1 Introduction
1.1
Préambule
Cette notice technique décrit toutes les tailles, les formes et les
modèles des pompes centrifuges FPC.
Prière de vous référer à la plaque signalétique de votre pompe
et à la « Documentation relative à la commande » dans les docu-
ments joints concernant la forme, la taille et le modèle de votre
pompe.
1.2
Fabricant
FRISTAM Pumpen KG (GmbH & Co.)
Kurt-A.-Körber-Chaussee 55
21033 Hambourg
ALLEMAGNE
Tél.: +49 (0) 40 / 7 25 56 -0
Fax: +49 (0) 40 / 7 25 56 -166
E-Mail: info@fristam.de
1.3
Fournitures
La livraison comprend :
– Pompe avec moteur = groupe de pompe
en option : sans moteur
– Couvercles des raccords de tuyaux
– en option : kit de montage
– Accessoires de Fristam le cas échéant
– Documentation
Vérifiez l'intégralité de la livraison et la présence éventuelle
►
de dommages dus au transport. Informer Fristam sans délai
en cas de divergences.
1.4
Pompe sans moteur (option)
En option, la livraison de la pompe peut aussi se faire sans mo-
teur. Dans ce cas, lire jusqu'au Chapitre 3 « Structure et
fonctionnement » y compris, puis continuer au Chapitre 11
« Annexe 2 – Guide de montage (option) », page 30.
1.5
Étendue de la documentation
La documentation comprend :
– cette notice technique
– l'annexe 1 avec les tableaux pour la maintenance, le
graissage et les couples de serrage
– l'annexe 2 avec les instructions de montage
– documents joints:
– documents relatifs à la commande,
– documentation des fournisseurs (moteur etc.),
– le cas échéant la documentation des accessoires de
Fristam,
– le cas échéant les certificats (certificats de matériaux
etc.),
– la déclaration de conformité ou attestation de montage.
1.6
Conventions de représentation
Les énumérations sont pourvues de tirets :
– Partie 1
– Partie 2
Les instructions concernant des actions à exécuter dans un
ordre défini sont numérotées :
1. Mettre l'appareil en circuit.
2. Mettre l'appareil hors circuit.
Les instructions concernant des actions ne devant pas être exé-
cutées dans un ordre défini sont pourvues d'un triangle :
Action
►
Action
►
1.6.1
Consignes de sécurité
DANGER
Une consigne de sécurité signalant un « Danger » avertit d'un
danger pour l'intégrité corporelle des personnes entraînant obli-
gatoirement des blessures mortelles ou graves.
MISE EN GARDE
Une consigne de sécurité de « Mise en garde » signale des dan-
gers pour l'intégrité corporelle des personnes susceptibles de
provoquer des blessures graves.
PRUDENCE
Une consigne de sécurité de « Prudence » avertit d'un danger
pour l'intégrité corporelle des personnes susceptible de provo-
quer des blessures moyennes ou légères.
ATTENTION
Une consigne de sécurité portant le mot de signalisation « At-
tention » signale des circonstances susceptibles de provoquer
des dommages matériels.
5