Introduction; Préambule; Fabricant; Étendue De La Livraison - Fristam Pumpen FZ Serie Notice D'utilisation Originale

1 Introduction

1.1 Préambule
Cette notice technique décrit toutes les tailles, les formes et les
modèles des Série de pompes FZ.
Prière de vous référer à la plaque signalétique de votre pompe
ou à la "Documentation relative à la commande" en annexe 2
concernant la forme, la taille et le modèle de votre pompe.
1.2

Fabricant

FRISTAM Pumpen KG (GmbH & Co.)
Kurt-A.-Körber-Chaussee 55
21033 Hamburg
ALLEMAGNE
Tél.: +49 (0) 40 / 7 25 56 -0
Fax: +49 (0) 40 / 7 25 56 -166
E-Mail: info@fristam.de
1.3 Étendue de la livraison
La livraison comprend :
– Pompe avec moteur = groupe de pompes,
en option : sans moteur
– Bouchons protection des orifices
– En option : kit de montage
– Accessoires de Fristam le cas échéant
– Documentation
► Vérifier l'intégralité et la livraison et la présence éventuelle
de dommages de transport. En cas d'écart veuillez informer
Fristam sans délai.
1.4

Pompe sans moteur (option)

En option, la pompe est aussi livrée sans moteur. Dans ce cas,
lire jusqu'au Chapter 3, "Structure et fonctionnement," page 5 y
compris, puis continuer au Chapter 11, "Annexe 2 - Instructions de
montage (option)," page 34.
1.5 Étendue de la documentation
La documentation se compose de :
– cette notice technique,
– en annexe 1 se trouvent les tableaux pour la mainte-
nance, le graissage et les couples de serrage
– en annexe 2 se trouvent les instructions de montage pour
l'option "livraison sans moteur",
– les documents joints,
– documentation relative à la commande
– documentation des fournisseurs (moteur, accouplement,
etc.)
– le cas échéant la documentation des accessoires de Fris-
tam
– le cas échéant les certificats (certificats matière etc.
– déclaration de conformité
1.6 Convention de représentation
Les énumérations sont pourvues de tirets :
– Partie 1
– Partie 2
Les instructions concernant des actions devant être exécutées
dans un ordre défini sont numérotées :
1. Allumer l'appareil
2. Éteindre l'appareil
Les instructions concernant des actions ne devant pas être
exécutées dans un ordre défini sont pourvues d'un triangle :
► Action
► Action
1.6.1 Consignes de sécurité
Une consigne de sécurité portant le mot de signalisation Danger
avertit d'un danger pour les personnes entraînant obligatoire-
ment la mort ou des blessures graves.
Une consigne de sécurité portant le mot de signalisation Aver-
tissement signale des dangers pour les personnes pouvant en-
traîner des blessures graves.
Une consigne de sécurité portant le mot de signalisation Pru-
dence avertit d'un danger pour les personnes pouvant entraîner
des blessures moyennes ou légères.
Une consigne de sécurité portant le mot de signalisation Atten-
tion signale des dommages matériels.
3