Fristam Pumpen FZ Serie Notice D'utilisation Originale page 21

42
43
Fig. 33 Régler le jeu sur un raccord à bride
2. Glisser l'entraîneur sur l'arbre.
3. Glisser la clavette et la turbine sur l'arbre.
4. Serrer la fixation de la turbine.
5. Vérifier les jeux, voir Chapter 9.9, "Vérifier le jeu," page 18.
6. Démonter la fixation de la turbine, la turbine et la clavette.
7. Retirer le corps de pompe.
8. Si le jeu n'est pas correct :
► Régler le jeu à l'aide des cales d'épaisseur adaptées.
9.10.2 Montage de l'étanchéité
L'étanchéité d'arbre montée dans la pompe respective figure à
la « Documentation relative à la commande » sous forme d'une «
Coupe de l'étanchéité d'arbre » et dans la « liste des pièces
détachées ».
Les numéros des pièces de ce chapitre correspondent à la
norme DIN 24250.
Les descriptions ci-après concernent l'assemblage d'une
étanchéité d'arbre normale compte tenu des cas d'application
de A à J. Il se pourrait toutefois que votre modèle ne coïncide
pas avec les descriptions données ci-après.
Mettez-vous en rapport avec Fristam en cas d'ambiguïtés ou s'il
vous faut des informations supplémentaires.
Cas Étanchéité d'arbre
d'applica
tion
A simple
B simple
C simple
D simple
E simple
F simple
G double
H double
I double
Tableau 6 Étanchéité d'arbre normale
44
Taille
10/15 (soufflet)
15 (sans boîtier à garniture
mécanique)
15/17/20
22
25
27
17/20
22
25
Cas Étanchéité d'arbre
d'applica
tion
J double
Tableau 6 Étanchéité d'arbre normale
Cas d'application A
475
412.55
472
II
Fig. 34 Cas d'application A
Les pièces sont regroupées par étapes de montage dans la
figure ci-dessus :
I Prémonter le corps de pompe
II Terminer le montage sur l'arbre
Procédez comme suit pour prémonter le corps de pompe (I) :
1. Munir le grain fixe (475) d'un grain tournant (412.55).
2. Introduire le grain fixe dans le corps de pompe (101).
Note : le montage du grain fixe doit se faire de manière à ce
que le diamètre extérieur plus petit se situe sur le côté du
grain tournant.
Le corps de pompe est prémonté maintenant.
3. Glisser le corps de pompe prémonté (101) sur l'arbre et le
relier à la lanterne selon la description donnée
Chapter 9.10.3, "Montage du corps de pompe," page 26
Procédez comme suit pour terminer le montage sur l'arbre (II) :
4. Glisser le soufflet (472) sur l'arbre. Le grain tournant est
intégré au soufflet.
5. Terminer le montage de l'étanchéité d'arbre via la mise en
place de la turbine, voir Chapter 9.10.4, "Montage de la
turbine," page 27
Taille
27
101
I
19