Stryker Isolibrium Manuel D'utilisation page 6

W W a a r r n n i i n n g g / / C C a a u u t t i i o o n n / / N N o o t t e e D D e e f f i i n n i i t t i i o o n n
The words W W A A R R N N I I N N G G , C C A A U U T T I I O O N N , and N N O O T T E E carry special meanings and should be carefully reviewed.
W W A A R R N N I I N N G G
Alerts the reader about a situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. It may also describe
potential serious adverse reactions and safety hazards.
C C A A U U T T I I O O N N
Alerts the reader of a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury to the
user or patient or damage to the product or other property. This includes special care necessary for the safe and effective
use of the device and the care necessary to avoid damage to a device that may occur as a result of use or misuse.
N N o o t t e e - - Provides special information to make maintenance easier or important instructions clearer.
S S u u m m m m a a r r y y o o f f s s a a f f e e t t y y p p r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s
Always read and strictly follow the warnings and cautions listed on this page. Service only by qualified personnel.
W W A A R R N N I I N N G G
• Risk of Shock. This product must only be connected to a supply mains with protective earth. Grounding reliability can be
achieved only when a hospital grade receptacle is used.
• Explosion risk. This product is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with
oxygen or nitrous oxide other than nasal, mask type, or half bed-length tent type.
• Do not move the support surface without assistance.
• Do not operate the support surface without the I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m top and bottom covers and linens.
• Always position the support surface on the I I n n T T o o u u c c h h bed frame to that the support surface does not contact the
headboard.
• Do not use when gaps between the support surface and the bed frame are present to prevent the risk of entrapment.
Only use the I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m support surface with I I n n T T o o u u c c h h bed frames.
• Do not use fitted sheets with this support surface.
• Do not attach the power cord to any moving parts of the I I n n T T o o u u c c h h bed frame. Improper routing of the power cord could
cause the risk of electric shock, pinching the power cord, or interfere with bed functions.
• Always confirm proper functionality of the scale system after you install the support surface to prevent product
malfunction.
• Do not use extension cords with I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m . It is only intended to be powered by I I n n T T o o u u c c h h with the power cord supplied.
• Always use the power source provided by the I I n n T T o o u u c c h h foot end auxiliary power outlet with I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m .
• Always make sure that the operator has access to the CPR straps.
• Do not stick needles into a support surface through the support surface cover. Holes may allow body fluids to enter the
inside (inner core) of the support surface and could cause cross-contamination, product damage, or product
malfunction.
• Always center the patient on the support surface. Align the patient's head toward the headboard before starting
functions. Check the patient frequently to make sure that you maintain the proper positioning.
• Always make sure that the tubing and wiring that is connected to the patient is long enough, stable, and secure during
Lateral Rotation or Turn Assist.
• Always raise all of the I I n n T T o o u u c c h h bed siderails before starting Turn Assist or Lateral Rotation functions.
• Do not exceed the safe working load of the I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m support surface. Excess weight could cause unpredictable safety
and performance of this system.
• Always use extra caution when reading radiology images taken of a patient on a support surface because internal
components can cause artifacts and distort readings.
• Always monitor the patient condition at regular intervals for patient safety.
• Do not use the support surface as a transfer device to avoid the risk of patient injury.
EN 2 2972-009-001 AB.0