4.3 REGLAGE DU FREIN
On récupère la diminution de la capacité de freina-
ge en réglant le ressort de la tige du frein, acces-
sible après avoir soulevé le couvre-roues.
u Soulever le couvre-roues [ voir 2.7].
Ce réglage doit être exécuté avec le frein de station-
nement enclenché; il consiste à ramener la longueur
du ressort (2) à la mesure optimale: en vissant
l'écrou sur la tige (et donc en raccourcissant la cote
du ressort), on augmente la capacité de freinage.
➤ Jusqu'au numéro de série 42 552 438:
Agir sur l'écrou (1) jusqu'à obtenir une longueur
du ressort (2) de 58 - 60 mm, à l'intérieur des ron-
delles.
➤ À partir du numéro de série 43 683 163:
Desserrer l'écrou (8) qui fixe l'étrier (9) et agir sur
l'écrou (10) jusqu'à obtenir une longueur du res-
sort (2) de 46 - 48 mm, à l'intérieur des rondelles.
Une fois le réglage effectué, bloquer l'écrou (8).
Il est conseillé de ne jamais descendre en dessous
de ces valeurs, pour éviter de surcharger le groupe
frein.
Si le freinage est encore faible ou irrégulier après
que le réglage a été effectué, avec la pédale com-
plètement relâchée, démonter le pivot (3) ou (11)
de la tige de commande (4) du levier (5) et contrôler
que ce dernier présente bien une course à vide de
12 mm avant de commencer l'action de freinage.
En cas contraire, il est possible de régler la course à
vide avec l'écrou (6), à moins que les pastilles ou le
disque du frein ne soient usés au point qu'il est
nécessaire de les remplacer [voir 6.8].
Relier la tige (4) et contrôler ensuite de nouveau la
longueur du ressort (2).
➤ Jusqu'au numéro de série 42 552 438:
Lors du remontage du pivot (3), veiller à NE PAS
SERRER à fond l'écrou (7) afin de laisser au pivot
une liberté de rotation suffisante quand le frein
est actionné.
MANUEL D'ATELIER
4.3.
- REGLAGE DU FREIN
0
4
3
7
4
11
12
5
1998
••••
de
à
1 / 2
page
JUSQU'AU NUMÉRO
DE SÉRIE 42 552 438
58 - 60 mm
5
2
1
À PARTIR DU NUMÉRO
DE SÉRIE 43 683 163
9
46 - 48 mm
5
2
10
8
12
mm
6