Climbing Technology SPARROW 200R Manuel page 53

свържете устройството към Вашата сбруя. 7) По време на употреба, точката
на закрепване трябва да е поставена винаги над мястото за закрепване на
колана на талията на Вашата сбруя. 8) Техническите характеристики на
анкерното въже могат да се различават значително поради мръсотия, влага,
лед, многократно спускане на един и същ участък: имайте предвид, че тези
разлики ще повлияят на функционирането на въжето вътре в устройството и
съответно на скоростта на спускане.
8) СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ EN 341:2011.
Устройството за спускане Sparrow 200R може да се използва в спасителни
операции.
8.1 - Придружено спускане, устройство на сбруята (фиг. 10). Поставете сво-
бодния край на въжето през щракащото езиче. Задръжте свободния край
на въжето, постепенно отпускайте контролната дръжка, за да регулирате
скоростта на спускане. За да спрете спускането, пуснете контролната дръж-
ка: Лостът ще се върне спонтанно в режим „REST". Внимание! Винаги дръжте
свободния край на въжето, докато контролирано спускате товара. Внима-
ние! Никога не изпускайте управлението на Вашето спускане, това може да
доведе до трудно възвръщане на контрола.
8.2 - Спускане от точка на закрепване (фиг. 10-12). Поставете свободния
край на въжето през щракащото езиче; дръжте свободния край на въжето,
леко натиснете нагоре контролния лост, за да освободите постепенно въ-
жето. За да регулирате скоростта, променете задържането над свободния
край на въжето. За да спрете спускането, пуснете контролната дръжка: Лос-
тът ще се върне спонтанно в режим „REST". Не са необходими по-нататъшни
маневри, за да поддържате позицията свободни ръце. Внимание! Винаги
дръжте здраво свободния край на въжето, докато спускате товара. Кога-
то сваляте леко тегло (30-50 кг) и имате затруднения при отпускането на
въжето (въжето може да е мръсно, мокро или прекалено твърдо), можете
да освободите въжето от щракащия палец и с помощта на ръката, която
държи свободния край на въжето, да контролирате скоростта. Внимание!
Обърнете внимание, че ръката, която държи свободния край на въжето, не
трябва да е твърде близо до устройството. Внимание! Никога не изпускайте
управлението на Вашето спускане, това може да доведе до трудно възвръ-
щане на контрола.
8.3 - Предупреждения. 1) Винаги носете чифт подходящи ръкавици, за да
защитите ръцете си, когато маневрирате с устройството и въжето. 2) Уверете
се, че връзките на устройството и котвата са подредени правилно по такъв
начин, че да не може да бъде възпрепятствано спускането. 3) Сбруите за
цялото тяло са единственото средство за задържане на тялото, които могат
да се използват с устройството. 4) В съответния случай е необходимо да
оставите устройството, поставено на работното място, уверете се, че го
защитавате по подходящ начин от атмосферните условия и от замърсявания.
5) Устройството е предназначено да се носи с обща енергия на спускане
7,5 x 10 J. Общата енергия на спускане се изчислява E = m x g x h x n (m =
6
маса; g = гравитационно ускорение; h = максимална височина на спускане;
n = брой на спусканията). Това устройство е тествано със следните параме-
три: m макс. = 200 / 150 кг; g = 9,81 m/s2; h макс. = 180 м; n = 22 / 29
спускания. Внимание! Разглеждайте това като максимално достижима енер-
гия по време на употреба. 6) Винаги, когато трябва да правите бърза после-
дователност от спускания, обърнете особено внимание, когато прибирате
обратно въжето, да го съхранявате в чантата или в определената зона, за
да избегнете образуването на възли или усуквания по линията, които биха
затруднили следващите спускания. 7) Обърнете внимание на възможността
устройството да се прегрее по време на спускане и вследствие на това да
повреди анкерната линия.
8.4 - Технически спецификации на позволените въжета (фиг. 1): 1.1) Про-
дукт; 1.2) Търговска марка; 1.3) Диаметър; 1.4) Стандарт на въжетата; 1.5)
Скъсващо натоварване за въжета без примка; 1.6) Скъсващо натоварване
за въжета с примка; 1.7) Тегло; 1.8) Тегло на покритието; 1.9) Тегло на
сърцевината; 1.10) Хлъзгаемост на покритието; 1.11) Удължаемост; 1.12)
Свиване; 1.13) Материал.
9) ИЗПОЛЗВАНЕ КАТО СВЪРЗВАЩ ЕЛЕМЕНТ.
Оборудването е тествано при 18 kN с въже Patron Plus 11.0, в съгласие с
показания модел (фиг. 13.4), за да отговаря на стойностите, изисквани от
стандарт EN 795 (осигурителни устройства) и за да бъде използвано като
свързващ елемент между опората и работата и обезопасителните линии
(фиг. 13.1-13.2). Този тип конфигурация не се покрива от стандарта, но
дава възможност за подпомагане на спасителната маневра, ако се наложи.
Внимание! Устройството трябва да се постави, като се използва протри-
ващ възел (mule knot), подсигурен със закрепващ възел, за да се гарантира
обявеното натоварване и за да се избегне случайно отпускане на линията.
Внимание! Примката, образувана от закрепващия възел, трябва да е с ми-
нимална дължина от 30 см (фиг. 13.4). Внимание! Уверете се, че оставаща-
та линия (въже), е с достатъчна дължина, съответстваща на спускането, ако
се налага, и че правилните накрайници са на място (възел и/или пришити
накрайници).
10) СИМВОЛИ.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
За справка разгледайте легендата в общите инструкции (раздел 16): F1; F2;
F3; F4; F5; F9.
Member of
IST23-SP200CT_rev.0 12-21
53/64