Publicité
ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΓΧΎΣΗΣ ΜΕ SQUIRT™
5 FRENCH
Ενδεδειγμένη χρήση του προϊόντος
A. Ενδείξεις
Το σύστημα έγχυσης Fountain με Squirt προορίζεται να
χορηγεί εγχύσεις διαφόρων θεραπευτικών διαλυμάτων στο
περιφερειακό αγγειακό σύστημα ενός ασθενούς.
B. Αντενδείξεις
Το σύστημα έγχυσης Fountain με Squirt δεν ενδείκνυται για
χρήση στο στεφανιαίο αγγειακό σύστημα.
Το σύστημα έγχυσης Fountain με Squirt δεν ενδείκνυται
για χρήση κατά τη διάρκεια διεξαγωγής απεικόνισης
μαγνητικού συντονισμού (MRI).
Γ. Προφυλάξεις
Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα έγχυσης Fountain με
εγχυτήρα πίεσης. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στον
καθετήρα ή στην αιμοστατική βαλβίδα.
Μην εκτελείτε έγχυση διαλύματος διαμέσου του
συστήματος έγχυσης Fountain χωρίς το αποφρακτικό
σύρμα της Merit στη θέση του. Η μη χρήση του
αποφρακτικού σύρματος της Merit θα έχει ως αποτέλεσμα
το μεγαλύτερο τμήμα του θεραπευτικού διαλύματος να
εγχυθεί μόνο από το άκρο του καθετήρα και όχι διαμέσου
των πλευρικών θυρών.
Μην εκτελείτε έγχυση στον καθετήρα έγχυσης Foun-
tain με σύρμα που δεν είναι το αποφρακτικό σύρμα της
Merit. Η χρήση ενός τυπικού οδηγού σύρματος ή ενός
αποφρακτικού σύρματος άλλου κατασκευαστή ενδέχεται
να προκαλέσει ζημιά στον καθετήρα ή/και τραυματισμό
του ασθενούς.
Το σύστημα έγχυσης Fountain με Squirt πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνον από ιατρούς οι οποίοι έχουν
κατανοήσει πλήρως τις θεραπείες έγχυσης και τις σχετικές
επιπλοκές αυτών των θεραπειών έγχυσης.
Μην αντικαταστήσετε ή τροποποιήσετε οποιαδήποτε
εξαρτήματα του συστήματος με εξαρτήματα
κατασκευασμένα από άλλους κατασκευαστές. Η Merit
Medical δεν μπορεί να εγγυηθεί τη σωστή λειτουργία ενός
εξαρτήματος άλλου κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε μόνο
την αιμοστατική βαλβίδα Merit Access Plus™ με αυτόν τον
καθετήρα έγχυσης Fountain.
Κατά την εισαγωγή του καθετήρα έγχυσης Foun-
tain διαμέσου ενός συνθετικού μοσχεύματος πρέπει
να χρησιμοποιείται ένα θηκάρι εισαγωγής. Αν δεν
χρησιμοποιηθεί θηκάρι εισαγωγής ενδέχεται να προκληθεί
ζημιά στον καθετήρα έγχυσης.
Δ. Προειδοποίηση
Ένα οδηγό σύρμα δεν πρέπει ποτέ να προωθείται ή να
αποσύρεται όταν υπάρχει αντίσταση. Αν ένα οδηγό σύρμα
προωθηθεί σε ένα σημείο όπου υπάρχει αντίσταση,
ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός αγγείου ή/και ζημιά
στο σύρμα. Η αιτία της αντίστασης πρέπει να προσδιοριστεί
μέσω ακτινοσκόπησης.
Greek
Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να εκπλυθούν κατάλληλα με
ηπαρινισμένο αλατούχο διάλυμα για να απομακρυνθεί ο
αέρας πριν εισαχθούν στο σώμα. Ενδέχεται να προκύψουν
επιπλοκές αν δεν έχει απομακρυνθεί ο αέρας. Η σωστή
τοποθέτηση του οδηγού σύρματος, του καθετήρα και του
αποφρακτικού σύρματος πρέπει να επαληθεύεται μέσω
ακτινοσκόπησης. Η μη χρήση ακτινοσκόπησης ενδέχεται
να έχει ως αποτέλεσμα ακατάλληλη τοποθέτηση και να
προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο του ασθενούς.
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι ασφαλείς πριν από
τη χρήση. Μην σφίγγετε υπερβολικά επειδή η υπερβολική
δύναμη ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν.
Όλοι οι θεραπευτικοί παράγοντες που πρόκειται να
εγχυθούν πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις
οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή.
Η συσκευή αυτή προορίζεται για μία χρήση μόνο.
Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (ΗΠΑ) επιτρέπει την πώληση
της συσκευής αυτής μόνον από ιατρό ή κατόπιν εντολής
ιατρού.
Αποθηκεύστε σε δροσερό και ξηρό μέρος.
ΠΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
ΑΠΟΦΡΑΚΤΙΚΟ
ΣΥΡΜΑ
ΑΙΜΟΣΤΑΤΙΚΗ
ΒΑΛΒΙΔΑ
ACCESS PLUS
Περιγραφή της συσκευής
Το σύστημα έγχυσης Fountain με Squirt αποτελείται από τα
ακόλουθα στοιχεία:
Ένας (1) καθετήρας έγχυσης Fountain με οπές έγχυσης στο
περιφερικό τμήμα του καθετήρα.
Ένα (1) αποφρακτικό σύρμα που αποφράσσει το
περιφερικό άκρο του καθετήρα έγχυσης Fountain.
Μία (1) αιμοστατική βαλβίδα Access Plus
ΣΥΣΤΗΜΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ
ΥΓΡΩΝ SQUIRT
ΚΑΘΕΤΗΡΑΣ ΕΓΧΥΣΗΣ FOUNTAIN
ΑΚΤΙΝΟΣΚΙΕΡΟΙ
ΔΕΙΚΤΕΣ
ΣΥΡΙΓΓΑ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
20 mL
Publicité
