B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi page 63

►
Colocar el producto correctamente en el soporte ECCOS. Colocar el alo-
jamiento del acumulador sobre el arco y encajar el aparato en el
soporte ECCOS, de forma que el botón 2 señale hacia arriba.
►
Asegurarse de que la tapa de la hoja 13 se encuentra abierta durante
todo el proceso de tratamiento.
►
Desmontar el eje de lengüetas 23 para la limpieza. Colocar el eje de
lengüetas 23, las lengüetas 24 y las tuercas 26 por separado en la
cesta.
►
Después de la limpieza/desinfección automáticas, comprobar que no
han quedado restos en las superficies visibles y repetir el proceso de
desinfección/limpieza si es necesario.
7.10 Control, mantenimiento e inspección
Nota
Aesculap recomienda rociar antes de cada esterilización el eje de lengüe-
tas, las lengüetas y superficies deslizantes así como las partes móviles (p.
ej., botones, tapas de cierre, etc.) con el aceite en spray STERILIT-Power-
Systems GB600 o el lubricador por goteo STERILIT-Power Systems GA059.
El aceite sobrante debe eliminarse con un paño sin pelusa.
►
Dejar que el producto se enfríe a temperatura ambiente.
►
Tras limpiar y desinfectar el producto, comprobar que: esté limpio, fun-
cione debidamente y no tenga defectos.
►
Comprobar que el producto no presenta daños, ruidos de funciona-
miento anormales, sobrecalentamiento ni una vibración excesiva.
►
Retirar inmediatamente el producto si está dañado.
7.11 Envase
►
Seguir las instrucciones de uso de los envases y soportes utilizados
(p. ej. las Instrucciones TA009721 para el sistema de soportes Aesculap
ECCOS).
►
Colocar los productos en la posición correcta de los soporte ECCOS, ver
Fig. G.
►
Envasar las cestas de acuerdo con el procedimiento de esterilización
(p. ej. en contenedores estériles de Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase impedirá una recontaminación del pro-
ducto durante su almacenamiento.
7.12 Esterilización a vapor
El acumulador puede resultar dañado o destruido si
se prepara para un nuevo uso.
►
No esterilizar el acumulador.
ATENCIÓN
Nota
El producto sólo se puede esterilizar sin hoja, acumulador ni tapa de cierre
y con la cubierta de la hoja abierta.
Nota
El producto puede esterilizarse con el eje de lengüetas montado y la len-
güeta en la posición abierta.
►
Asegurarse de que el medio esterilizador tiene acceso a todas las
superficies externas e internas (abriendo las válvulas y las llaves, por
ejemplo).
►
Emplear el método de esterilización validado:
– Esterilización a vapor con el método de vacío fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y validado según
DIN EN ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccionado a 134 °C durante
5 min
Si se esterilizan varios productos al mismo tiempo en un esterilizador a
vapor:
►
Asegurarse de que no se sobrepasa la carga máxima del esterilizador a
vapor permitida por el fabricante.
7.13 Almacenamiento
►
Almacenar los productos estériles en un envase con barrera antibacte-
riana y en un lugar seco y oscuro, protegido contra el polvo y a tempe-
ratura constante.
►
Almacenar los productos desechables GB228R en envase estéril en un
lugar protegido contra el polvo, seco, oscuro y a temperatura cons-
tante.
8. Conservación
Para garantizar un funcionamiento fiable es necesario realizar un mante-
nimiento según cuando lo indique la marca de mantenimiento o como
mínimo una vez al año.
AAAA-MM
Si el producto necesita alguna reparación debe dirigirse al representante
de B. Braun/Aesculap, ver Servicio de Asistencia Técnica de su país.
61