B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi page 54

Aesculap
Dermátomo GA340 / Dermátomo 0,1 mm GA341
2. Información general
2.1 Uso previsto
Finalidad/función
El dermátomo GA340 / dermátomo 0,1 mm GA341, combinado con la hoja
de dermátomo, se emplea para la extracción de capas cutáneas con un
espesor ajustable.
Entorno de utilización
El producto cumple los requisitos del tipo BF según IEC/DIN EN 60601-1 y
se emplea en quirófano en áreas estériles y fuera de zonas con peligro de
explosión (p. ej. zonas con oxígeno de gran pureza o gases anestésicos).
2.2 Características esenciales
Frecuencia de oscilación mín. 0 min
Modo de servicio nomi- Funcionamiento con cambios en las revolu-
nal ciones y en la carga no periódicos (tipo S9
según IEC EN 60034-1)
■
■
■
■
En general, los sistemas eléctricos se calientan en caso de un funciona-
miento continuo. Es conveniente, tras el empleo, hacer pausas para que se
enfríe el sistema, como se describe en la tabla del modo de servicio nomi-
nal.
El calentamiento depende de la herramienta empleada y de la carga. Tras
un determinado número de repeticiones, el sistema se debe enfriar. Este
procedimiento evita que el sistema se sobrecaliente y que se produzcan
lesiones en el paciente o el usuario.
El usuario es el responsable del empleo y de respetar las pausas descritas.
2.3 Indicaciones
El modo y ámbito de aplicación dependen de la herramienta seleccionada.
2.4 Contraindicaciones absolutas
El producto no está homologado para la utilización en el sistema nervioso
central ni el sistema circulatorio central.
52
Acculan 4
®
-1 a máx. 6 500 min
60 s utilización, 60 s pausa
10 repeticiones
30 min tiempo de enfriamiento
Temperatura máx. 48 °C
2.5 Contraindicaciones relativas
El uso seguro y eficaz del producto depende en gran medida de factores
que sólo puede controlar el operador. Por lo tanto, las indicaciones ante-
riores describen sólo las condiciones básicas.
La utilización con éxito en la práctica clínica del producto depende de los
conocimientos y experiencia del cirujano. Corresponde al cirujano decidir
qué estructuras pueden tratarse adecuadamente y seguir las indicaciones
de seguridad y medidas de precaución recogidas en las presentes instruc-
ciones de uso.
3. Manipulación correcta
ADVERTENCIA
-1
ADVERTENCIA
■
Los riesgos generales de una intervención quirúrgica no se describen en
estas instrucciones de manejo.
■
El cirujano se responsabilizará de realizar la intervención quirúrgica de
forma adecuada.
■
El cirujano deberá dominar tanto la teoría como la práctica de las téc-
nicas quirúrgicas reconocidas.
►
Limpiar a mano o a máquina el producto nuevo de fábrica después de
haberlo desembalado y antes de la primera esterilización.
►
Antes de utilizar el producto comprobar que funcione y que se encuen-
tre en perfecto estado.
►
Tener en cuenta las "Notes on electromagnetic compatibility (EMC) for
Acculan components" de TA022450, ver la extranet de Aesculap en
https://extranet.bbraun.com
►
Para evitar daños causados por un montaje o uso inadecuados y con-
servar así los derechos de garantía y responsabilidad del fabricante:
– Utilizar el producto sólo conforme a las presentes instrucciones de
uso.
– Respetar la información sobre las medidas de seguridad y las ins-
trucciones de mantenimiento.
– Sólo combinar entre sí productos Aesculap.
►
Confiar la aplicación y el uso del producto y de los accesorios exclusi-
vamente a personal con la formación requerida para ello o que dis-
ponga de los conocimientos o experiencia necesarios.
►
Conservar las instrucciones en un lugar accesible para el operario.
►
Cumplir con las normas vigentes.
Riesgo de lesiones y daños materiales si no se res-
peta el uso previsto del producto.
►
Emplear el producto sólo conforme a su finali-
dad.
Peligro de lesiones y de daños materiales si no se
maneja correctamente el producto.
►
Seguir las instrucciones de todos los productos
que se utilicen.