B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi page 47

►
Poser le produit en position correcte dans la fixation ECCOS. Insérer le
compartiment à accu sur l'étrier et faire basculer l'appareil dans la
fixation ECCOS de façon à ce que le poussoir 2 pointe vers le haut.
►
S'assurer que le couvercle de la lame 13 est ouvert pendant tout le
processus de préparation.
►
Démonter la barre à clapet 23 pour le nettoyage. Déposer les barres à
clapet 23, les clapets 24 et l'écrou 26 séparément dans le panier per-
foré.
►
Après le nettoyage/la désinfection en machine, inspecter les surfaces
visibles pour détecter tout résidu éventuel et répéter le processus de
nettoyage/désinfection si nécessaire.
7.10 Vérification, entretien et contrôle
Remarque
Avant chaque stérilisation, Aesculap recommande de lubrifier la barre à
clapet, les clapets et les surfaces de guidage ainsi que les pièces mobiles
(comme le poussoir, les couvercles obturateurs) avec le spray d'huile
STERILIT-Power-Systems GB600 ou le graisseur STERILIT-Power Systems
GA059. L'excédent d'huile doit être essuyé avec un chiffon non pelucheux.
►
Laisser refroidir le produit à la température ambiante.
►
Après chaque nettoyage et décontamination, vérifier sur le produit les
éléments suivants: propreté, bon fonctionnement et absence de dété-
riorations.
►
Contrôler sur le produit l'absence de détériorations, de bruits de fonc-
tionnement irréguliers, d'échauffement excessif et de trop fortes vibra-
tions.
►
Mettre immédiatement au rebut tout produit endommagé.
7.11 Emballage
►
Respecter le mode d'emploi des emballages et rangements utilisés
(p. ex. mode d'emploi TA009721 pour le système de fixations Aesculap
ECCOS).
►
Insérer les produits en bonne position dans les fixations ECCOS, voir
Fig. G.
►
Emballer les paniers perforés de manière adaptée au procédé de stéri-
lisation (p. ex. dans des containers de stérilisation Aesculap).
►
Veiller à ce que l'emballage empêche une recontamination du produit.
7.12 Stérilisation à la vapeur
Risque d'endommagement ou de détérioration irré-
médiable de l'accu en cas de traitement stérile!
►
Ne pas stériliser l'accu.
ATTENTION
Remarque
Le produit doit uniquement être stérilisé sans lame, sans accu et sans cou-
vercle obturateur et avec le couvercle de lame ouvert.
Remarque
Le produit peut être stérilisé avec la barre à clapet montée et les clapets en
position ouverte.
►
Veiller à ce que le produit de stérilisation ait accès à toutes les surfaces
extérieures et intérieures (p. ex. en ouvrant les valves et les robinets).
►
Appliquer le procédé de stérilisation validé:
– Stérilisation à la chaleur humide par le procédé du vide fractionné
– Stérilisateur à la vapeur selon DIN EN 285 et validé selon
DIN EN ISO 17665
– Stérilisation par le procédé du vide fractionné à 134 °C, temps de
maintien 5 min
En cas de stérilisation simultanée de plusieurs produits dans un stérilisa-
teur à vapeur:
►
veiller à ce que le chargement maximal autorisé du stérilisateur à
vapeur indiqué par le fabricant ne soit pas dépassé.
7.13 Stockage
►
Stocker les produits stériles en emballage étanche aux germes, proté-
gés contre la poussière, dans une pièce sèche, obscure et de tempéra-
ture homogène.
►
Le produit GB228R jetable stérile à usage unique doit être stocké dans
un endroit sec, sombre et continuellement tempéré.
8. Maintenance
Pour garantir un fonctionnement fiable, il est impératif d'effectuer une
révision d'entretien conformément au marquage de maintenance ou au
moins une fois par an.
AAAA-MM
Pour les prestations de service correspondantes, adressez-vous à votre
représentation nationale B. Braun/Aesculap, voir Service Technique.
45