Fristam Pumpen FZ Serie Notice D'utilisation Originale page 28

/ / SÉRIE DE POMPES FZ / / /
101
477.60 477.61
412.63 475.60
Fig. 59 Prémontage du corps de pompe, cas d'application J
Procéder comme suit pour prémonter le corps de pompe (I) :
1. Équiper le grain tournant (472.60) de joints toriques
(412.65) et le glisser sur l'arbre.
2. Insérer les joints toriques (412.63) et (412.67) dans le corps
de pompe (101).
3. Monter les ressorts (477.60), (477.61) et les contre-grains
(475.60), (475.61) dans le corps de pompe.
Note : insérer les contre-grains de sorte que les goupilles cy-
lindriques du corps de pompe s'intègrent dans les évide-
ments des contre-grains.
Le corps de pompe est prémonté maintenant.
4. Monter le corps de pompe (101) prémonté sur l'arbre selon
la description donnée au Chapter 9.10.3, "Montage du corps
de pompe," page 26.
Procéder comme suit pour terminer le montage sur l'arbre (II) :
5. Pour terminer le montage sur l'arbre, procéder comme dé-
crit au Chapter , "Cas d'application F," page 23.
9.10.3 Montage du corps de pompe
Pompe avec raccord à bride
1. Glisser le corps de pompe(42) avec les cales d'épaisseur (43)
sur l'arbre jusqu'à la bride (44) et visser (voir Chapter 10.1,
"Caractéristiques techniques," page 29).
2. Seulement pour la forme K3 et KF3 :
Monter les protections sur le palier compact.
26
412.67 472.60
475.61 412.65
Pompe avec accouplement de serrage
43
1. Écarter légèrement la lanterne avec une cale (43).
2. Seulement sur étanchéité d'arbre double : glisser le jeu de
joints côté moteur sur l'arbre de pompe.
3. Monter le boîtier complet d'étanchéité d'arbre avec les joints
dans le corps de pompe et bloquer contre le glissement.
4. Glisser le corps de pompe sur l'arbre de pompe dans la lan-
terne et serrer légèrement la vis de serrage (44).
5. Glisser le jeu de joints côté pompe sur l'arbre.
6. Montage de la turbine, voir Chapter 9.10.4, "Montage de la tur-
bine," page 27.
7. Régler les jeux en glissant la tête de pompe à l'intérieur de
l'accouplement de serrage (voir Chapter 9.9, "Vérifier le jeu,"
page 18). Aligner la surface du raccord de refoulement (rac-
cord conduite de refoulement) horizontalement.
8. Serrer la vis de serrage (44) :
Filetage
moteur spécial M10
pour FP
moteur standard M10
M12
Table 7 Couples de serrage de l'accouplement de serrage
9. Continuer au chapitre Chapter 9.10.5, "Fermer la pompe,"
page 27.
44
Couple de serrage
36 Nm
45 Nm
75 Nm