Table des Matières
Publicité
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
Interruttore arresto motore
(02_37)
Ha la funzione di interruttore di sicurezza
o emergenza.
Premere l'interruttore per arrestare il mo-
tore.
02_37
Sistema ABS (02_38, 02_39)
(ove previsto)
L'ABS è un dispositivo che impedisce il
bloccaggio delle ruote in caso di frenata
di emergenza, aumentando la stabilità
del veicolo in frenata rispetto a un siste-
ma frenante tradizionale. Quando si azio-
na il freno in alcuni casi può verificarsi il
bloccaggio dello pneumatico con una
conseguente perdita di aderenza che
rende molto difficoltoso il controllo del
veicolo. Un sensore di posizione "legge"
sulla ruota fonica, solidale alla ruota del
02_38
veicolo, lo stato della ruota stessa, indi-
viduandone l'eventuale bloccaggio. La
segnalazione è gestita da una centralina,
che regola di conseguenza la pressione
all'interno del circuito frenante.
Interrupteur d'arret moteur
(02_37)
Il fonctionne comme interrupteur de sé-
curité ou d'urgence.
Appuyer sur l'interrupteur pour arrêter le
moteur.
Système ABS (02_38, 02_39)
(si prévu)
L'ABS est un dispositif qui empêche le
blocage des roues en cas de freinage
d'urgence, augmentant ainsi la stabilité
du véhicule en cas de freinage par rap-
port à un système de freinage tradition-
nel. Lors de l'actionnement du frein, les
pneus peuvent, dans certains cas, se blo-
quer entraînant une perte d'adhérence
qui rend très difficile le contrôle du véhi-
cule. Un capteur de position « lit » sur la
roue phonique, solidaire de la roue du
véhicule, l'état de la roue, pour détecter
son éventuel blocage. La signalisation
est gérée par une centrale qui règle en
conséquence la pression à l'intérieur du
circuit de freinage.
53
Publicité
Table des Matières
