Fristam Pumpen FZ Serie Notice D'utilisation Originale page 26

/ / SÉRIE DE POMPES FZ / / /
Cas d'application G
II
Fig. 50 Cas d'application F
I Monter l'étanchéité d'arbre sur l'arbre côté moteur
II Monter l'étanchéité d'arbre sur l'arbre côté pompe
Procédez comme suit pour monter l'étanchéité d'arbre côté
moteur (I) :
412.67
475.61
Fig. 51 Étanchéité d'arbre montée côté moteur, cas d'application F
1. Munir le grain fixe (472.61) d'un grain tournant (412.66).
2. Glisser le ressort (479.60) avec la bague de pression
(474.61) et le grain tournant (474.61) sur l'arbre. Faire
prendre l'encoche au pli du ressort dans le vide de forure du
grain tournant.
3. Insérer une bague d'étanchéité circulaire (412.67) dans le
grain fixe (475.61).
Note : vous devez insérer le grain fixe avec la bague
d'étanchéité circulaire dans le boîtier à garniture mécanique
avant de procéder au montage du corps de pompe sur
l'arbre.
L'étanchéité d'arbre est prémontée sur le côté moteur
maintenant.
Procédez comme suit pour monter l'étanchéité d'arbre côté
pompe (II) :
4. Pour monter l'étanchéité d'arbre côté pompe, procédez
selon la description donnée au Chapter , "Cas d'application C,"
page 20.
24
I
479.60
412.66
474.61
472.61
Cas d'application G
II
Fig. 52 Cas d'application G
Les pièces sont regroupées par étapes de montage dans la
figure ci-dessus :
I Monter l'étanchéité d'arbre sur l'arbre côté moteur
II Monter l'étanchéité d'arbre sur l'arbre côté pompe
412.67
475.61
Fig. 53 Monter l'étanchéité d'arbre côté moteur, cas d'application G
Procédez comme suit pour monter l'étanchéité d'arbre côté
moteur (I) :
1. Glisser la rondelle (550.62) sur l'arbre.
2. Munir le grain fixe (472.61) d'un grain tournant (412.66).
3. Glisser le ressort (479.60) avec la bague de pression
(474.61) et le grain tournant (474.61) sur l'arbre. Faire
prendre l'encoche au pli du ressort dans le trou ovale du
grain tournant.
4. Insérer une bague d'étanchéité circulaire (412.67) dans le
grain fixe (475.61).
Note : vous devez insérer le grain fixe avec la bague
d'étanchéité circulaire dans le boîtier à garniture mécanique
avant de procéder au montage du corps de pompe sur
l'arbre.
L'étanchéité d'arbre est prémontée sur le côté moteur
maintenant.
Procédez comme suit pour monter l'étanchéité d'arbre côté
pompe (II) :
5. Pour monter l'étanchéité d'arbre côté pompe, procédez
selon la description donnée au Chapter , "Cas d'application D,"
page 21.
I
550.62
479.60
474.61
412.66
472.61