scie murale DST 20-CA (01) comme unité d'entraînement et la DST WRC-CA (01) comme unité de commande. L'utilisation de la tête de scie en combinaison avec le système de scie à... -
Page 19: Ensemble De Poulies Simples (Dsw-Spp)
3.6.2 Ensemble de poulies simples (DSW-SPP) Un ensemble de poulies simples permet de dévier le câble de scie diamant. 3.6.3 Poulie de terminaison (DS-WSRW) Il est possible d'utiliser une poulie de termi- naison par exemple lorsque les murs sont très épais ou lorsque les coupes sont longues. -
Page 20: Exemples D'applications Typiques
Distributeur de câble 31,0 kg Poulie de l'enrouleur de câble (inférieure) 9,5 kg Poulie de l'enrouleur de câble (supérieure) 11,5 kg Support de capot de protection (supérieur) 3,2 kg Roue motrice 8,0 kg Capot de protection pour roue motrice 5,2 kg Capot de protection (rouge) 10,2 kg Capot de protection (noir) -
Page 21: Coupe Verticale Avec Poulie De Terminaison (Ds-Wsrw)
Coupe verticale avec poulie de terminaison (DS-WSRW) • Faire passer le câble diamant sur la poulie de terminaison au début de la coupe. • Dès que la coupe est à la hauteur de la poulie, pivoter la poulie vers le bas et écarter la poulie de terminaison pour ne pas endommager le guidage de câble. -
Page 22: Coupe Horizontale Avec 2 Ensembles À Poulies Simples
Coupe horizontale avec 2 ensembles à poulies simples • Introduire le câble de scie diamant sur les ensembles de poulies au début de la coupe et dans l'élément structurel. Coupe à ras • Monter le distributeur de câble en position inférieure contre la semelle afin que la poulie de guidage mobile soit à... -
Page 23: Préparatifs
Préparatifs Montage des capots de protection ▶ Monter les deux capots de protection avec les vis fournies. Le montage est décrit sur le dépliant fourni. Déterminer la longueur de câble ▶ La longueur de câble requise peut être calculée à peu près de la manière suivante : ▶... -
Page 24: Planifier Le Guidage Du Câble Et La Répartition De La Coupe
capacité portante de l'engin de levage, dimensions des portes) en procédant par sciages en long. Planifier le guidage du câble et la répartition de la coupe • Une formation et une expérience approfondies constituent les conditions indispen- sables à une planification optimale du guidage du câble et du déroulement du sciage. •... - Page 25 HKD M16 pour le béton DD-CS M16 En cas de questions concernant la fixation, contacter le conseiller commercial Hilti. 4. Tourner la broche de serrage jusqu'en butée dans l'ancrage. 5. Dévisser la broche de serrage d'un tour. 6. Positionner la semelle.
-
Page 26: Montage Du Rail De Guidage
▶ Écrou de serrage (SW 27) ▶ Vis de mise à niveau (SW 19) Montage du rail de guidage 1. Pousser le rail de guidage dans le support sur la semelle. Caractéristiques techniques Crémaillère DS-R200-L ou DS-R230-L 2. Pour fixer le rail de guidage, commencer par serrer les vis du côté gauche. Caractéristiques techniques Vis de fixation du rail de guidage 90 Nm... -
Page 27: Montage Du Distributeur De Câble
1. Positionner le butoir sur le rail de guidage. 2. Si la condition suivante est remplie, procéder de plus à cette action : Conditions: DS-R200-L ▶ Monter le butoir sur l'extrémité supérieure du rail de guidage. 3. Si la condition suivante est remplie, procéder de plus à cette action : Conditions: DS-R230-L ▶... -
Page 28: Montage Du Support Du Cache De L'enrouleur De Câble
Montage du support du cache de l'enrouleur de câble 1. Emmancher le support sur le rail de guidage. 2. Si la condition suivante est remplie, procéder de plus à cette action : Conditions: DS-R200-L ▶ Monter le support sur l'extrémité supérieure du rail de guidage. 3. -
Page 29: Montage De La Tête De Scie
2. Fermer la languette de serrage et serrer la vis. Caractéristiques techniques Vis de fixation pour poulie de l'enrouleur de 90 Nm câble Matériau Clé à fourche SW 19 3. Ouvrir la languette de serrage de la poulie de l'enrouleur et placer la poulie supérieure de l'enrouleur de câble sur la crémaillère. -
Page 30: Montage De La Roue Motrice
4. Ouvrir le verrouillage sur la tête de scie et poser la tête de scie sur le rail de guidage. 5. Pivoter le carter de lame de manière à ce qu'il soit orienté à 45 ° vers le haut et écarté du rail. -
Page 31: Montage Du Câble Diamant
3. Pour arrondir les bords de l'élément structurel, effectuer un mouvement de va-et-vient avec le câble diamant. 4. Arrondir les bords de l'élément structurel jusqu'à ce que le câble diamant se déplace facilement. 7.11 Montage du câble diamant Respecter le sens du défilement du câble diamant. La flèche sur le câble diamant ou le plus petit diamètre des perles coniques est orienté(e) dans le sens du défilement. - Page 32 2. Pour éviter les usures irrégulières, tourner le câble diamant 1 - 1,5 fois par mètre dans le sens antihoraire. 3. Relier les extrémités du câble diamant. 4. Orienter les poulies de guidage. 5. Faire passer le câble diamant dans les rainures des poulies. 6.
-
Page 33: Montage Du Capot De Protection Pour La Roue Motrice
7.12 Montage du capot de protection pour la roue motrice 1. Pousser le capot de protection sur le support de carter de lame sur la tête de scie. 2. Fixer le capot de protection sur le support de carter de lame avec un tendeur. 7.13 Montage du capot de protection pour le côté... -
Page 34: Montage Du Cache De L'enrouleur De Câble
7.14 Montage du cache de l'enrouleur de câble 1. Pousser le cache de l'enrouleur de câble par le bas sur le support jusqu'en butée. 2. Pivoter le cache de l'enrouleur de câble vers le bas de manière à ce qu'il s'enclenche sur le verrouillage du distributeur de câble. -
Page 35: Sélection Du Mode De Fonctionnement
Sélection du mode de fonctionnement 1. Sur l'écran d'accueil, sélectionner le panneau de commande Réglages. 2. Sélectionner le panneau de commande Mode de fonctionnement. 3. Avec la molette, régler le mode de fonctionnement sur Scie à câble et confirmer la sélection avec Le réglage est enregistré... - Page 36 2. Avec le joystick, déplacer la tête de scie vers le haut pour tendre le câble de scie diamant. Tendre le câble de scie diamant jusqu'à ce que le support du galet-tendeur se trouve dans la zone marquée en vert. 3.
-
Page 37: Extension De L'enrouleur De Câble
▶ La vitesse actuelle du câble et sa tension sont affichées sur l'écran. • La fonction AUTO permet d'optimiser le sciage. La fonction AUTO adapte automatiquement la tension et la vitesse du câble à la puissance. • En mode scie à câble, l'entraînement peut uniquement être déplacé vers le haut ou arrêté... -
Page 38: Fin Du Processus De Sciage
5. Desserrer la poulie supérieure de l'enrouleur de câble et la pousser vers le haut sur la crémaillère jusqu'à ce que le câble de scie diamant soit tendu. 6. Maintenir la poulie supérieure de l'enrouleur de câble en place et resserrer les vis de fixation. -
Page 39: Nettoyage Et Entretien
Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés convenant pour votre produit dans le centre Hilti Store ou sous : www.hilti.group. 10.1 Nettoyage de la scie à câble 1. -
Page 40: Transport Et Entreposage
▶ Pour transporter le produit et le protéger afin qu'il ne puisse ni glisser ni tomber, arrimer le système avec des sangles. Aide au dépannage En cas de défaillances non énumérées dans ce tableau ou auxquelles il n'est pas possible de remédier sans aide, contacter le S.A.V. Hilti. 12.1 Tableau des défaillances Défaillance Causes possibles Solution La scie à... - Page 41 Fatigue du matériau du ▶ Réduire le coude du câble avec des cardans Hilti. câble de scie diamant du fait d'un coude trop marqué du câble au niveau de l'accouplement.
-
Page 42: Recyclage
Recyclage Les produits Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables. Le recyclage présuppose un tri adéquat des matériaux. Hilti reprend les appareils usagés Français 2357342 *2357342*... -
Page 43: Garantie Constructeur
Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial. Conformément à la directive européenne concernant les appareils électriques et électro- niques anciens et sa transposition au niveau national, les appareils électriques usagés doivent être collectés séparément et recyclés de manière non polluante. - Page 44 *2357342* 2357342 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20220203...