Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
Se il liquido non raggiunge almeno il rife-
rimento "MIN":
•
Verificare l'usura delle pastiglie
dei freni, e del disco.
•
Se le pastiglie e/o il disco non
sono da sostituire effettuare il
rabbocco.
04_14
Rabbocco liquido impianto
frenante
ATTENZIONE
PER IL RABBOCCO DEL LIQUIDO IM-
PIANTI FRENANTI RIVOLGERSI AD
UN Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi O SE SIETE PERSONE ESPER-
TE E QUALIFICATE, POTETE FARE RI-
FERIMENTO ALLE INDICAZIONI PRE-
SENTI NEL MANUALE D'OFFICINA
ACQUISTABILE PRESSO LO STESSO
Concessionario Ufficiale Moto Guzzi.
Si le liquide n'atteint pas au moins le re-
père « MIN » :
•
Vérifier l'usure des plaquettes
de frein et du disque.
•
Si les plaquettes et/ou le disque
ne doivent pas être remplacés,
effectuer le remplissage.
Appoint liquide systeme de
freinage
ATTENTION
POUR LE REMPLISSAGE DU LIQUIDE
DES
SYSTÈMES
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel Moto Guzzi OU SI VOUS ÊTES
DES PERSONNES EXPERTES ET
QUALIFIÉES, VOUS POUVEZ VOUS
REPORTER AUX INDICATIONS CON-
TENUES DANS LE MANUEL GARAGE
DISPONIBLE DANS CE concession-
naire officiel Moto Guzzi.
117
DE
FREINAGE,