Publicité
All'avviamento del motore la spia ABS ri-
mane accesa fino a quando il veicolo non
supera i 5 km/h (3.1 mph). Se la spia ri-
mane accesa in modo permanente signi-
fica che è stato rilevato un malfunziona-
mento e l'ABS è disattivato.
NOTA BENE
IN QUESTO CASO RIVOLGERSI AD
UN CONCESSIONARIO UFFICIALE
02_29
Moto Guzzi.
Marcia con sistema ABS attivo
La spia rimane spenta.
Se si verifica un guasto la spia si accende
in modo permanente indicando l'anoma-
lia. Automaticamente il dispositivo ABS
viene disattivato.
NOTA BENE
IN QUESTO CASO RIVOLGERSI AD
UN CONCESSIONARIO UFFICIALE
Moto Guzzi.
Marcia con sistema ABS non attivo
La spia lampeggia, il sistema è stato di-
sattivato volontariamente.
Au démarrage du moteur, le voyant ABS
reste allumé tant que le véhicule ne dé-
passe pas 5 km/h (3,1 mi/h). Si le voyant
reste allumé de façon permanente, cela
signifie qu'un mauvais fonctionnement a
été détecté et l'ABS est désactivé.
N.B.
DANS CE CAS, S'ADRESSER À UN
CONCESSIONNAIRE OFFICIEL Moto
Guzzi.
Marche avec système ABS activé
Le voyant reste éteint.
En cas de panne, le voyant s'allume de
façon permanente pour indiquer l'anoma-
lie. Le dispositif ABS est automatique-
ment désactivé.
N.B.
DANS CE CAS, S'ADRESSER À UN
CONCESSIONNAIRE OFFICIEL Moto
Guzzi.
Marche avec système ABS désactivé
Le voyant clignote, le système a été dés-
activé volontairement.
51
Publicité
